“中寿亦过八十年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中寿亦过八十年”出自哪首诗？
答案： “中寿亦过八十年”出自： 宋代 董嗣杲的 《留九宫山封道士饭因赠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng shòu yì guò bā shí nián ，诗句平仄： ○仄仄○仄仄平 。
问题2：“中寿亦过八十年”的上一句是什么？
答案：
“中寿亦过八十年”的上一句是： 轩轩意趣神气全 , 诗句拼音为： xuān xuān yì qù shén qì quán
，诗句平仄： ○仄仄○仄仄平 。
问题3：“中寿亦过八十年”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“中寿亦过八十年”已经是最后一句了。
“中寿亦过八十年”全诗
留九宫山封道士饭因赠 (liú jiǔ gōng shān fēng dào shì fàn yīn zèng)
菜本芃芃剪青玉，馔成浇饭填清腹。
孤鹤出自九宫山，双眸如鹘歩如鹿。
我闻深谷少得盐，食淡眠幽体已仙。
轩轩意趣神气全，中寿亦过八十年。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄○平仄。
平仄仄仄仄平平，平平○仄仄○仄。
仄○○仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平仄平，○仄仄○仄仄平。
“中寿亦过八十年”繁体原文
留九宫山封道士飯因贈
菜本芃芃剪青玉，饌成澆飯填清腹。
孤鶴出自九宫山，雙眸如鶻歩如鹿。
我聞深谷少得鹽，食淡眠幽體已仙。
軒軒意趣神氣全，中壽亦過八十年。
“中寿亦过八十年”韵律对照
仄仄平平仄平仄，仄平平仄○平仄。
菜本芃芃剪青玉，馔成浇饭填清腹。
平仄仄仄仄平平，平平○仄仄○仄。
孤鹤出自九宫山，双眸如鹘歩如鹿。
仄○○仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
我闻深谷少得盐，食淡眠幽体已仙。
平平仄仄平仄平，○仄仄○仄仄平。
轩轩意趣神气全，中寿亦过八十年。
“中寿亦过八十年”全诗注音
菜本芃芃剪青玉，馔成浇饭填清腹。
孤鹤出自九宫山，双眸如鹘歩如鹿。
我闻深谷少得盐，食淡眠幽体已仙。
轩轩意趣神气全，中寿亦过八十年。
“中寿亦过八十年”全诗翻译
译文：
菜菜茂盛地剪下青翠的玉叶，烹调成美味的佳肴，浇在饭上填满清爽的腹部。
孤独的仙鹤来自于九宫山，它的双眼明亮如鹘鸟，步履轻盈如鹿。
我听说深谷中缺少盐分，食物淡雅，睡眠幽静，身体已如仙人一般。
意趣高昂，神采奕奕，生活充满了愉悦，长寿也已超过八十年。
总结：
这首诗以描述富有养生之道的生活情景为主题，描绘了用茂盛的青翠菜叶制作美味佳肴，饮食清淡，睡眠宁静，身心修炼达到了仙人般的境界。同时，诗人也表达了生活愉悦，充满乐趣，长寿健康的美好愿景。
“中寿亦过八十年”相关诗句：
- 中寿亦过八十年 出自 [宋] 董嗣杲 ·《留九宫山封道士饭因赠 》
- 八十余年寿 出自 [宋] 翁卷 ·《陈西老母氏挽词 》
- 寿考康宁八十年 出自 [宋] 周密 ·《挽李太监二首 其一 》
- 吾年过八十 出自 [宋] 陆游 ·《吾年过八十二首 其一 》
- 予年过八十 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮与邻曲饮酒用前辈独酌韵 》
- 年龄过八十 出自 [宋] 陆游 ·《感遇六首 其一 》
- 行年过八十 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其九 》
- 八十二年真过分 出自 [宋] 陈着 ·《十月九日醉中二首 其一 》
- 年过八十更应稀 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其七 》
- 年过八十转风流 出自 [唐] 施肩吾 ·《赠族叔处士 》
- 年过八十更精神 出自 [宋] 孙应时 ·《挽徐季节先生 其二 》
- 七十八年弹指过 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚生辰烧香偈 》
- 中书十八年 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答王巩 》
- （见《大正新修大藏经》第四十八册吴越释延寿《宗镜录》卷十八） 出自 [唐] 万回 ·《歌 》
- 以俟赏者〖中缺〗二年冬十月十有八日门生碣石王主敬谨 出自 [唐] 杨明 ·《烂柯山（题拟） 》
- 十年此中过 出自 [宋] 苏轼 ·《赠月长老 》
- 共过十年中 出自 [唐] 白居易 ·《结之 》
- 寿八十余 出自 [宋] 黄庭坚 ·《仰山简和尚真赞 》
- 寿八十二 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南安岩主定应大师真赞 》
- 佛寿八十 出自 [宋] 释法照 ·《辞世偈 》