“荐玉燔柴极至诚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荐玉燔柴极至诚”出自哪首诗？
答案： “荐玉燔柴极至诚”出自： 宋代 夏竦的 《五月同州奏牡丹一枝开三花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn yù fán chái jí zhì chéng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“荐玉燔柴极至诚”的上一句是什么？
答案：
“荐玉燔柴极至诚”的上一句是： 帝宸钦翼崇昭报 , 诗句拼音为： dì chén qīn yì chóng zhāo bào
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“荐玉燔柴极至诚”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“荐玉燔柴极至诚”已经是最后一句了。
“荐玉燔柴极至诚”全诗
五月同州奏牡丹一枝开三花 (wǔ yuè tóng zhōu zòu mǔ dān yī zhī kāi sān huā)
上圣德风驰率土，左冯嘉气袭鸿英。
疏丛一干迎春茂，繁艶三房表瑞呈。
承献珍图昭美应，考祥花品见维祯。
帝宸钦翼崇昭报，荐玉燔柴极至诚。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“荐玉燔柴极至诚”繁体原文
五月同州奏牡丹一枝開三花
上聖德風馳率土，左馮嘉氣襲鴻英。
疏叢一榦迎春茂，繁艶三房表瑞呈。
承獻珍圖昭美應，考祥花品見維禎。
帝宸欽翼崇昭報，薦玉燔柴極至誠。
“荐玉燔柴极至诚”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
上圣德风驰率土，左冯嘉气袭鸿英。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
疏丛一干迎春茂，繁艶三房表瑞呈。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
承献珍图昭美应，考祥花品见维祯。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
帝宸钦翼崇昭报，荐玉燔柴极至诚。
“荐玉燔柴极至诚”全诗注音
上圣德风驰率土，左冯嘉气袭鸿英。
疏丛一干迎春茂，繁艶三房表瑞呈。
承献珍图昭美应，考祥花品见维祯。
帝宸钦翼崇昭报，荐玉燔柴极至诚。
“荐玉燔柴极至诚”全诗翻译
译文：
上圣德风驰率土，左冯嘉气袭鸿英。
疏丛一干迎春茂，繁艳三房表瑞呈。
承献珍图昭美应，考祥花品见维祯。
帝宸钦翼崇昭报，荐玉燔柴极至诚。
【诗意总结：】
此诗描绘了一个庄严祥和的场景，歌颂了圣德充沛的君王和贤臣的美好品质。上古的圣君驰骋在疆土之上，左边的忠臣以嘉气（善言善行）守护着国家的荣誉。丛林中一片繁茂，春天的气息四溢，表达了国家繁荣昌盛的吉祥之象。华丽的花朵在三个庭院中盛开，象征着吉祥和瑞兆的展现。帝王赏识珍贵的图画，彰显美的价值，象征着君主的睿智。君主倾听祥瑞，赞美并回报忠诚的臣子，展现了崇高和正直的美德。臣子献上珍贵的玉石和燔柴作为奉献，表达了至诚的心意。整首诗通过各种意象和修辞手法，表达了君臣和谐共事、国家繁荣的美好景象。
“荐玉燔柴极至诚”总结赏析
赏析：夏竦的《五月同州奏牡丹一枝开三花》是一首赞美牡丹花的诗歌。诗中以丰富的修辞手法表现出牡丹盛开的壮丽景象，同时也透露出作者对牡丹花之美的赞叹和对皇帝的忠诚。
首先，诗中描绘了牡丹花的盛开情景，用“疏丛一干迎春茂，繁艳三房表瑞呈”这样的描述，展现了牡丹花繁茂的枝叶和美丽的花朵。这里的“疏丛”和“繁艳”都用以强调花的茂盛和美丽，给人一种生气勃勃的感觉。
其次，诗中提到了奉献和赞美。作者写到“承献珍图昭美应，考祥花品见维祯”，表达了他对牡丹花品质的称赞，同时也表现了对皇帝的忠诚。这里的“珍图”和“维祯”都是对皇帝的尊称，显示了作者的忠诚之情。
最后，诗歌通过“帝宸钦翼崇昭报，荐玉燔柴极至诚”这一句，强调了作者对皇帝的忠诚和臣子的忠诚。他愿意将牡丹花献给皇帝，表现出了极高的忠诚度和对皇帝的崇敬之情。
“荐玉燔柴极至诚”相关诗句：
- 荐玉燔柴极至诚 出自 [宋] 夏竦 ·《五月同州奏牡丹一枝开三花 》
- 所至以柴燔 出自 [宋] 曾丰 ·《义宁祷霁未应 》
- 燔柴封玉牒 出自 [宋] 郭祥正 ·《樊山 》
- 当镂玉牒东燔柴 出自 [宋] 王安石 ·《董伯懿示裴晋公平淮右题名碑诗用其韵和酬 》
- 荐兹至诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 终献用《顺安》。 》
- 斋居荐至诚 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和李舍人立秋祠太一宫宿斋书事之什 》
- 至诚极恺悌 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图归阙 》
- 荐玉申诚效 出自 [唐] 李敻 ·《恒岳晨望有怀 》
- 燔柴广庭 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 》
- 道涂若燔柴 出自 [宋] 刘攽 ·《游景灵宫 》
- 夷见燔柴去 出自 [宋] 林希逸 ·《望祀蓬莱 》
- 燔柴就阳位 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和圣制南郊礼毕五言六韵诗 》
- 圆丘俟燔柴 出自 [唐] 刘禹锡 ·《卧病闻常山旋师策勳宥过王泽大洽因寄李六侍郎 》
- 岁时荐炮燔 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》
- 燔柴空有高坛在 出自 [宋] 曾极 ·《南唐郊坛 》
- 欲求岱岳燔柴礼 出自 [唐] 鲍溶 ·《寄宋申锡评事时从李少师移军回归 》
- 一随銮辂见燔柴 出自 [宋] 王禹偁 ·《寓直偶题 》
- 散斋蔬素到燔柴 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁卯元日十首 其四 》
- 何时梁甫奉燔柴 出自 [宋] 徐铉 ·《应制赏花 》
- 不比媚奥犹燔柴 出自 [宋] 韩元吉 ·《偶得佳酒怀尹少稷闻其连日致斋在台作长句寄之 》