“豺狼尚畏忠臣在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“豺狼尚畏忠臣在”出自哪首诗?
答案: “豺狼尚畏忠臣在”出自: 宋代 文天祥的 《纪事 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chái láng shàng wèi zhōng chén zài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“豺狼尚畏忠臣在”的上一句是什么?
答案:
“豺狼尚畏忠臣在”的上一句是: 甘心卖国问为谁 , 诗句拼音为: gān xīn mài guó wèn wèi shuí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“豺狼尚畏忠臣在”的下一句是什么?
答案: “豺狼尚畏忠臣在”的下一句是: 相戒勿令丞相知 , 诗句拼音为: xiāng jiè wù lìng chéng xiàng zhī ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄平。
“豺狼尚畏忠臣在”全诗
纪事 其四 (jì shì qí sì)
百色无厌不可支,甘心卖国问为谁。
豺狼尚畏忠臣在,相戒勿令丞相知。
仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。
“豺狼尚畏忠臣在”繁体原文
紀事 其四
百色無厭不可支,甘心賣國問爲誰。
豺狼尚畏忠臣在,相戒勿令丞相知。
“豺狼尚畏忠臣在”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
百色无厌不可支,甘心卖国问为谁。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。
豺狼尚畏忠臣在,相戒勿令丞相知。
“豺狼尚畏忠臣在”全诗注音
百色无厌不可支,甘心卖国问为谁。
豺狼尚畏忠臣在,相戒勿令丞相知。
“豺狼尚畏忠臣在”全诗翻译
译文:
百姓的痛苦已经无法再忍受,他们为何甘心出卖国家,追问背后的动机是什么。就连豺狼也会因忠诚的臣子而感到畏惧,相互警告,不要让丞相得知。
总结:
这首诗通过描绘百姓因为国家遭受痛苦而感到不满,质问卖国者的动机;并通过比喻,强调了忠诚臣子的影响力和力量,以及臣子之间的合作和警戒。表达了对国家忠诚和警惕的情感。
“豺狼尚畏忠臣在”相关诗句:
- 豺狼尚畏忠臣在 出自 [宋] 文天祥 ·《纪事 其四 》
- 未免畏豺狼 出自 [唐] 许棠 ·《过湍沟谷 》
- 路怯豺狼更畏狸 出自 [宋] 周必大 ·《次韵广东芮漕时闻其部中寇退而湖湘之民方避地来此 其二 》
- 豺狼得路忠信埋 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 豺狼父子蚁君臣 出自 [宋] 岳珂 ·《王操之旧京帖赞 》
- 豺狼尚纵横 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 赵叔问被召赴行在 》
- 豺狼在邑龙在野 出自 [唐] 杜甫 ·《哀王孙 》
- 人闲所在有豺狼 出自 [宋] 徐积 ·《送李宪 其一 》
- 豺狼在念略狐狸 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》
- 尚觉小臣忠 出自 [宋] 曾子良 ·《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其三 》
- 国忠在臣贤 出自 [唐] 苏拯 ·《药草 》
- 孝子忠臣公论在 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵王景文赠行四绝 其四 》
- 只在忠臣翊圣朝 出自 [唐] 杜甫 ·《诸将五首 四 》
- 忠臣寤寐在北阙 出自 [宋] 杨杰 ·《和谢判官宴南楼 》
- 孤臣不死忠诚在 出自 [宋] 魏行可 ·《自誓 》
- 忠在朝廷肯具臣 出自 [宋] 李曾伯 ·《和邓巽坡韵 》
- 只在忠臣振纪纲 出自 [宋] 范纯仁 ·《送贯之兄被召爲御史三首 其一 》
- 化爲豺狼 出自 [宋] 陈杰 ·《充善堂爲吴氏题 》
- 毒如豺狼 出自 [宋] 徐积 ·《书乐陵王伯年太子传 》
- 豺狼其性 出自 [宋] 邵雍 ·《不善吟 》