首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答唐玉潜 > 畎亩孤心老未衰

“畎亩孤心老未衰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“畎亩孤心老未衰”出自哪首诗?

答案:畎亩孤心老未衰”出自: 宋代 林景熙 《答唐玉潜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quǎn mǔ gū xīn lǎo wèi shuāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“畎亩孤心老未衰”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“畎亩孤心老未衰”已经是第一句了。

问题3:“畎亩孤心老未衰”的下一句是什么?

答案:畎亩孤心老未衰”的下一句是: 一篱瘦菊一瓢诗 , 诗句拼音为: yī lí shòu jú yī piáo shī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“畎亩孤心老未衰”全诗

答唐玉潜 (dá táng yù qián)

朝代:宋    作者: 林景熙

畎亩孤心老未衰,一篱瘦菊一瓢诗。
黄埃赤日谩多事,苍狗白云能几时。
山酒柏香春寿母,桉书芸冷夜呼儿。
横琴妙在无弦处,何必知音有子期。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

quǎn mǔ gū xīn lǎo wèi shuāi , yī lí shòu jú yī piáo shī 。
huáng āi chì rì màn duō shì , cāng gǒu bái yún néng jǐ shí 。
shān jiǔ bǎi xiāng chūn shòu mǔ , ān shū yún lěng yè hū ér 。
héng qín miào zài wú xián chù , hé bì zhī yīn yǒu zǐ qī 。

“畎亩孤心老未衰”繁体原文

答唐玉潜

畎畝孤心老未衰,一籬瘦菊一瓢詩。
黄埃赤日謾多事,蒼狗白雲能幾時。
山酒柏香春壽母,桉書芸冷夜呼兒。
橫琴妙在無弦處,何必知音有子期。

“畎亩孤心老未衰”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
畎亩孤心老未衰,一篱瘦菊一瓢诗。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
黄埃赤日谩多事,苍狗白云能几时。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
山酒柏香春寿母,桉书芸冷夜呼儿。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
横琴妙在无弦处,何必知音有子期。

“畎亩孤心老未衰”全诗注音

quǎn mǔ gū xīn lǎo wèi shuāi , yī lí shòu jú yī piáo shī 。

畎亩孤心老未衰,一篱瘦菊一瓢诗。

huáng āi chì rì màn duō shì , cāng gǒu bái yún néng jǐ shí 。

黄埃赤日谩多事,苍狗白云能几时。

shān jiǔ bǎi xiāng chūn shòu mǔ , ān shū yún lěng yè hū ér 。

山酒柏香春寿母,桉书芸冷夜呼儿。

héng qín miào zài wú xián chù , hé bì zhī yīn yǒu zǐ qī 。

横琴妙在无弦处,何必知音有子期。

“畎亩孤心老未衰”全诗翻译

译文:

田地荒凉,内心仍旧坚韧,岁月已高,但精神不衰。一片篱笆种满瘦弱的菊花,一瓢清酒,一首诗篇。
黄色尘埃飞扬,红日空照,虚度光阴的事务何其繁杂,苍狗嬉戏,白云漫天,能持续多久?
山中的美酒,柏木的香气,迎接春天的庆祝,母亲在这个季节长寿。夜晚,写信,寄托心意,寒冷的气息,呼唤着儿子。
横琴弹奏出奇妙的音乐,琴弦无声之处更是玄妙,何必追求得到赞赏,就像古代的子期一样。

总结:

诗人在岁月的长河中,虽然自身已老,但内心的精神却依然坚韧不拔。他以寥寥几句,表达了生命的无常和世事的繁忙,以及对美好的追求和思念之情。诗中描绘了田园风光、自然景色和人情味道,蕴含着对生命的深刻思考和对内心情感的抒发。

“畎亩孤心老未衰”诗句作者林景熙介绍:

林景熙(一二四二~一三一○),字德阳,号霁山,温州平阳(今属浙江)人。度宗咸淳七年(一二七一)太学上舍释褐,授泉州教官。历礼部架阁,转从政郎,宋亡不仕。元武宗至大三年卒於家,年六十九。有文集《白石稿》十卷,诗《白石樵唱》六卷,均已佚。今本《霁山先生文集》乃明吕洪编定,凡五卷,其中诗三卷,文二卷。事见本集卷首元章祖程《题白石樵唱》、明吕洪《霁山先生文集序》。 林景熙诗,以《霁山先生文集·白石樵唱》爲底本。校以明嘉靖冯彬刻本(简称嘉靖本;藏北京图书馆)和清康熙吴崧梅氏刻本(简称康熙本;藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“畎亩孤心老未衰”相关诗句: