首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 客来 > 还惊布谷催

“还惊布谷催”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“还惊布谷催”出自哪首诗？

答案： “还惊布谷催”出自： 宋代 陈杰的 《客来》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huán jīng bù gǔ cuī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“还惊布谷催”的上一句是什么？

答案： “还惊布谷催”的上一句是： 适报提壶劝 , 诗句拼音为： shì bào tí hú quàn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“还惊布谷催”的下一句是什么？

答案： “还惊布谷催”的下一句是： 穷居有先务 , 诗句拼音为： qióng jū yǒu xiān wù ，诗句平仄：平平仄平仄。

“还惊布谷催”全诗

客来 (kè lái)

。 朝代：宋 。    作者： 陈杰。

院静尘嚣隔，闲看砌长苔。
新晴农乍急，旧雨客能来。
适报提壶劝，还惊布谷催。
穷居有先务，一笑且持杯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

yuàn jìng chén áo gé ， xián kàn qì cháng tái 。
xīn qíng nóng zhà jí ， jiù yǔ kè néng lái 。
shì bào tí hú quàn ， huán jīng bù gǔ cuī 。
qióng jū yǒu xiān wù ， yī xiào qiě chí bēi 。

“还惊布谷催”繁体原文

客來

院靜塵囂隔，閒看砌長苔。
新晴農乍急，舊雨客能來。
適報提壺勸，還驚布穀催。
窮居有先務，一笑且持杯。

“还惊布谷催”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
院静尘嚣隔，闲看砌长苔。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
新晴农乍急，旧雨客能来。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
适报提壶劝，还惊布谷催。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
穷居有先务，一笑且持杯。

“还惊布谷催”全诗注音

yuàn jìng chén áo gé ， xián kàn qì cháng tái 。

院静尘嚣隔，闲看砌长苔。

xīn qíng nóng zhà jí ， jiù yǔ kè néng lái 。

新晴农乍急，旧雨客能来。

shì bào tí hú quàn ， huán jīng bù gǔ cuī 。

适报提壶劝，还惊布谷催。

qióng jū yǒu xiān wù ， yī xiào qiě chí bēi 。

穷居有先务，一笑且持杯。

“还惊布谷催”全诗翻译

译文：

庭院宁静，尘嚣被隔绝，我静静地观赏着长满了苔藓的砌墙。新晴的天气使农田显得愈发急迫，而往日的雨水则迎来了客人的到来。正适时地送上酒壶，劝酒欢乐，却又被意外地催促着布谷的呼唤。尽管贫困的生活有着种种紧迫的事务，但此刻我只想欢笑着端起酒杯。

总结：

诗人以淡泊宁静的庭院景象为背景，表现了农田的紧迫和友人的到来，以及在纷繁杂务中仍能保持轻松愉快的心态。诗中以清新的意象，描绘出生活的喜悦与平和。

“还惊布谷催”诗句作者陈杰介绍：

陈杰，字焘父，洪州丰城（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，授赣州簿。历知江陵县，江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇，知其还做过知州和短期朝官。宋亡，隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷（《宋史艺文志补》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。　陈杰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本（简称豫章本）、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“还惊布谷催”相关诗句：

“还惊布谷催”每个字的意思：

包含“还惊布谷催”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂