首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 余既题畲斋有闻纸田之说而笑者复作长篇 > 平生据案畎亩心

“平生据案畎亩心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“平生据案畎亩心”出自哪首诗？

答案： “平生据案畎亩心”出自： 宋代 戴表元的 《余既题畲斋有闻纸田之说而笑者复作长篇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng shēng jù àn quǎn mǔ xīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。

问题2：“平生据案畎亩心”的上一句是什么？

答案： “平生据案畎亩心”的上一句是： 一饱自悬饘粥外 , 诗句拼音为： yī bǎo zì xuán zhān zhōu wài ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。

问题3：“平生据案畎亩心”的下一句是什么？

答案： “平生据案畎亩心”的下一句是： 汗简为犂笔为耒 , 诗句拼音为： hàn jiǎn wèi lí bǐ wèi lěi ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“平生据案畎亩心”全诗

余既题畲斋有闻纸田之说而笑者复作长篇 (yú jì tí shē zhāi yǒu wén zhǐ tián zhī shuō ér xiào zhě fù zuò cháng piān)

。 朝代：宋 。    作者： 戴表元。

学农无年尤可待，学儒无成只益馁。
羡君终岁作书痴，聚室嗷嗷穷不悔。
客来问计何所出，一饱自悬饘粥外。
平生据案畎亩心，汗简为犂笔为耒。
蘖芽百氏草避耨，膏泽群经泉赴浍。
日高洛诵乌鸟悦，夜半吴吟风雨会。
世间粱谷何足道，开卷穰穰心欲醉。
旅熏辟蠹防雀鼠，更缮巾箱筑仓廥。
古言乐岁生礼义，先见儒门消鄙悖。
租符且免里正索，子本时容书客侩。
东邻有田多牛翁，日执牙筹亲细碎。
囷粮竟作谁腹饱，骑吏惊惶汗流背。
此时畲斋谈无事，峨冠正与周孔对。
礼义适口即为味，牛心菊苗皆可脍。
我诗君意两自知，且勿譊譊语儿辈。

仄平平平平仄仄，仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄，○仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平○平仄仄。
仄○平仄平仄仄，平仄○○平仄仄。
仄平仄仄○仄仄，○仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平平仄仄。
平平○仄仄○仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄平平平平，仄仄平平○仄仄。
○平仄仄平仄仄，○仄平平仄平仄。
仄平平平平平仄，平○○仄平仄仄。
仄仄仄仄仄平仄，平平仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，○仄平平仄平仄。

xué nóng wú nián yóu kě dài ， xué rú wú chéng zhī yì něi 。
xiàn jūn zhōng suì zuò shū chī ， jù shì áo áo qióng bù huǐ 。
kè lái wèn jì hé suǒ chū ， yī bǎo zì xuán zhān zhōu wài 。
píng shēng jù àn quǎn mǔ xīn ， hàn jiǎn wèi lí bǐ wèi lěi 。
niè yá bǎi shì cǎo bì nòu ， gāo zé qún jīng quán fù huì 。
rì gāo luò sòng wū niǎo yuè ， yè bàn wú yín fēng yǔ huì 。
shì jiān liáng gǔ hé zú dào ， kāi juàn ráng ráng xīn yù zuì 。
lǚ xūn pì dù fáng què shǔ ， gèng shàn jīn xiāng zhù cāng kuài 。
gǔ yán lè suì shēng lǐ yì ， xiān jiàn rú mén xiāo bǐ bèi 。
zū fú qiě miǎn lǐ zhèng suǒ ， zǐ běn shí róng shū kè kuài 。
dōng lín yǒu tián duō niú wēng ， rì zhí yá chóu qīn xì suì 。
qūn liáng jìng zuò shuí fù bǎo ， qí lì jīng huáng hàn liú bèi 。
cǐ shí shē zhāi tán wú shì ， é guān zhèng yǔ zhōu kǒng duì 。
lǐ yì shì kǒu jí wèi wèi ， niú xīn jú miáo jiē kě kuài 。
wǒ shī jūn yì liǎng zì zhī ， qiě wù náo náo yǔ ér bèi 。

“平生据案畎亩心”繁体原文

余既題畬齋有聞紙田之說而笑者復作長篇

學農無年尤可待，學儒無成祇益餒。
羨君終歲作書癡，聚室嗷嗷窮不悔。
客來問計何所出，一飽自懸饘粥外。
平生據案畎畝心，汗簡爲犂筆爲耒。
蘗芽百氏草避耨，膏澤群經泉赴澮。
日高洛誦烏鳥悅，夜半吳吟風雨會。
世間粱穀何足道，開卷穰穰心欲醉。
旅熏辟蠹防雀鼠，更繕巾箱築倉廥。
古言樂歲生禮義，先見儒門消鄙悖。
租符且免里正索，子本時容書客儈。
東鄰有田多牛翁，日執牙籌親細碎。
囷糧竟作誰腹飽，騎吏驚惶汗流背。
此時畬齋談無事，峨冠正與周孔對。
禮義適口即爲味，牛心菊苗皆可膾。
我詩君意兩自知，且勿譊譊語兒輩。

“平生据案畎亩心”韵律对照

仄平平平平仄仄，仄平平平平仄仄。
学农无年尤可待，学儒无成只益馁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
羡君终岁作书痴，聚室嗷嗷穷不悔。

仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
客来问计何所出，一饱自悬饘粥外。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平生据案畎亩心，汗简为犂笔为耒。

仄平仄仄仄仄仄，○仄平平平仄仄。
蘖芽百氏草避耨，膏泽群经泉赴浍。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平○平仄仄。
日高洛诵乌鸟悦，夜半吴吟风雨会。

仄○平仄平仄仄，平仄○○平仄仄。
世间粱谷何足道，开卷穰穰心欲醉。

仄平仄仄○仄仄，○仄平平仄平仄。
旅熏辟蠹防雀鼠，更缮巾箱筑仓廥。

仄平仄仄平仄仄，平仄平平平仄仄。
古言乐岁生礼义，先见儒门消鄙悖。

平平○仄仄○仄，仄仄平平平仄仄。
租符且免里正索，子本时容书客侩。

平平仄平平平平，仄仄平平○仄仄。
东邻有田多牛翁，日执牙筹亲细碎。

○平仄仄平仄仄，○仄平平仄平仄。
囷粮竟作谁腹饱，骑吏惊惶汗流背。

仄平平平平平仄，平○○仄平仄仄。
此时畲斋谈无事，峨冠正与周孔对。

仄仄仄仄仄平仄，平平仄平平仄仄。
礼义适口即为味，牛心菊苗皆可脍。

仄平平仄仄仄平，○仄平平仄平仄。
我诗君意两自知，且勿譊譊语儿辈。

“平生据案畎亩心”全诗注音

xué nóng wú nián yóu kě dài ， xué rú wú chéng zhī yì něi 。

学农无年尤可待，学儒无成只益馁。

xiàn jūn zhōng suì zuò shū chī ， jù shì áo áo qióng bù huǐ 。

羡君终岁作书痴，聚室嗷嗷穷不悔。

kè lái wèn jì hé suǒ chū ， yī bǎo zì xuán zhān zhōu wài 。

客来问计何所出，一饱自悬饘粥外。

píng shēng jù àn quǎn mǔ xīn ， hàn jiǎn wèi lí bǐ wèi lěi 。

平生据案畎亩心，汗简为犂笔为耒。

niè yá bǎi shì cǎo bì nòu ， gāo zé qún jīng quán fù huì 。

蘖芽百氏草避耨，膏泽群经泉赴浍。

rì gāo luò sòng wū niǎo yuè ， yè bàn wú yín fēng yǔ huì 。

日高洛诵乌鸟悦，夜半吴吟风雨会。

shì jiān liáng gǔ hé zú dào ， kāi juàn ráng ráng xīn yù zuì 。

世间粱谷何足道，开卷穰穰心欲醉。

lǚ xūn pì dù fáng què shǔ ， gèng shàn jīn xiāng zhù cāng kuài 。

旅熏辟蠹防雀鼠，更缮巾箱筑仓廥。

gǔ yán lè suì shēng lǐ yì ， xiān jiàn rú mén xiāo bǐ bèi 。

古言乐岁生礼义，先见儒门消鄙悖。

zū fú qiě miǎn lǐ zhèng suǒ ， zǐ běn shí róng shū kè kuài 。

租符且免里正索，子本时容书客侩。

dōng lín yǒu tián duō niú wēng ， rì zhí yá chóu qīn xì suì 。

东邻有田多牛翁，日执牙筹亲细碎。

qūn liáng jìng zuò shuí fù bǎo ， qí lì jīng huáng hàn liú bèi 。

囷粮竟作谁腹饱，骑吏惊惶汗流背。

cǐ shí shē zhāi tán wú shì ， é guān zhèng yǔ zhōu kǒng duì 。

此时畲斋谈无事，峨冠正与周孔对。

lǐ yì shì kǒu jí wèi wèi ， niú xīn jú miáo jiē kě kuài 。

礼义适口即为味，牛心菊苗皆可脍。

wǒ shī jūn yì liǎng zì zhī ， qiě wù náo náo yǔ ér bèi 。

我诗君意两自知，且勿譊譊语儿辈。

“平生据案畎亩心”全诗翻译

译文：

学农不拘年限，尤其值得期待；学儒虽未有所成，却仍有所得。羡慕你一年到头专心著书，虽然生活拮据却毫不后悔。有客人前来请教出路之处，你满足地自称是自己的简单粗粮还能满足食欲。平素里依据案头和田地，汗水染作简笔，用笔如犁，以字如耒。
枝条叶芽避开百种禾苗，滋润之泉汇入群经，流向灌溉的沟渠。白天洛诵经书，黑夜中吴地吟咏，风雨相伴。尘世间的糠糇粮食算得了什么，只有翻开书卷才会心醉神往。用熏烤和防蠹的方法，护卫书籍免遭鼠虫侵害，同时也加固巾箱、筑仓廒。
古人言乐享岁月，培养礼义之心，早已见识到儒门的价值，消除了愚昧偏见。暂时免去上司的税印，子弟们倒是以此为傲。东邻有块田地，养着许多耕牛的老者，每日紧握着象牙的牙筹，为了料理那些琐碎的家务。谷物收藏在仓囷里，到底是哪一位能享受到丰腴的美食，而骑马的吏人却是惊慌失措，汗水湿透了背脊。
此时无事，你在斋室中静静地谈论，峨冠华服，仿佛与周孔一同对坐。礼义得体时方能令人心旷神怡，不论是牛心还是菊花、嫩苗，都成了可口的美味。我的诗意，你自有所知，不必再提及。不妨放心地与后辈们交谈，不必过于谦虚。

“平生据案畎亩心”诗句作者戴表元介绍：

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“平生据案畎亩心”相关诗句：

“平生据案畎亩心”每个字的意思：

包含“平生据案畎亩心”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂