“谁知名重九重城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁知名重九重城”出自哪首诗?
答案: “谁知名重九重城”出自: 宋代 释智愚的 《径山西寮衆老郎请赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zhī míng chóng jiǔ chóng chéng ,诗句平仄: 。
问题2:“谁知名重九重城”的上一句是什么?
答案:
“谁知名重九重城”的上一句是: 捱到凌霄八十四 , 诗句拼音为: ái dào líng xiāo bā shí sì
,诗句平仄: 。
问题3:“谁知名重九重城”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁知名重九重城”已经是最后一句了。
“谁知名重九重城”全诗
径山西寮衆老郎请赞 (jìng shān xī liáo zhòng lǎo láng qǐng zàn)
霜严气烈,山空月明。
涵养有得,剗削不平。
拈起则佛祖不识,放下也草木争荣。
捱到凌霄八十四,谁知名重九重城。
平平仄仄,平○仄平。
平仄仄仄,仄仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
?仄平平仄仄仄,平平平○仄○平。
“谁知名重九重城”繁体原文
徑山西寮衆老郎請贊
霜嚴氣烈,山空月明。
涵養有得,剗削不平。
拈起則佛祖不識,放下也草木爭榮。
捱到凌霄八十四,誰知名重九重城。
“谁知名重九重城”韵律对照
平平仄仄,平○仄平。
霜严气烈,山空月明。
平仄仄仄,仄仄仄平。
涵养有得,剗削不平。
平仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
拈起则佛祖不识,放下也草木争荣。
?仄平平仄仄仄,平平平○仄○平。
捱到凌霄八十四,谁知名重九重城。
“谁知名重九重城”全诗注音
霜严气烈,山空月明。
涵养有得,剗削不平。
拈起则佛祖不识,放下也草木争荣。
捱到凌霄八十四,谁知名重九重城。
“谁知名重九重城”全诗翻译
译文:
山峦被严寒的霜冻所笼罩,空中明亮的月光照耀着。涵养自有其得,但剗削却不平衡。拿起来就使佛祖都认不出,放下又让草木竞相繁荣。坚持到了凌霄的八十四岁,谁能知道名声在九重城中多么重要。
总结:
诗人描述了严寒的冬天和明亮的月光照耀下的山峦景色。通过对涵养和剗削的对比,表现了事物的得失不均。他强调了一种境界,拿起来不被世人所识别,放下后却让万物争相繁荣。最后,他表达了坚持与名声的关系,指出了名声在人生中的重要性。
“谁知名重九重城”相关诗句:
- 谁知名重九重城 出自 [宋] 释智愚 ·《径山西寮衆老郎请赞 》
- 名熟九重知 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵知宗三首 其一 》
- 九重未知名 出自 [宋] 吴思齐 ·《拟古 》
- 九重想已知名久 出自 [宋] 吴芾 ·《送许守 其二 》
- 名闻九重 出自 [宋] 释慧远 ·《大慧禅师赞 》
- 曾城闭九重 出自 [唐] 王勃 ·《相和歌辞 铜雀妓 一 》
- 城阙九重门 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 叠壁九重城 出自 [宋] 刘敞 ·《雪中与长文景仁会西阁 》
- 拔入九重城 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅桐花 》
- 遥覆九重城 出自 [宋] 胡宿 ·《上苑 》
- 层城闭九重 出自 [唐] 王勃 ·《铜雀妓二首 二 》
- 更谒九重城 出自 [唐] 杜审言 ·《除夜有怀 》
- 直入九重城 出自 [唐] 卢纶 ·《皇帝感词 一 》
- 回出九重城 出自 [唐] 张昔 ·《小苑春望宫池柳色 》
- 吹满九重城 出自 [宋] 宋徽宗 ·《散花词 其三 》
- 月满九重城 出自 [宋] 杨徽之 ·《句 其七 》
- 直入九重城 出自 [唐] 卢纶 ·《杂曲歌辞 皇帝感词 一 》
- 曾城九重居 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲云侣天游赋 》
- 高名九鼎重 出自 [宋] 郑獬 ·《寄汪正夫 》
- 酷爱重九名 出自 [宋] 苏泂 ·《再和陶韵 其一 》