“但见江梅欠蜡梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但见江梅欠蜡梅”出自哪首诗?
答案: “但见江梅欠蜡梅”出自: 宋代 张元干的 《才元思如涌泉愈和愈好晨兴遣骑扣门披衣疾读走笔再酬严韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn jiàn jiāng méi qiàn là méi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“但见江梅欠蜡梅”的上一句是什么?
答案:
“但见江梅欠蜡梅”的上一句是: 阳和生发验葭灰 , 诗句拼音为:yáng hé shēng fà yàn jiā huī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“但见江梅欠蜡梅”的下一句是什么?
答案: “但见江梅欠蜡梅”的下一句是: 风味向人忘冷落 , 诗句拼音为: fēng wèi xiàng rén wàng lěng luò ,诗句平仄:平仄仄平仄仄仄。
“但见江梅欠蜡梅”全诗
才元思如涌泉愈和愈好晨兴遣骑扣门披衣疾读走笔再酬严韵 (cái yuán sī rú yǒng quán yù hé yù hǎo chén xīng qiǎn qí kòu mén pī yī jí dú zǒu bǐ zài chóu yán yùn)
阳和生发验葭灰,但见江梅欠蜡梅。
风味向人忘冷落,岁寒乘月重徘徊。
从来对酒遭花恼,何独题诗被雨催。
公子唾珠无限思,更看铁画写离堆。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“但见江梅欠蜡梅”繁体原文
才元思如湧泉愈和愈好晨興遣騎扣門披衣疾讀走筆再酬嚴韻
陽和生發驗葭灰,但見江梅欠蠟梅。
風味向人忘冷落,歲寒乘月重徘徊。
從來對酒遭花惱,何獨題詩被雨催。
公子唾珠無限思,更看鐵畫寫離堆。
“但见江梅欠蜡梅”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
阳和生发验葭灰,但见江梅欠蜡梅。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
风味向人忘冷落,岁寒乘月重徘徊。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从来对酒遭花恼,何独题诗被雨催。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
公子唾珠无限思,更看铁画写离堆。
“但见江梅欠蜡梅”全诗注音
阳和生发验葭灰,但见江梅欠蜡梅。
风味向人忘冷落,岁寒乘月重徘徊。
从来对酒遭花恼,何独题诗被雨催。
公子唾珠无限思,更看铁画写离堆。
“但见江梅欠蜡梅”全诗翻译
译文:
阳光和温暖的春天让葭灰发芽,只见江边的梅树未尽开,像是在欠着没开的蜡梅一样。
这里描绘了春天的景象,葭灰(指柳树)开始生长,江边的梅树尚未完全开花,看起来有点像未完全开放的蜡梅。
风情味道向人散发,忘却了冬天的冷落,岁寒乘月又在悠长地徘徊。
这句话表达了春天的气息充满了愉悦和暖意,让人忘记了冬天的寒冷,岁寒就像在月光下漫长地游荡。
从前常常与酒作伴,却被花儿烦扰,为何只有在写诗的时候被雨所催。
这里反映了诗人平日里常常与酒为伴,但在写诗的时候却常常受到花儿和雨水的干扰。
公子心中思念之情无尽,更愿意去看铁画所描绘的别离场景。
最后,表达了公子心中对某人的思念之情非常深沉,他更愿意观看铁画所描绘的别离场景,这或许是因为铁画的坚固性让他觉得别离是永恒的。
总结:这首诗描绘了春天的景象,描述了诗人对春天的感受和对某人的思念之情。在春天的阳光下,葭灰开始生长,江边的梅树还未完全开花,给人一种温暖的氛围。风情味道四溢,让人忘记了冬天的寒冷,岁寒乘月,时光悠长。诗人在平日里常与酒作伴,但在写诗的时候却常常被花儿和雨水所干扰。他心中对某人的思念之情无尽,更愿意观看铁画所描绘的别离场景,表达了对别离的感慨。整首诗通过描写春天的景象和诗人的情感,传递了诗人内心深处的思念之情和对别离的感慨。
“但见江梅欠蜡梅”总结赏析
这首诗《才元思如涌泉愈和愈好晨兴遣骑扣门披衣疾读走笔再酬严韵》是张元干所作,表现了作者在早晨醒来之后,饱受阳光的照耀,观赏到江梅盛开的景象,以及他怀着无限思绪,努力创作的情感。
在第一节中,诗人用“阳和生发验葭灰,但见江梅欠蜡梅”来形容阳光明媚,江梅盛开,生气勃勃。这里通过描写大自然的景象,展示了诗人愉悦的心情。
第二节中,诗人提到“风味向人忘冷落,岁寒乘月重徘徊”,表达了他对美好时光的珍惜,即使岁月匆匆,美好的事物也会在记忆中重现。
第三节中,诗人提到“从来对酒遭花恼,何独题诗被雨催”,表达了他对创作的坚持和执着,即使面临困难,也要坚持不懈。
最后一节,诗人写到“公子唾珠无限思,更看铁画写离堆”,表达了他创作的决心,要将自己的思绪写下,传达给读者。
标签:
- 描写自然景物
- 表达情感
- 饱含思考
- 创作决心
“但见江梅欠蜡梅”相关诗句:
- 但见江梅欠蜡梅 出自 [宋] 张元干 ·《才元思如涌泉愈和愈好晨兴遣骑扣门披衣疾读走笔再酬严韵 》
- 不识江梅只蜡梅 出自 [宋] 杨万里 ·《盱眙军无梅郡圃止有蜡梅两株二首 其一 》
- 江梅蜡梅同日折 出自 [宋] 杨万里 ·《烛下瓶中江蜡二梅 》
- 见江楼下蜡梅花 出自 [宋] 洪炎 ·《蜡梅 》
- 蜡梅卑俗红梅媚 出自 [宋] 廖行之 ·《再次武公望雪梅韵五首 其四 》
- 江梅难以蜡妆成 出自 [宋] 曾几 ·《郑侍郎送蜡梅次韵三首 其三 》
- 惊见梅梢破蜡黄 出自 [宋] 周紫芝 ·《腊月二十三日郡厅祷雪宿斋房赵尉灯下送蜡梅 》
- 腊後春前见蜡梅 出自 [宋] 张舜民 ·《和陈宪车蜡梅 》
- 去年不见蜡梅开 出自 [宋] 晁补之 ·《谢王立之送蜡梅五首 其五 》
- 只欠江梅树 出自 [宋] 曾几 ·《二儿次韵予亦复次韵二首 其二 》
- 蜡梅沾蜡如幻成 出自 [宋] 张扩 ·《蜡梅近出或谓药中一种不结子非梅类戏作数语爲解嘲云 》
- 但见梅诗不见花 出自 [宋] 吴泳 ·《和洪司令梅花 其一 》
- 但见梅花白 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴正仲求红梅接头 》
- 年年不见蜡梅花 出自 [宋] 朱淑真 ·《春燕 》
- 但将风味属江梅 出自 [宋] 吴芾 ·《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅绝句复用前韵谢之三首 其二 》
- 但见梅花又一年 出自 [宋] 任璡 ·《山居岁暮 》
- 但见梅花普照眼 出自 [宋] 王质 ·《题俞舜俞墨梅 》
- 但见梅亭向水开 出自 [宋] 吴芾 ·《梅亭盖旧太守徐公禋所作传者谓公得庾岭梅移种於此故创斯亭余来相距未六十年曩日之梅已无复有感时追往因取野梅环植之仍赋二绝 其一 》
- 江梅未有腊梅破 出自 [宋] 赵蕃 ·《观徐复州家书画七首 其七 》
- 江梅闲尽腊梅稀 出自 [宋] 徐恢 ·《红梅 》