“晏子亦垂文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晏子亦垂文”出自哪首诗？
答案： “晏子亦垂文”出自： 唐代 柳宗元的 《咏史》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yàn zǐ yì chuí wén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“晏子亦垂文”的上一句是什么？
答案：
“晏子亦垂文”的上一句是： 为忠不顾内 , 诗句拼音为： wèi zhōng bù gù nèi
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“晏子亦垂文”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“晏子亦垂文”已经是最后一句了。
“晏子亦垂文”全诗
咏史 (yǒng shǐ)
燕有黄金台，远致望诸君。
嗛嗛事强怨，三岁有奇勳。
悠哉辟疆理，东海漫浮云。
宁知世情异，嘉谷坐熇焚。
致令委金石，谁愿蠢蠕羣。
风波歘潜构，遗恨意纷纭。
岂不善图後，交私非所闻。
为忠不顾内，晏子亦垂文。
○仄平平平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄○平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄○。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“晏子亦垂文”繁体原文
詠史
燕有黃金臺，遠致望諸君。
嗛嗛事強怨，三歲有奇勳。
悠哉辟疆理，東海漫浮雲。
寧知世情異，嘉穀坐熇焚。
致令委金石，誰願蠢蠕羣。
風波歘潛構，遺恨意紛紜。
豈不善圖後，交私非所聞。
爲忠不顧內，晏子亦垂文。
“晏子亦垂文”韵律对照
○仄平平平，仄仄仄平平。
燕有黄金台，远致望诸君。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。
嗛嗛事强怨，三岁有奇勳。
平平仄平仄，平仄仄平平。
悠哉辟疆理，东海漫浮云。
平平仄平仄，平仄仄○平。
宁知世情异，嘉谷坐熇焚。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
致令委金石，谁愿蠢蠕羣。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
风波歘潜构，遗恨意纷纭。
仄仄仄平仄，平平平仄○。
岂不善图後，交私非所闻。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
为忠不顾内，晏子亦垂文。
“晏子亦垂文”全诗注音
燕有黄金台，远致望诸君。
嗛嗛事强怨，三岁有奇勳。
悠哉辟疆理，东海漫浮云。
宁知世情异，嘉谷坐熇焚。
致令委金石，谁愿蠢蠕羣。
风波歘潜构，遗恨意纷纭。
岂不善图後，交私非所闻。
为忠不顾内，晏子亦垂文。
“晏子亦垂文”全诗翻译
译文：
燕国有一座黄金台，远远地向诸位朋友致意。
唉唉，事情困扰，强烈的怨恨，三年来有非凡的功勋。
悠然自得地管理疆土，东海上漂浮着一片片云彩。
谁能明了世间的情感异变，坐在嘉谷中沉思黯然。
将自己委身于金石之间，有谁愿意沦为渺小无足轻重的群众。
风波骤然而来，留下许多无尽的遗憾和纷争。
难道不想好好规划未来吗，只顾私欲而忽视大义，这并非常人所闻。
为了忠诚不顾及内外，就连晏子也因此名垂青史。
“晏子亦垂文”相关诗句：
- 晏子亦垂文 出自 [唐] 柳宗元 ·《咏史 》
- 天子垂衣方晏如 出自 [唐] 高适 ·《古歌行 》
- 子西晏子亦桓魋 出自 [宋] 陈普 ·《论语 首序 》
- 固亦垂文字 出自 [唐] 李世民 ·《咏司马彪续汉志 》
- 晏晏妇子语 出自 [宋] 张耒 ·《在告家居示内 》
- 妻子亦垂白 出自 [宋] 吕南公 ·《蔡翁 》
- 垂堂亦有千金子 出自 [宋] 宋祁 ·《都街见缘橦伎感而成咏二阕 其一 》
- 亦尝怜子文 出自 [宋] 徐积 ·《答何楚才 》
- 我亦希子文 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直 》
- 子亦玩文史 出自 [宋] 朱熹 ·《中元雨中呈子晋 》
- 垂旒沧海晏 出自 [唐] 李峤 ·《皇帝上礼抚事述怀 》
- 衲子禅师亦好文 出自 [宋] 胡寅 ·《和上封洪辩用明察院韵 》
- 亦有文章六君子 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 》
- 文房诸子亦萧索 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇惠川墨 》
- 亦复晏如 出自 [宋] 周紫芝 ·《复故庐一首 》
- 晏识文公始致来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《听文都知吹箫 》
- 杨文公与晏临淄 出自 [宋] 杨万里 ·《送李童子西归 》
- 边城清晏少文移 出自 [宋] 孙应时 ·《和项平父送别 其二 》
- 无衣亦晏如 出自 [宋] 陆游 ·《坚顽 》
- 亦有晏安鸩 出自 [宋] 吕本中 ·《往年与关止叔相别甬上止叔见勉学道甚勤且曰无爲专事文字间也及今五年矣尚未有所就因作诗见志且以自警也 》