“忠在朝廷肯具臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忠在朝廷肯具臣”出自哪首诗?
答案: “忠在朝廷肯具臣”出自: 宋代 李曾伯的 《和邓巽坡韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng zài cháo tíng kěn jù chén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“忠在朝廷肯具臣”的上一句是什么?
答案:
“忠在朝廷肯具臣”的上一句是: 身虽湖海常怀主 , 诗句拼音为:shēn suī hú hǎi cháng huái zhǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“忠在朝廷肯具臣”的下一句是什么?
答案: “忠在朝廷肯具臣”的下一句是: 为国未尝知有己 , 诗句拼音为: wèi guó wèi cháng zhī yǒu jǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“忠在朝廷肯具臣”全诗
和邓巽坡韵 (hé dèng xùn pō yùn)
身虽湖海常怀主,忠在朝廷肯具臣。
为国未尝知有己,此心可以质诸神。
绸缪旧话方樽酒,拂涤征涂满袂尘。
雍齿且封君岂虑,正须珍重保千钧。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“忠在朝廷肯具臣”繁体原文
和鄧巽坡韻
身雖湖海常懷主,忠在朝廷肯具臣。
爲國未嘗知有己,此心可以質諸神。
綢繆舊話方樽酒,拂滌征塗滿袂塵。
雍齒且封君豈慮,正須珍重保千鈞。
“忠在朝廷肯具臣”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
身虽湖海常怀主,忠在朝廷肯具臣。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
为国未尝知有己,此心可以质诸神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绸缪旧话方樽酒,拂涤征涂满袂尘。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
雍齿且封君岂虑,正须珍重保千钧。
“忠在朝廷肯具臣”全诗注音
身虽湖海常怀主,忠在朝廷肯具臣。
为国未尝知有己,此心可以质诸神。
绸缪旧话方樽酒,拂涤征涂满袂尘。
雍齿且封君岂虑,正须珍重保千钧。
“忠在朝廷肯具臣”全诗翻译
译文:
身虽在湖海之间,常怀忠诚之心于君主;忠于朝廷,愿意充当臣子。
为国家,从未考虑过自己,这份心意可以拿来作为对神明的承诺。
言谈举止如同绸缎,此刻唯愿与友人共饮美酒,一洗征途上的尘埃。
纵使天命将君封为雍齿,也不会有所忧虑,只是要珍重保护这重任。
这首诗歌表达了身为臣子的忠诚之心,以及为国家无私奉献的决心。
“忠在朝廷肯具臣”相关诗句:
- 忠在朝廷肯具臣 出自 [宋] 李曾伯 ·《和邓巽坡韵 》
- 朝廷不肯弃名臣 出自 [宋] 宋庠 ·《和经略宣徽吴太尉以将经洛阳旧隠之作 》
- 忠宣在朝廷 出自 [宋] 吕本中 ·《送范子仪将漕湖北五首 其三 》
- 宗臣只合在朝廷 出自 [宋] 王志道 ·《挽赵右司 》
- 清朝还要廷臣在 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美寒日书斋即事三首每篇各用一韵 三 》
- 只在忠臣翊圣朝 出自 [唐] 杜甫 ·《诸将五首 四 》
- 朝廷法令具 出自 [宋] 王安石 ·《寄题睡轩 》
- 朝廷本忠厚 出自 [宋] 鲜于侁 ·《杂兴三首 其三 》
- 朝廷称庆具新仪 出自 [宋] 王安石 ·《和蔡副枢贺平戎庆捷 》
- 孤忠力爲朝廷计 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送李茂先去国 》
- 朝廷方待忠贤急 出自 [宋] 范纯仁 ·《章伯望郊居 》
- 忠贤得用朝廷美 出自 [宋] 赵拚 ·《送苏宷刑部赴召 》
- 朝廷不以忠移孝 出自 [宋] 刘摰 ·《赠南岳董少卿二首 其一 》
- 肯爲忠臣六月飞 出自 [宋] 释居简 ·《和东坡守汝阴祷雨张龙公祠得小雪会饮聚星堂用欧公故事 》
- 臣观朝廷中 出自 [宋] 刘敞 ·《豫章儒者 》
- 朝廷世臣少 出自 [宋] 张鎡 ·《挽叔祖户部侍郎诗四首 其一 》
- 朝廷宠近臣 出自 [宋] 文同 ·《谢夏文州寄金綫狨 》
- 朝廷倚大臣 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 朝廷足武臣 出自 [唐] 东方虬 ·《昭君怨三首 一 》
- 朝廷须世臣 出自 [宋] 王炎 ·《送魏倅 》