首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 劝农二首奉呈同官诸丈 其一 > 布谷行相关

“布谷行相关”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“布谷行相关”出自哪首诗？

答案： “布谷行相关”出自： 宋代 陈淳祖的 《劝农二首奉呈同官诸丈 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù gǔ xíng xiāng guān ，诗句平仄： 仄仄○○平 。

问题2：“布谷行相关”的上一句是什么？

答案： “布谷行相关”的上一句是： 田畴井画见 , 诗句拼音为： tián chóu jǐng huà jiàn ，诗句平仄： 仄仄○○平 。

问题3：“布谷行相关”的下一句是什么？

答案： “布谷行相关”的下一句是： 村村自花柳 , 诗句拼音为： cūn cūn zì huā liǔ ，诗句平仄：平平仄平仄。

“布谷行相关”全诗

劝农二首奉呈同官诸丈 其一 (quàn nóng èr shǒu fèng chéng tóng guān zhū zhàng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈淳祖。

劝农事云毕，晴日足登山。
山高翠微上，坐见人境闲。
天目有修眉，洞庭无狂澜。
田畴井画见，布谷行相关。
村村自花柳，流水春风顔。
周行抚泉石，碧匣开潺湲。
尚想读书声，犹在松树间。
此事已难会，沂水何时还。
朗吟苏仙语，明月下前湾。

仄平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
平仄仄平平，仄○平平○。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
平平仄平仄，平仄平平平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，○仄平仄○。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
仄○平平仄，平仄仄平平。

quàn nóng shì yún bì ， qíng rì zú dēng shān 。
shān gāo cuì wēi shàng ， zuò jiàn rén jìng xián 。
tiān mù yǒu xiū méi ， dòng tíng wú kuáng lán 。
tián chóu jǐng huà jiàn ， bù gǔ xíng xiāng guān 。
cūn cūn zì huā liǔ ， liú shuǐ chūn fēng yán 。
zhōu xíng fǔ quán shí ， bì xiá kāi chán yuán 。
shàng xiǎng dú shū shēng ， yóu zài sōng shù jiān 。
cǐ shì yǐ nán huì ， yí shuǐ hé shí huán 。
lǎng yín sū xiān yǔ ， míng yuè xià qián wān 。

“布谷行相关”繁体原文

勸農二首奉呈同官諸丈 其一

勸農事云畢，晴日足登山。
山高翠微上，坐見人境閒。
天目有修眉，洞庭無狂瀾。
田疇井畫見，布穀行相關。
村村自花柳，流水春風顔。
周行撫泉石，碧匣開潺湲。
尚想讀書聲，猶在松樹間。
此事已難會，沂水何時還。
朗吟蘇仙語，明月下前灣。

“布谷行相关”韵律对照

仄平仄平仄，平仄仄平平。
劝农事云毕，晴日足登山。

平平仄平仄，仄仄平仄○。
山高翠微上，坐见人境闲。

平仄仄平平，仄○平平○。
天目有修眉，洞庭无狂澜。

平平仄仄仄，仄仄○○平。
田畴井画见，布谷行相关。

平平仄平仄，平仄平平平。
村村自花柳，流水春风顔。

平○仄平仄，仄仄平平平。
周行抚泉石，碧匣开潺湲。

仄仄仄平平，○仄平仄○。
尚想读书声，犹在松树间。

仄仄仄○仄，平仄平平平。
此事已难会，沂水何时还。

仄○平平仄，平仄仄平平。
朗吟苏仙语，明月下前湾。

“布谷行相关”全诗注音

quàn nóng shì yún bì ， qíng rì zú dēng shān 。

劝农事云毕，晴日足登山。

shān gāo cuì wēi shàng ， zuò jiàn rén jìng xián 。

山高翠微上，坐见人境闲。

tiān mù yǒu xiū méi ， dòng tíng wú kuáng lán 。

天目有修眉，洞庭无狂澜。

tián chóu jǐng huà jiàn ， bù gǔ xíng xiāng guān 。

田畴井画见，布谷行相关。

cūn cūn zì huā liǔ ， liú shuǐ chūn fēng yán 。

村村自花柳，流水春风顔。

zhōu xíng fǔ quán shí ， bì xiá kāi chán yuán 。

周行抚泉石，碧匣开潺湲。

shàng xiǎng dú shū shēng ， yóu zài sōng shù jiān 。

尚想读书声，犹在松树间。

cǐ shì yǐ nán huì ， yí shuǐ hé shí huán 。

此事已难会，沂水何时还。

lǎng yín sū xiān yǔ ， míng yuè xià qián wān 。

朗吟苏仙语，明月下前湾。

“布谷行相关”全诗翻译

译文：

劝农忙碌的事情已经完成，晴朗的日子正好去登山。山峰高耸，翠绿葱茏，坐在山上可以看到宁静的人间美景。天目山修整得宛如修眉，洞庭湖则没有狂暴的波浪。田地和井眼的布局可见画中，布谷鸟的鸣叫和行走的动作相互呼应。村村间自有盛开的花朵和垂柳，溪水流淌，春风吹拂着愉悦的面庞。周游其中，抚摸泉水的石头，打开碧匣（盒子）看着水流潺潺。仍然怀念那读书的声音，仿佛依然在松树林间回荡。然而，这样的相聚已经难以再现，沂水何时能再次回到现实中？朗吟苏仙的语言，明月从前湾之下升起。
全诗以描绘田园山水景色为主线，展现了自然风光和人间美好生活的和谐画面。诗人用精美的描写，勾勒出江南乡村风光的美丽和宁静。在山中登高，俯瞰人间，感受自然的韵味，让人对美好生活和恬淡自然充满向往。最后，通过苏仙语和明月的描绘，深化了整首诗的诗意与情感。

“布谷行相关”诗句作者陈淳祖介绍：

陈淳祖，字道初，一字唯道，号卓山，瑞安（今属浙江）人。理宗嘉熙二年（一二三八）进士。历知钱塘县、提辖榷货务、通判徽州。开庆元年（一二五九）知南康军。景定元年（一二六○）除秘书郎，迁着作佐郎兼权侍右郎官。出提举两浙西路常平（《南宋馆阁续录》卷八），兼知安吉州。度宗咸淳中迁福建路提点刑狱（民国《福建通志》金石一一）。召爲吏部郎官，迁司农少卿兼左司，以忤贾似道罢。久之，起爲荆湖南路转运副使。明弘治《温州府志》卷一一有传。今录诗七首。更多...

“布谷行相关”相关诗句：

“布谷行相关”每个字的意思：

包含“布谷行相关”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂