“在昔汉唐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“在昔汉唐”出自哪首诗？
答案： “在昔汉唐”出自： 宋代 《靖康小雅》作者的 《内使黄公》， 诗句拼音为： zài xī hàn táng 。
问题2：“在昔汉唐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“在昔汉唐”已经是第一句了。
问题3：“在昔汉唐”的下一句是什么？
答案： “在昔汉唐”的下一句是： 亡由阉宦 , 诗句拼音为： wáng yóu yān huàn ，诗句平仄：平平平仄。
“在昔汉唐”全诗
内使黄公 (nèi shǐ huáng gōng)
在昔汉唐，亡由阉宦。
出或用之，鲜不贻患。
岂期黄公，独禀高见。
白发虔心，有闻必谏。
竭力东城，以身死难。
揭名不磨，万世炳焕。
仄仄仄平，平平平仄。
仄仄仄平，○仄平○。
仄○平平，仄仄平仄。
仄仄平平，仄○仄仄。
仄仄平平，仄平仄○。
仄平仄○，仄仄仄仄。
“在昔汉唐”繁体原文
內使黄公
在昔漢唐，亡由閹宦。
出或用之，鮮不貽患。
豈期黄公，獨稟高見。
白髮虔心，有聞必諫。
竭力東城，以身死難。
揭名不磨，萬世炳煥。
“在昔汉唐”全诗注音
在昔汉唐，亡由阉宦。
出或用之，鲜不贻患。
岂期黄公，独禀高见。
白发虔心，有闻必谏。
竭力东城，以身死难。
揭名不磨，万世炳焕。
“在昔汉唐”全诗翻译
译文：
在古代的汉唐时期，朝廷政治常由阉宦掌控。虽然有时会有一些宦官被出任或使用，但很少导致灾祸。谁曾想到黄公，却独自拥有卓越的见识，他年老白发，虔诚有礼，对于听闻的事务必定会进谏。他竭尽全力在东城（指京城）奉公，甚至不惜以生命为代价。他的名声不会因为时光而消磨，将永远熠熠生辉，流芳万世。
总结：
这首古文描写了黄公（或称黄门侍郎）在古代政治斗争中的忠诚和奉献精神。他虽然是阉宦，但却坚持用自己的智慧和勤奋为国家尽职，不畏权贵，不惧牺牲，始终保持忠诚和谏言的态度。他的美名将永存不朽。这首诗歌赞美了黄公的高尚品德和忠诚精神，表达了对他的敬仰和称颂。
“在昔汉唐”相关诗句：
- 在昔汉唐 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《内使黄公 》
- 忆昔汉唐与本朝 出自 [宋] 张嵲 ·《仲冬冬至後 》
- 冯唐犹在汉 出自 [唐] 卢照邻 ·《送幽州陈参军赴任寄呈乡曲父老 》
- 其在汉与唐 出自 [宋] 洪朋 ·《述古 其一 》
- 在昔唐家充岁贡 出自 [宋] 刘克庄 ·《和南塘食荔叹 》
- 昔在成周与唐虞 出自 [宋] 方回 ·《题家庆图 》
- 汉唐遗刻在江干 出自 [宋] 苏颂 ·《寄题吴兴墨妙亭 》
- 汉唐壮观今何在 出自 [宋] 强至 ·《春日兴庆池上作 》
- 汉晋隋唐在目前 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方亲来伯 》
- 在昔汉氏 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 昔在汉家时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩钦圣学士京西提刑 》
- 在昔汉中微 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送公仪龙图知杭州 》
- 汉中在昔称梁州 出自 [宋] 吴泳 ·《汉中行 》
- 昔在汉宫谁更有 出自 [宋] 黄裳 ·《昭君行 》
- 唐突汉唐今日是 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其二 》
- 昔缨汉冠爲汉民 出自 [宋] 郑獬 ·《和仲巽荆州大雪 》
- 汉有冯唐唐有我 出自 [唐] 姚合 ·《偶然书怀 》
- 维昔唐叔 出自 [宋] 吴泳 ·《嘉禾颂七章章四句 其四 》
- 唐昔底贡 出自 [宋] 葛胜仲 ·《嘲茶山 》
- 汉唐岂无 出自 [宋] 曾丰 ·《绍兴淳熙两朝内禅颂 》