“只在忠臣振纪纲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“只在忠臣振纪纲”出自哪首诗?

答案:只在忠臣振纪纲”出自: 宋代 范纯仁 《送贯之兄被召为御史三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī zài zhōng chén zhèn jì gāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“只在忠臣振纪纲”的上一句是什么?

答案:只在忠臣振纪纲”的上一句是: 朝廷宽大生灵急 , 诗句拼音为: cháo tíng kuān dà shēng líng jí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“只在忠臣振纪纲”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“只在忠臣振纪纲”已经是最后一句了。

“只在忠臣振纪纲”全诗

送贯之兄被召为御史三首 其一 (sòng guàn zhī xiōng bèi zhào wèi yù shǐ sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范纯仁

御史得言天下事,吾兄清直副明扬。
方当旒扆勤开纳,肯使江湖勇退藏。
贤者虑时心欲破,仁人致主策须长。
朝廷宽大生灵急,只在忠臣振纪纲

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù shǐ dé yán tiān xià shì , wú xiōng qīng zhí fù míng yáng 。
fāng dāng liú yǐ qín kāi nà , kěn shǐ jiāng hú yǒng tuì cáng 。
xián zhě lǜ shí xīn yù pò , rén rén zhì zhǔ cè xū cháng 。
cháo tíng kuān dà shēng líng jí , zhī zài zhōng chén zhèn jì gāng 。

“只在忠臣振纪纲”繁体原文

送貫之兄被召爲御史三首 其一

御史得言天下事,吾兄清直副明揚。
方當旒扆勤開納,肯使江湖勇退藏。
賢者慮時心欲破,仁人致主策須長。
朝廷寬大生靈急,只在忠臣振紀綱。

“只在忠臣振纪纲”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
御史得言天下事,吾兄清直副明扬。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
方当旒扆勤开纳,肯使江湖勇退藏。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
贤者虑时心欲破,仁人致主策须长。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝廷宽大生灵急,只在忠臣振纪纲。

“只在忠臣振纪纲”全诗注音

yù shǐ dé yán tiān xià shì , wú xiōng qīng zhí fù míng yáng 。

御史得言天下事,吾兄清直副明扬。

fāng dāng liú yǐ qín kāi nà , kěn shǐ jiāng hú yǒng tuì cáng 。

方当旒扆勤开纳,肯使江湖勇退藏。

xián zhě lǜ shí xīn yù pò , rén rén zhì zhǔ cè xū cháng 。

贤者虑时心欲破,仁人致主策须长。

cháo tíng kuān dà shēng líng jí , zhī zài zhōng chén zhèn jì gāng 。

朝廷宽大生灵急,只在忠臣振纪纲。

“只在忠臣振纪纲”全诗翻译

译文:
御史得言天下的大事,是因为我兄弟清正廉明且辅佐明君显扬政治道德。
现在正是当早上朝叩谏勤奋开展,并且能让江湖上那些勇猛之士心悦诚服地退隐藏匿。
贤明的人忧虑时局心情沉重,仁善之士向君主献上善策必需持久。
朝廷要宽大对待百姓生计急迫的问题,关键在于忠诚的臣子振兴纲纪秩序。




总结:

此诗讲述了御史向君主禀报天下大事时,表扬了自己的兄弟是一位清正廉明且辅佐明君的贤臣。同时,诗中强调了朝廷应当重视忠诚的臣子,并处理好当下紧迫的民生问题,以及贤者和仁人对时局的担忧与主张。

“只在忠臣振纪纲”总结赏析

《送贯之兄被召为御史三首 其一》赏析:
这首古诗《送贯之兄被召为御史三首 其一》是范纯仁创作的一首诗歌,表达了对兄弟的美好祝愿以及对忠臣的期望。这首诗以平仄工整的七言古诗形式呈现,通过三个段落来传达作者的思想和情感。
第一段描述了兄弟被召为御史,这是一种重要的官职,负责监督官员的行为。作者表现出对兄弟的骄傲和支持,认为他将在这个职位上展现清廉和正直的品质。这一段以"御史得言天下事,吾兄清直副明扬"表达了对兄弟的期望和对他的能力的信任。
第二段提到了兄弟在职位上需要勤奋工作,接纳百姓的诉求。"方当旒扆勤开纳"表现出了兄弟在职责面前要勤奋工作,对百姓的要求要积极回应。这里还表现了兄弟的高尚品德,愿意为江湖中的人民退隐。
第三段突出了忠臣的重要性,强调了朝廷需要忠臣来振兴纪纲,解决当时社会上的问题。"贤者虑时心欲破,仁人致主策须长"表达了忠臣的责任,要思考时局,提出解决之道。朝廷的宽大和生灵的急切需要忠臣来稳定和振兴。
总的来说,这首诗歌充满了兄弟情深和对忠臣的赞美,呼吁官员们要清廉正直,为国家和人民的幸福而努力。这首诗的标签可以包括"咏人"、"劝勉"、"政治"。

“只在忠臣振纪纲”诗句作者范纯仁介绍:

范纯仁(一○二七~一一○一),字尧夫,吴县(今江苏苏州)人。仲淹次子。早年以父荫爲太常寺太祝,举仁宗皇佑元年(一○四九)进士,均因侍父不仕。父卒,初知襄城县,移许州观察判官、知襄邑县。英宗治平元年(一○六四)擢江东转运判官,召爲殿中侍御史。因“濮议”事出通判安州,改知蕲州。神宗即位,召爲起居舍人,同知谏院,因忤王安石,出知河中府,移知庆州、信阳军、齐州。请罢,提举西京留司御史台。哲宗元佑元年(一○八六),复知庆州,未几,召爲给事中,同知枢密院事。三年,拜尚书右仆射兼中书侍郎。哲宗亲政,用章惇爲相,遂坚辞执政,出知颍昌府。後因元佑党籍,连贬武安军节度副使、永州安置。徽宗即位,分司南京、邓州居住。建中靖国元年卒,年七十五。谥忠宣。有《范忠宣集》二十卷、《弹事》五卷、《国论》五卷、《言行录》二十卷(《直斋书录解题》)。今存文集二十卷,奏议二卷,遗文一卷。事见《曲阜集》卷三《范忠宣公墓志铭》,《宋史》卷三一四有传。 范纯仁诗,以清康熙四十六年(一七○七)岁寒堂刊《范忠宣集》(其中诗五卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、文津阁《四库全书》本(简称文津阁本)、元刊明修本。新辑集外诗,附于卷末。更多...

“只在忠臣振纪纲”相关诗句: