“布谷独可听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“布谷独可听”出自哪首诗?
答案: “布谷独可听”出自: 宋代 周必大的 《四禽》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù gǔ dú kě tīng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“布谷独可听”的上一句是什么?
答案:
“布谷独可听”的上一句是: 我醉谁解酲 , 诗句拼音为: wǒ zuì shuí jiě chéng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“布谷独可听”的下一句是什么?
答案: “布谷独可听”的下一句是: 要当早归耕 , 诗句拼音为: yào dāng zǎo guī gēng ,诗句平仄:仄平仄平平。
“布谷独可听”全诗
四禽 (sì qín)
人言百舌巧,暑至辄无声。
不如鸠虽拙,四时知阴晴。
提壶劝我饮,我醉谁解酲。
布谷独可听,要当早归耕。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
“布谷独可听”繁体原文
四禽
人言百舌巧,暑至輒無聲。
不如鳩雖拙,四時知陰晴。
提壺勸我飲,我醉誰解酲。
布穀獨可聽,要當早歸耕。
“布谷独可听”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
人言百舌巧,暑至辄无声。
仄仄平平仄,仄平平平平。
不如鸠虽拙,四时知阴晴。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
提壶劝我饮,我醉谁解酲。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
布谷独可听,要当早归耕。
“布谷独可听”全诗注音
人言百舌巧,暑至辄无声。
不如鸠虽拙,四时知阴晴。
提壶劝我饮,我醉谁解酲。
布谷独可听,要当早归耕。
“布谷独可听”全诗翻译
译文:
百舌鸟被人们称赞为说话巧妙,但在酷暑来临时却变得寂静无声。与之相比,鸠鸟虽然笨拙,却能随时知晓阴晴变化。有人提着酒壶劝我饮酒,我却喝醉了,无人能解我酒意。只有布谷鸟的声音还能被听到,提醒我们要及早归耕。
总结:
百舌鸟和鸠鸟对比,反映出文人对人才与智慧的思考;提壶劝饮表现了宴饮中的豪情壮志;布谷鸟归耕的景象则暗含着务实的生活态度。诗人通过这些比喻,表达了对时光的感慨和对现实生活的思考。
“布谷独可听”相关诗句:
- 布谷独可听 出自 [宋] 周必大 ·《四禽 》
- 倚耒听布谷 出自 [宋] 杨时 ·《荆州偶作 》
- 莫听布谷相煎急 出自 [宋] 杨万里 ·《秧畴 》
- 催耕布谷殊堪听 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然再和复答之六首 其六 》
- 布谷提壶已足听 出自 [宋] 林逋 ·《山中寒食 其一 》
- 听取啼禽催布谷 出自 [宋] 张纲 ·《郑枢密生日五首 其二 》
- 卧听堂南布谷鸣 出自 [宋] 张耒 ·《福昌官舍後绝句十首 其五 》
- 布谷布谷天未明 出自 [宋] 陆游 ·《禽声 》
- 布谷布谷奈尔何 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《禽言四首 其一 》
- 布谷布谷督岁功 出自 [宋] 陆游 ·《农事稍间有作 》
- 布谷布谷解劝耕 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻蟋蟀 》
- 书吻可能如布谷 出自 [宋] 郑清之 ·《赠陈童子 》
- 汝不如搏谷并布谷 出自 [宋] 许及之 ·《晚田黄雀词 》
- 卧听黄鸦谷谷声 出自 [宋] 陆游 ·《杭头晚兴二首 其二 》
- 布布谷 出自 [宋] 江心宇 ·《三禽言 其三 》
- 布谷布谷 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《禽言四首 其一 》
- 蚤布谷 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 郭公 》
- 诵书如布谷 出自 [宋] 陆游 ·《览镜 》
- 日出鸣布谷 出自 [宋] 陆游 ·《时鸟 》
- 还惊布谷催 出自 [宋] 陈杰 ·《客来 》