“(见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二”出自哪首诗?
答案: “(见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二”出自: 唐代 僧鸾的 《句》, 诗句拼音为: ( jiàn sòng wú shǎng 《 wǔ zǒng zhì 》 ) ( àn : 《 quán táng shī 》 juàn bā wǔ yī jù 《 zēng xiū shī huà zǒng guī 》 juàn bā shōu 「 táng mò shǔ shā mén 」 ěr niǎo yì jù èr 。
问题2:“(见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二”的上一句是什么?
答案:
“(见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二”的上一句是: 鲸目光烧半海红 , 诗句拼音为: jīng mù guāng shāo bàn hǎi hóng
。
问题3:“(见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二”的下一句是什么?
答案: “(见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二”的下一句是: 与此二句全同 , 诗句拼音为: yǔ cǐ èr jù quán tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“(见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二”全诗
句 (jù)
鳌头浪蹙掀天白,鲸目光烧半海红。
(见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二,与此二句全同,惟前後互乙。
今考僧尔鸟未见唐人记载。
「鸾」字离作「、鸟」二字,与「尔鸟」二字字形极相近。
可知「僧尔鸟」必为「僧鸾」之形讹,非另有其人。
)。
平平○仄平平仄,平仄平○仄仄平。
?仄仄平平仄仄仄??仄?平平平仄仄仄仄仄平平平仄仄平仄仄○?平仄仄平平?仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平仄平仄仄仄仄平平仄仄。
?平?仄○仄???仄?仄仄,仄?仄仄?仄仄仄平仄○仄。
仄平?平仄仄?仄平?平平?平平平,平?仄○平。
?。
“(见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二”繁体原文
句
鰲頭浪蹙掀天白,鯨目光燒半海紅。
(見宋吳坰《五總志》)(按:《全唐詩》卷八五一據《增修詩話總龜》卷八收「唐末蜀沙門」爾鳥逸句二,與此二句全同,惟前後互乙。
今考僧爾鳥未見唐人記載。
「鸞」字離作「、鳥」二字,與「爾鳥」二字字形極相近。
可知「僧爾鳥」必爲「僧鸞」之形訛,非另有其人。
)。
“(见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二”全诗注音
鳌头浪蹙掀天白,鲸目光烧半海红。
(见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二,与此二句全同,惟前後互乙。
今考僧尔鸟未见唐人记载。
「鸾」字离作「、鸟」二字,与「尔鸟」二字字形极相近。
可知「僧尔鸟」必为「僧鸾」之形讹,非另有其人。
)。
“(见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二”全诗翻译
译文:
鳌头的波浪凶猛地掀起,犹如翻天的白浪。鲸鱼的眼睛放出灼热的光芒,照亮了半片海洋。
(见宋代吴垧的《五总志》)(根据《全唐诗》卷八五一收录于《增修诗话总龟》卷八的记载,这两句与「唐末蜀沙门」尔鸟逸句的内容完全相同,只是顺序颠倒了。
然而现在查考中未能找到唐代有关僧尔鸟的记载。
字形上,「鸾」字的写法与「、鸟」极为相似。
由此可推知,「僧尔鸟」很可能是「僧鸾」的形讹,而非指代另外的人物。
)
总结:
这两句描绘了鳌头波涛翻腾,海浪白花飞溅的景象,以及鲸鱼的眼睛散发出红光,照亮了海洋一半的情景。这幅画面生动地展示了大自然的壮丽景色,使人们感叹自然的伟力与美丽。
“(见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二”相关诗句:
- (见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二 出自 [唐] 僧鸾 ·《句 》
- (《增修诗话总龟》卷二一引《零陵总记》)(按:《全唐诗》卷五五七录二句 出自 [唐] 郑畋 ·《二十八宿诗 》
- (见《咸淳临安志》卷二四)(按:《全唐诗补逸》卷十八据《洞霄诗集》收《天坛》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- (《五代诗话》引《南唐逸史》)(〖1〗见《增修诗话总龟》卷十一引《唐宋遗史》 出自 [唐] 王元 ·《吊贾岛(句) 》
- (见《旧五代史》卷四六《唐末帝纪上》、《续世说》卷七)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣 出自 [唐] 佚名 ·《诸军爲唐末帝谣(题拟) 》
- (见《增修诗话总龟前集》卷二引《杨文公谈苑》)(按:《诗话总龟》卷十六引《零陵总记》录杜陵《朝阳岩歌》一首 出自 [唐] 杜甫 ·《句 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- (见《择是居丛书》影宋绍定二年刊本宋范成大《吴郡志》卷四九)(按:《全唐诗》卷五八九录此诗 出自 [唐] 李频 ·《苏州寒食日送人归觐 》
- 又《诗话总龟》二一《咏物门》引《续末流事诗》)(〖1〗《全唐诗》卷六七一唐彦谦有《逢韩喜》诗 出自 [唐] 韩喜 ·《水(《文苑英华》又有《柳》、《松》二首,《全唐诗》均作韩溉,应别出互见。) 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)(按:《国秀集》卷中、《文苑英华》卷三一八、《全唐诗》卷二五八收第二首爲蒋洌诗 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 五 》
- (见《吟窗杂录》卷十五)(按:《全唐诗》卷八四七收二句 出自 [唐] 齐己 ·《句 二 》
- (见《吟窗杂录》卷十五《炙毂子诗格》引)(按:《全唐诗》卷一八四收此诗爲李白诗 出自 [唐] 高迈 ·《三五七言体诗 》
- (见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》云:「鸬鷀山头微雨晴 出自 [唐] 李绅 ·《与李频诗 》
- )(按:《庐山记》卷四、《万首唐人绝句》卷九五、《全唐诗》卷八一○收此诗爲僧灵澈作 出自 [唐] 相里宗 ·《题远大师塔 》
- 又见《酉阳杂俎续集》卷五)(按:《全唐诗》卷八五一录二句 出自 [唐] 玄幽 ·《题京兆大兴善寺释南素院 》
- (见明刻本《唐僧弘秀集》卷八、《古今禅藻集》卷四)(按:《全唐诗》卷八一○收此诗 出自 [唐] 太易 ·《湘夫人祠 》
- (见《增修诗话总龟》卷四八引《洞微志》)(〖1〗《洞微志》:「钱仁伉 出自 [唐] 不详 ·《钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞(题拟) 》
- )(《增修诗话总龟》卷一引《丛苑》、《宋朝事实类苑》卷五五引《杨文公谈苑》幷载刘吉此二句诗 出自 [唐] 刘吉 ·《句 》
- (见中华书局排印本《初学记》卷十三)(按:《全唐诗》卷八八二《补遗》已收此诗 出自 [唐] 褚亮 ·《宗庙九德之歌辞 》
- (均见《吟窗杂录》卷三十《古今才妇》)(按:《全唐诗》卷八百一收四句 出自 [唐] 崔公远 ·《寄远 》
“(见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二”每个字的意思:
- “(”字的意思
- “见”字的意思
- “宋”字的意思
- “吴”字的意思
- “垧”字的意思
- “《”字的意思
- “五”字的意思
- “总”字的意思
- “志”字的意思
- “》”字的意思
- “)”字的意思
- “(”字的意思
- “按”字的意思
- “:”字的意思
- “《”字的意思
- “全”字的意思
- “唐”字的意思
- “诗”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “八”字的意思
- “五”字的意思
- “一”字的意思
- “据”字的意思
- “《”字的意思
- “增”字的意思
- “修”字的意思
- “诗”字的意思
- “话”字的意思
- “总”字的意思
- “龟”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “八”字的意思
- “收”字的意思
- “「”字的意思
- “唐”字的意思
- “末”字的意思
- “蜀”字的意思
- “沙”字的意思
- “门”字的意思
- “」”字的意思
- “尔”字的意思
- “鸟”字的意思
- “逸”字的意思
- “句”字的意思
- “二”字的意思
包含“(见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“宋”字的古诗词
- 包含“吴”字的古诗词
- 包含“垧”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“五”字的古诗词
- 包含“总”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“按”字的古诗词
- 包含“:”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“全”字的古诗词
- 包含“唐”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“八”字的古诗词
- 包含“五”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“据”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“增”字的古诗词
- 包含“修”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“话”字的古诗词
- 包含“总”字的古诗词
- 包含“龟”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“八”字的古诗词
- 包含“收”字的古诗词
- 包含“「”字的古诗词
- 包含“唐”字的古诗词
- 包含“末”字的古诗词
- 包含“蜀”字的古诗词
- 包含“沙”字的古诗词
- 包含“门”字的古诗词
- 包含“」”字的古诗词
- 包含“尔”字的古诗词
- 包含“鸟”字的古诗词
- 包含“逸”字的古诗词
- 包含“句”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词