“汉唐壮观今何在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉唐壮观今何在”出自哪首诗?
答案: “汉唐壮观今何在”出自: 宋代 强至的 《春日兴庆池上作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn táng zhuàng guān jīn hé zài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“汉唐壮观今何在”的上一句是什么?
答案:
“汉唐壮观今何在”的上一句是: 隔花幽鸟忽春声 , 诗句拼音为: gé huā yōu niǎo hū chūn shēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“汉唐壮观今何在”的下一句是什么?
答案: “汉唐壮观今何在”的下一句是: 惟有新蒲细草生 , 诗句拼音为: wéi yǒu xīn pú xì cǎo shēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“汉唐壮观今何在”全诗
春日兴庆池上作 (chūn rì xīng qìng chí shàng zuò)
韦杜风光掠眼明,南山秀色入重城。
林端衮衮晴烟起,冰底溅溅乱水鸣。
载酒小舟聊晚泊,隔花幽鸟忽春声。
汉唐壮观今何在,惟有新蒲细草生。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“汉唐壮观今何在”繁体原文
春日興慶池上作
韋杜風光掠眼明,南山秀色入重城。
林端衮衮晴煙起,冰底濺濺亂水鳴。
載酒小舟聊晚泊,隔花幽鳥忽春聲。
漢唐壯觀今何在,惟有新蒲細草生。
“汉唐壮观今何在”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
韦杜风光掠眼明,南山秀色入重城。
平平仄仄平平仄,平仄仄仄仄仄平。
林端衮衮晴烟起,冰底溅溅乱水鸣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
载酒小舟聊晚泊,隔花幽鸟忽春声。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
汉唐壮观今何在,惟有新蒲细草生。
“汉唐壮观今何在”全诗注音
韦杜风光掠眼明,南山秀色入重城。
林端衮衮晴烟起,冰底溅溅乱水鸣。
载酒小舟聊晚泊,隔花幽鸟忽春声。
汉唐壮观今何在,惟有新蒲细草生。
“汉唐壮观今何在”全诗翻译
译文:
韦杜的风光在眼前迅速闪过,南山秀丽的景色融入繁华的城池之中。
林间清澈的烟雾升起,冰底的水波飞溅着,发出淙淙的声音。
载着美酒的小舟停泊在岸边,只为尽情享受夜晚的宁静。隔着花丛,幽深的鸟鸣突然传来,仿佛春天的声音。
汉唐壮丽的景象如今何处寻觅,唯有新蒲上细草生长,让人感叹时光的无情变迁。
全文
总结:
这首诗以描写自然风光和寻古怀旧为主题,表达了时光流逝,历史更迭的感慨。古代壮丽景观已逝,而现实中却有一片新的生机勃勃的景象。诗人以对自然美景的赞美和对历史的思念之情,表达了对变迁的感叹与对新生的期待。
“汉唐壮观今何在”总结赏析
赏析:这首诗《春日兴庆池上作》是唐代诗人强至韦杜所作,描写了春日兴庆池的美景和春天的生机。整首诗以南山风光和池塘景致为主题,充满了春天的活力和生气。
首节“风光掠眼明,南山秀色入重城。”描述了南山的秀丽景色如何映入都城,强调了大自然与城市的和谐融合。接着,“林端衮衮晴烟起,冰底溅溅乱水鸣。”生动地描绘了春日的美景,林间晴烟升起,湖水在冰底溅起波纹,为读者勾勒出一幅宁静而活力四溢的画面。
第二节“载酒小舟聊晚泊,隔花幽鸟忽春声。”写诗人在这美景中乘小舟载酒,尽情享受春日的宁静和生命的美好。湖泊边的花朵和幽静的小鸟的存在增添了诗意,使人感到大自然的美妙。
最后两句“汉唐壮观今何在,惟有新蒲细草生。”则反思了时光流转,历史的变迁,但新蒲细草的生长却是永恒的,传达出一种生生不息的生命力和希望。
“汉唐壮观今何在”相关诗句:
- 汉唐壮观今何在 出自 [宋] 强至 ·《春日兴庆池上作 》
- 唐突汉唐今日是 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其二 》
- 唐时贤士今何在 出自 [宋] 刘涛 ·《延福寺 》
- 唐宫芜没今何在 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中留题灵泉观 》
- 浄观今何在 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 道院 》
- 历观唐汉盛 出自 [宋] 朱长文 ·《英宗皇帝挽词五首 其三 》
- 汉家陵阙今何在 出自 [宋] 刘着 ·《题御城寺壁 》
- 汉家明堂穷壮观 出自 [宋] 华镇 ·《永嘉巡检张侍禁廨舍辟洞名黄石 》
- 在昔汉唐 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《内使黄公 》
- 壮观空在哉 出自 [宋] 刘敞 ·《金山东崖北望海门 》
- 其在汉与唐 出自 [宋] 洪朋 ·《述古 其一 》
- 冯唐犹在汉 出自 [唐] 卢照邻 ·《送幽州陈参军赴任寄呈乡曲父老 》
- 汉家今尚壮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《发陶庄却寄刁经臣裴如晦 》
- 汉唐遗刻在江干 出自 [宋] 苏颂 ·《寄题吴兴墨妙亭 》
- 汉晋隋唐在目前 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方亲来伯 》
- 曲江壮观今芜没 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和经略司徒侍中寒食後池诗二首 其二 》
- 今朝壮观诚极乐 出自 [宋] 司马光 ·《同圣民过杨之美听琵琶女奴弹啄木曲观诸公所赠歌明日投此爲谢 》
- 人间壮观今创见 出自 [宋] 陈造 ·《寄程安抚 》
- 一年壮观尽今朝 出自 [宋] 陈师道 ·《十八日观潮 其一 》
- 石室至今增壮观 出自 [宋] 释德洪 ·《题草衣岩 》