“)(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“)(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句”出自哪首诗?
答案: “)(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句”出自: 唐代 裴说的 《寒食(题拟)》, 诗句拼音为: ) ( àn : 《 táng yīn wù qiān 》 jiǔ bā jù 《 shì wén lèi jù 》 shōu wǔ liù liǎng jù 。
问题2:“)(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句”的上一句是什么?
答案:
“)(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句”的上一句是: (见《古今合璧事类备要前集》卷十六 , 诗句拼音为: ( jiàn 《 gǔ jīn hé bì shì lèi bèi yào qián jí 》 juàn shí liù
。
问题3:“)(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句”的下一句是什么?
答案: “)(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句”的下一句是: 《全唐诗》卷七二○已收入 , 诗句拼音为: 《 quán táng shī 》 juàn qī èr ○ yǐ shōu rù ,诗句平仄:。
“)(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句”全诗
寒食(题拟) (hán shí tí nǐ )
云浓云淡半阴春,禁火天时欲洒尘。
花艳有枝还怕雨,柳烟无赖尚重人。
画球轻蹴壶中地,彩索高飞掌上身。
一路绿莎东郭外,也宽情抱也伤神。
(见《古今合璧事类备要前集》卷十六。
)(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句,《全唐诗》卷七二○已收入。
)。
平平平仄仄平平,○仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
仄平○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄。
??仄?平平仄平仄仄仄仄平仄仄○仄仄仄仄,平平平仄仄仄?仄○仄。
?。
“)(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句”繁体原文
寒食(題擬)
雲濃雲淡半陰春,禁火天時欲灑塵。
花艷有枝還怕雨,柳煙無賴尚重人。
畫毬輕蹴壺中地,綵索高飛掌上身。
一路綠莎東郭外,也寬情抱也傷神。
(見《古今合璧事類備要前集》卷十六。
)(按:《唐音戊籤》九八據《事文類聚》收五六兩句,《全唐詩》卷七二○已收入。
)。
“)(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句”全诗注音
云浓云淡半阴春,禁火天时欲洒尘。
花艳有枝还怕雨,柳烟无赖尚重人。
画球轻蹴壶中地,彩索高飞掌上身。
一路绿莎东郭外,也宽情抱也伤神。
(见《古今合璧事类备要前集》卷十六。
)(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句,《全唐诗》卷七二○已收入。
)。
“)(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句”全诗翻译
译文:
春天天气变幻莫测,云彩浓淡交织,阳光半遮半掩。此时是禁火的天气,人们应当洒扫尘土以避免火灾。
花朵虽然艳丽,但它们的枝条也害怕雨水的洗刷。而垂柳的烟雾状,却是不受拘束,仍然轻盈地依然倚重在行人身上。
画球游戏轻松地踢在壶中,彩索则高高飞舞在人们的手中,生动有趣。
一路上,郊外的绿草如茵,心情也宽广而包容,但同时也忍不住心中的伤感和忧虑。
这篇文字引自《古今合璧事类备要前集》卷十六,其中《唐音戊签》九八已根据《事文类聚》收录了其中的五六两句,而《全唐诗》卷七二○也收录了这首诗。
总结:全文:这篇古文以春天景物为背景,描绘了云彩变幻、禁火时节、花朵与柳枝的特点,以及画球和彩索的娱乐活动。同时,文字还表现了行人在郊外漫步时的宽广心情,但内心却难免有些忧伤和忧虑。
“)(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句”相关诗句:
- )(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句 出自 [唐] 裴说 ·《寒食(题拟) 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- (见《文苑英华》卷二八三、《唐音统签》卷六四九《戊签》六四) 出自 [唐] 张乔 ·《送友人北游 》
- )(按:《全唐诗》卷六六五据《天中记》收首二句 出自 [唐] 罗隐 ·《上亭驿(题拟) 》
- (见《南部新书》卷戊)(按:《全唐诗》卷七九五收二句 出自 [唐] 陈峤 ·《闲居 》
- (见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二 出自 [唐] 僧鸾 ·《句 》
- (《十国春秋》卷六九《楚废王世家》)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣爲七言四句 出自 [唐] 佚名 ·《湖南童谣 》
- (见《旧五代史》卷四六《唐末帝纪上》、《续世说》卷七)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣 出自 [唐] 佚名 ·《诸军爲唐末帝谣(题拟) 》
- )(按:《全唐诗》卷八六九据《唐诗纪事》卷八十录权龙褒诗五首 出自 [唐] 权龙襄 ·《神龙中自容山追入上诗 》
- (《舆地纪胜》八二《襄阳府》)(今按:《全唐诗》七一五引《海录碎事》 出自 [唐] 卢延让 ·《吊孟浩然(後二句) 》
- 胡震亨《唐音戊签》一〖《统签》卷五六二〗云:「按牧之卒年五十 出自 [唐] 崔□ ·《走笔送杜十三归京 》
- (见《咸淳临安志》卷二四)(按:《全唐诗补逸》卷十八据《洞霄诗集》收《天坛》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- (见《分门纂类唐宋时贤千家诗选》卷十六闻人详正《集句》引)(按:《宋诗纪事》卷六九引作张曙) 出自 [唐] 张署 ·《句 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)(按:《国秀集》卷中、《文苑英华》卷三一八、《全唐诗》卷二五八收第二首爲蒋洌诗 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 五 》
- (同前)(按:《全唐诗》卷三五据《唐诗纪事》录《七夕赋咏成篇》 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言七夕侍宴赋得归衣飞机一首应诏 》
- )(按:《唐文拾遗》卷五十据《安阳金石录》收元昉开元七年作《大唐邺县修定寺传记》 出自 [唐] 元昉 ·《边上秋望 》
- )(按:《庐山记》卷四、《万首唐人绝句》卷九五、《全唐诗》卷八一○收此诗爲僧灵澈作 出自 [唐] 相里宗 ·《题远大师塔 》
- (见《四库珍本初集》本《天台前集》卷下)(按:《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》收此诗末二句 出自 [唐] 任翻 ·《台州早春 》
- )(按:《全唐诗》卷四十据《初学记》、《唐诗纪事》收入本诗 出自 [唐] 上官仪 ·《五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《白莲集》卷一)(按:《全唐诗》卷八三八收此诗缺六字 出自 [唐] 齐己 ·《送人归吴 》