“边城清晏少文移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“边城清晏少文移”出自哪首诗?
答案: “边城清晏少文移”出自: 宋代 孙应时的 《和项平父送别 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biān chéng qīng yàn shǎo wén yí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“边城清晏少文移”的上一句是什么?
答案:
“边城清晏少文移”的上一句是: 官舍荒凉乏松竹 , 诗句拼音为: guān shè huāng liáng fá sōng zhú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“边城清晏少文移”的下一句是什么?
答案: “边城清晏少文移”的下一句是: 有时怀古登临久 , 诗句拼音为: yǒu shí huái gǔ dēng lín jiǔ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“边城清晏少文移”全诗
和项平父送别 其二 (hé xiàng píng fù sòng bié qí èr)
长江风景旧闻知,雪里经行亦大奇。
官舍荒凉乏松竹,边城清晏少文移。
有时怀古登临久,自省无才职分卑。
白日闭门还独笑,读书吾亦太营私。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“边城清晏少文移”繁体原文
和項平父送別 其二
長江風景舊聞知,雪裏經行亦大奇。
官舍荒凉乏松竹,邊城清晏少文移。
有時懷古登臨久,自省無才職分卑。
白日閉門還獨笑,讀書吾亦太營私。
“边城清晏少文移”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长江风景旧闻知,雪里经行亦大奇。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
官舍荒凉乏松竹,边城清晏少文移。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有时怀古登临久,自省无才职分卑。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
白日闭门还独笑,读书吾亦太营私。
“边城清晏少文移”全诗注音
长江风景旧闻知,雪里经行亦大奇。
官舍荒凉乏松竹,边城清晏少文移。
有时怀古登临久,自省无才职分卑。
白日闭门还独笑,读书吾亦太营私。
“边城清晏少文移”全诗翻译
译文:
长江的美景是我早已听说的,但亲身经历雪地行走却同样令人惊奇。官舍荒凉,没有松竹相伴,边城幽静,文人的迁徙稀少。有时登高远眺怀古,久而久之,我开始反省自己的才能和职责是否太过卑微。白天闭门独自嘻笑,读书也因此变得过于专注私心。
全诗讲述了诗人游历长江风光,感叹美景,又体验雪中行走的奇妙,同时抒发对官舍和边城荒凉清幽的感叹。他怀古登高,自我反省,认为自己才能有限,职责卑微。最后,他在白天闭门读书时,也忍不住发笑,感叹自己过于专注私心。
“边城清晏少文移”相关诗句:
- 边城清晏少文移 出自 [宋] 孙应时 ·《和项平父送别 其二 》
- 少待边亭永清晏 出自 [宋] 高斯得 ·《送饶漕 》
- 边城方晏闭 出自 [唐] 陈子昂 ·《答韩使同在边 》
- 边城晏闭稀传箭 出自 [宋] 范成大 ·《病起初见宾僚时上疏丐祠未报 》
- 千里边城自晏然 出自 [宋] 沈遘 ·《七言烽火台二首 其二 》
- 边庭清晏候仍虚 出自 [宋] 苏颂 ·《送冀州向团练 》
- 河清海晏少波涛 出自 [唐] 翁洮 ·《赠进士王雄 》
- 边城旅梦移 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送汤中丞和蕃 》
- 他年少府有移文 出自 [宋] 熊与龢 ·《木平饲龙亭次韵方巨山 》
- 平时官下文移少 出自 [宋] 胡宿 ·《送祝熙载赴金华主簿 》
- 剧谈终日少文移 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其三 》
- 移舟铁瓮城边去 出自 [宋] 卫泾 ·《次韵高仲贻赠别 》
- 百城财赋省文移 出自 [宋] 强至 ·《送运使李工部自陕西移益部十韵 》
- 清夜何晏晏 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其五 》
- 初从少小在边城 出自 [唐] 耿湋 ·《塞上曲 》
- 边城今少射鵰骑 出自 [唐] 武元衡 ·《秋原寓目 》
- 城边菡萏今多少 出自 [宋] 李觏 ·《南斋咏风 》
- 边城百战胜常少 出自 [宋] 周密 ·《古塞下曲 》
- 虏去边城少奏章 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻上元扈从观灯二首 其一 》
- 清秋幕府事文移 出自 [宋] 强至 ·《题灵泉观阁 》