“复还旧治九重知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“复还旧治九重知”出自哪首诗?
答案: “复还旧治九重知”出自: 宋代 洪皓的 《次韵宇文赠赵宿州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù huán jiù zhì jiǔ chóng zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“复还旧治九重知”的上一句是什么?
答案:
“复还旧治九重知”的上一句是: 善抚新边千里肃 , 诗句拼音为: shàn fǔ xīn biān qiān lǐ sù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“复还旧治九重知”的下一句是什么?
答案: “复还旧治九重知”的下一句是: 策勋久矣推多算 , 诗句拼音为: cè xūn jiǔ yǐ tuī duō suàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“复还旧治九重知”全诗
次韵宇文赠赵宿州 (cì yùn yǔ wén zèng zhào sù zhōu)
尹京便可继翁归,暂向符离一把麾。
善抚新边千里肃,复还旧治九重知。
策勋久矣推多算,琢句飘然冺小疵。
三事古由髙第入,才兼二器莫忧迟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“复还旧治九重知”繁体原文
次韻宇文贈趙宿州
尹京便可繼翁歸,暫向符離一把麾。
善撫新邊千里肅,復還舊治九重知。
策勛久矣推多算,琢句飄然冺小疵。
三事古由髙第入,才兼二器莫憂遲。
“复还旧治九重知”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
尹京便可继翁归,暂向符离一把麾。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
善抚新边千里肃,复还旧治九重知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
策勋久矣推多算,琢句飘然冺小疵。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
三事古由髙第入,才兼二器莫忧迟。
“复还旧治九重知”全诗注音
尹京便可继翁归,暂向符离一把麾。
善抚新边千里肃,复还旧治九重知。
策勋久矣推多算,琢句飘然冺小疵。
三事古由髙第入,才兼二器莫忧迟。
“复还旧治九重知”全诗翻译
译文:
尹京就能继承翁归的衣钵,暂时去符离一把麾。善待新边千里肃,再回旧治九重城。功勋已久,应多加推算,雕琢文章,挑毛病。三事皆源自登高第,才华兼备,不必担忧会晚节。
全文总结:文章写述了尹京的前途与才华。他可以继承前辈的衣钵,暂时担任符离一地的职务。他善待新边千里,恢复旧治九重城的本领无可置疑。多年来,他的功勋令人推崇,写作风采高妙。三次登科都源自他出类拔萃的表现,才华横溢,不必担忧会迟到。
“复还旧治九重知”总结赏析
赏析:此诗为洪皓所作,表达了对宇文赠赵宿州的赞美之情。诗中作者赞扬了宇文的政绩和治理能力,认为他有能力继承前朝的基业,将国家治理得更加稳定有序。作者以流利的文字和华丽的辞藻,赞颂了宇文的智慧和才干,认为他是当之无愧的贤明君主。诗中还表达了对宇文的信任和期待,期望他能继续为国家的繁荣昌盛而努力奋斗。
“复还旧治九重知”相关诗句:
- 复还旧治九重知 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵宇文赠赵宿州 》
- 九重益思治 出自 [宋] 郑刚中 ·《送萧德起赴召 》
- 旧治闻重来 出自 [宋] 许应龙 ·《送杨郎中守嘉兴 》
- 一日治行闻九重 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 藉甚治声闻九重 出自 [宋] 王炎 ·《陈宰生日 》
- 却恐九重思治行 出自 [宋] 傅察 ·《无逸用前韵见谢复次韵三首 其二 》
- 旧治重临宠渥新 出自 [宋] 胡寅 ·《迓黄守再来二首 其一 》
- 治时还重力田科 出自 [宋] 赵蕃 ·《两日不见在伯风雨中有怀因以简之 》
- 谁知名重九重城 出自 [宋] 释智愚 ·《径山西寮衆老郎请赞 》
- 旧治密邻新治壤 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 楚尾还重九 出自 [宋] 韩元吉 ·《送温伯玉二首 其一 》
- 重九倏复近 出自 [宋] 方回 ·《八月十八社不雨得酒 》
- 旧游还似九江传 出自 [宋] 孙应时 ·《和答吴尉俞灏商卿见赠因用韵送行 》
- 九日还无旧会人 出自 [唐] 司空图 ·《歌者十二首 十一 》
- 九重新埽旧巢痕 出自 [宋] 苏轼 ·《六年正月二十日复出东门仍用前韵 》
- 九重犹记旧能文 出自 [宋] 陆游 ·《夜分读书有感 》
- 九重思旧及高贤 出自 [宋] 韩琦 ·《贺观文富公迁职 》
- 忆得旧时重九日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《九日对菊有怀粹老在河上四首 其三 》
- 旧雨已孤重九菊 出自 [宋] 戴昺 ·《代简约诸同官探梅 》
- 九重犹许旧衣冠 出自 [宋] 方回 ·《挽吕襄阳 》