“安仁有酒定同倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安仁有酒定同倾”出自哪首诗？
答案： “安仁有酒定同倾”出自： 宋代 韩淲的 《二月二日赠杜晦之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān rén yǒu jiǔ dìng tóng qīng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“安仁有酒定同倾”的上一句是什么？
答案：
“安仁有酒定同倾”的上一句是： 矫首武夷山六曲 , 诗句拼音为： jiǎo shǒu wǔ yí shān liù qū
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“安仁有酒定同倾”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“安仁有酒定同倾”已经是最后一句了。
“安仁有酒定同倾”全诗
二月二日赠杜晦之 (èr yuè èr rì zèng dù huì zhī)
雨收晴色弄云阴，昨日鹅湖山下行。
四世交游嗟旧好，两人相与缔新盟。
闲身终岁悠悠过，华发经春种种生。
矫首武夷山六曲，安仁有酒定同倾。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“安仁有酒定同倾”繁体原文
二月二日贈杜晦之
雨收晴色弄雲陰，昨日鵝湖山下行。
四世交游嗟舊好，兩人相與締新盟。
閒身終歲悠悠過，華髮經春種種生。
矯首武夷山六曲，安仁有酒定同傾。
“安仁有酒定同倾”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
雨收晴色弄云阴，昨日鹅湖山下行。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
四世交游嗟旧好，两人相与缔新盟。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
闲身终岁悠悠过，华发经春种种生。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
矫首武夷山六曲，安仁有酒定同倾。
“安仁有酒定同倾”全诗注音
雨收晴色弄云阴，昨日鹅湖山下行。
四世交游嗟旧好，两人相与缔新盟。
闲身终岁悠悠过，华发经春种种生。
矫首武夷山六曲，安仁有酒定同倾。
“安仁有酒定同倾”全诗翻译
译文：
晴朗的天空收起了雨，云彩飘动着遮挡了阳光。昨天，我漫步在鹅湖山下。回想着过去四代的交往，唏嘘感叹旧日的友好。如今，我们两人结下了新的盟誓。岁月悠长，我从青春到现在已经历多少春秋，白发经历了种种春天和生长。自信地仰望武夷山的峻峭，愿与安仁共饮美酒，定将倾心倾意。全诗写出了情谊与坚定，意境深远。
“安仁有酒定同倾”相关诗句：
- 安仁有酒定同倾 出自 [宋] 韩淲 ·《二月二日赠杜晦之 》
- 虽有樽酒同谁倾 出自 [宋] 强至 ·《陆君置酒爲予唱阳关即席有作 》
- 但愿有酒常同倾 出自 [宋] 邓深 ·《中秋无月肯堂邀小酌赋三五七言 》
- 半年有酒不同倾 出自 [宋] 姜夔 ·《寄时父 》
- 方倾安仁醽 出自 [宋] 苏轼 ·《洞庭春色 》
- 同年相逢定倾盖 出自 [宋] 周必大 ·《徐元敏察院顷和子中兄长篇语颇相属今承出使交广次韵送行兼简经略刘文潜 》
- 定倾老酒向何村 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀远父斯远成父 其二 》
- 樽酒安可倾 出自 [宋] 王安石 ·《西风 》
- 樽酒欲同倾 出自 [宋] 邓深 ·《贺陈仲思 》
- 同倾社日酒 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《社日饮乌衣园 》
- 酒与月同倾 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七六 》
- 酒熟且同倾 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶乐天感秋凉见寄 》
- 薄酒念同倾 出自 [宋] 吕本中 ·《别後寄舍弟三十韵 》
- 浊酒且同倾 出自 [宋] 李觏 ·《听周大师琴 》
- 春日同倾酒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《闻有海船入鄞作诗附寄正仲 》
- 酌酒欲同倾 出自 [宋] 李吕 ·《贞妇 》
- 同倾菊花酒 出自 [唐] 畅当 ·《九日陪皇甫使君泛江宴赤岸亭 》
- 屠酥酒同倾 出自 [宋] 姚勉 ·《麻子湖遇逆风 》
- 呼酒与同倾 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻笛 》
- 满巵倾酒劝安期 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 五十六 》