“布布谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“布布谷”出自哪首诗？
答案： “布布谷”出自： 宋代 江心宇的 《三禽言 其三》， 诗句拼音为： bù bù gǔ 。
问题2：“布布谷”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“布布谷”已经是第一句了。
问题3：“布布谷”的下一句是什么？
答案： “布布谷”的下一句是： 哺哺雏 , 诗句拼音为： bǔ bǔ chú ，诗句平仄：仄仄平。
“布布谷”全诗
三禽言 其三 (sān qín yán qí sān)
布布谷，哺哺雏。
雨苦苦，去去乎。
吾苦苦，吾苦苦，吾宋峁谩。
仄仄仄，仄仄平。
仄仄仄，仄仄平。
平仄仄，平仄仄，平仄？仄。
“布布谷”繁体原文
三禽言 其三
布布穀，哺哺雛。
雨苦苦，去去乎。
吾苦苦，吾苦苦，吾宋峁謾。
“布布谷”全诗注音
布布谷，哺哺雏。
雨苦苦，去去乎。
吾苦苦，吾苦苦，吾宋峁谩。
“布布谷”全诗翻译
译文：
布布谷，喂养雏鸟。
雨淅淅沥沥，远去吧。
我痛苦不堪，我痛苦不堪，我愿哀悼宋峁。
总结：
这首诗描绘了一幅动人的画面，首先是母鸟布布谷呵护着雏鸟，给人以温馨和关爱的感觉。接着，描述了雨水的苦涩，呼唤着它远去，似乎在表达诗人对痛苦的排遣和希望。最后，通过反复的“吾苦苦，吾苦苦”，表现了诗人内心的痛苦，而“吾宋峁谩”则是在表达对逝去的宋峁的哀悼之情。整首诗以简洁的语言传递出情感的起伏，展现了古人对自然和人生的感慨之情。
“布布谷”相关诗句：
- 布谷布谷天未明 出自 [宋] 陆游 ·《禽声 》
- 布谷布谷解劝耕 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻蟋蟀 》
- 布谷布谷奈尔何 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《禽言四首 其一 》
- 布谷布谷督岁功 出自 [宋] 陆游 ·《农事稍间有作 》
- 布布谷 出自 [宋] 江心宇 ·《三禽言 其三 》
- 汝不如搏谷并布谷 出自 [宋] 许及之 ·《晚田黄雀词 》
- 青布爲巾白布裘 出自 [宋] 郭祥正 ·《永安再见裴材山人二首 其一 》
- 织妇布衣仍布裳 出自 [宋] 戴复古 ·《织妇叹 》
- 布谷布谷 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《禽言四首 其一 》
- 蚤布谷 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 郭公 》
- 布谷声通俗 出自 [宋] 曾丰 ·《晚春客路 》
- 集旅布嵌谷 出自 [唐] 武元衡 ·《兵行褒斜谷作 》
- 村南啼布谷 出自 [宋] 陈允平 ·《过田家 》
- 布谷未催耕 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 藉田 》
- 布谷但催耕 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父促丛珍之集 》
- 稻谷已三布 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 布谷催我耕 出自 [宋] 戴昺 ·《杂言 其二 》
- 日出鸣布谷 出自 [宋] 陆游 ·《时鸟 》
- 布谷作五更 出自 [宋] 饶节 ·《蓘室诗王立之爲宗子求 》
- 林间布谷鸣 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆春耕 》