“畎亩孤心老未衰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畎亩孤心老未衰”出自哪首诗?
答案: “畎亩孤心老未衰”出自: 宋代 林景熙的 《答唐玉潜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quǎn mǔ gū xīn lǎo wèi shuāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“畎亩孤心老未衰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“畎亩孤心老未衰”已经是第一句了。
问题3:“畎亩孤心老未衰”的下一句是什么?
答案: “畎亩孤心老未衰”的下一句是: 一篱瘦菊一瓢诗 , 诗句拼音为: yī lí shòu jú yī piáo shī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“畎亩孤心老未衰”全诗
答唐玉潜 (dá táng yù qián)
畎亩孤心老未衰,一篱瘦菊一瓢诗。
黄埃赤日谩多事,苍狗白云能几时。
山酒柏香春寿母,桉书芸冷夜呼儿。
横琴妙在无弦处,何必知音有子期。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“畎亩孤心老未衰”繁体原文
答唐玉潜
畎畝孤心老未衰,一籬瘦菊一瓢詩。
黄埃赤日謾多事,蒼狗白雲能幾時。
山酒柏香春壽母,桉書芸冷夜呼兒。
橫琴妙在無弦處,何必知音有子期。
“畎亩孤心老未衰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
畎亩孤心老未衰,一篱瘦菊一瓢诗。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
黄埃赤日谩多事,苍狗白云能几时。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
山酒柏香春寿母,桉书芸冷夜呼儿。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
横琴妙在无弦处,何必知音有子期。
“畎亩孤心老未衰”全诗注音
畎亩孤心老未衰,一篱瘦菊一瓢诗。
黄埃赤日谩多事,苍狗白云能几时。
山酒柏香春寿母,桉书芸冷夜呼儿。
横琴妙在无弦处,何必知音有子期。
“畎亩孤心老未衰”全诗翻译
译文:
田地荒凉,内心仍旧坚韧,岁月已高,但精神不衰。一片篱笆种满瘦弱的菊花,一瓢清酒,一首诗篇。
黄色尘埃飞扬,红日空照,虚度光阴的事务何其繁杂,苍狗嬉戏,白云漫天,能持续多久?
山中的美酒,柏木的香气,迎接春天的庆祝,母亲在这个季节长寿。夜晚,写信,寄托心意,寒冷的气息,呼唤着儿子。
横琴弹奏出奇妙的音乐,琴弦无声之处更是玄妙,何必追求得到赞赏,就像古代的子期一样。
总结:
诗人在岁月的长河中,虽然自身已老,但内心的精神却依然坚韧不拔。他以寥寥几句,表达了生命的无常和世事的繁忙,以及对美好的追求和思念之情。诗中描绘了田园风光、自然景色和人情味道,蕴含着对生命的深刻思考和对内心情感的抒发。
“畎亩孤心老未衰”相关诗句:
- 畎亩孤心老未衰 出自 [宋] 林景熙 ·《答唐玉潜 》
- 畎亩心未宁 出自 [宋] 汪炎昶 ·《复热 》
- 衰病早宜归畎亩 出自 [宋] 苏颂 ·《和兖弟到郡先寄 》
- 畎亩孤城外 出自 [唐] 杜甫 ·《向夕 》
- 畎亩孤城外 出自 [宋] 释绍嵩 ·《栖霞道中 》
- 孤忠畎亩常忧国 出自 [宋] 王迈 ·《送徐茂功西上二首 》
- 翛然畎亩心 出自 [宋] 葛胜仲 ·《余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字爲韵 其三 》
- 生平畎亩心 出自 [宋] 晁说之 ·《十二弟寄所和邵子文病中感怀之作复次韵寄子文 》
- 平生畎亩心 出自 [宋] 王十朋 ·《留别民事堂 》
- 翛然畎亩心 出自 [宋] 李纲 ·《寒食五首 其三 》
- 未厌畎亩乐 出自 [宋] 蔡襄 ·《新作春野亭 》
- 畎亩未应忘 出自 [宋] 陈瓘 ·《佚老堂 》
- 畎亩未尝忘 出自 [宋] 邵雍 ·《代书答朝中旧友 》
- 少年畎亩老爲将 出自 [宋] 张耒 ·《和定州端明雪浪斋 》
- 畎亩能忘康济心 出自 [宋] 钱时 ·《仓台准朝旨牒县礼请讲行荒政以疾弗果出 》
- 乐道有心安畎亩 出自 [宋] 秦梓 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 》
- 造物心终扶畎亩 出自 [宋] 林景熙 ·《浙中饥甚六月一雨颇慰 》
- 平生据案畎亩心 出自 [宋] 戴表元 ·《余既题畲斋有闻纸田之说而笑者复作长篇 》
- 祗余平世畎亩心 出自 [宋] 戴表元 ·《正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答 》
- 微劳畎亩未须雄 出自 [宋] 陈长方 ·《题牛图 》