“斋居荐至诚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斋居荐至诚”出自哪首诗？
答案： “斋居荐至诚”出自： 宋代 杨亿的 《次韵和李舍人立秋祠太一宫宿斋书事之什》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhāi jū jiàn zhì chéng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“斋居荐至诚”的上一句是什么？
答案：
“斋居荐至诚”的上一句是： 太乙祠宫肃 , 诗句拼音为：tài yǐ cí gōng sù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“斋居荐至诚”的下一句是什么？
答案： “斋居荐至诚”的下一句是： 已将茅缩酒 , 诗句拼音为： yǐ jiāng máo suō jiǔ ，诗句平仄：仄○平仄仄。
“斋居荐至诚”全诗
次韵和李舍人立秋祠太一宫宿斋书事之什 (cì yùn hé lǐ shè rén lì qiū cí tài yī gōng sù zhāi shū shì zhī shén)
太乙祠宫肃，斋居荐至诚。
已将茅缩酒，应用面为牲。
月映金天朗，风来玉宇清。
玄谈知理胜，蔬食觉身轻。
仙驭排云下，空歌遶殿声。
仍闻得丹诀，簪绂顿忘情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平○仄平仄，平仄仄仄平。
“斋居荐至诚”繁体原文
次韻和李舍人立秋祠太一宫宿齋書事之什
太乙祠宫肅，齋居薦至誠。
已將茅縮酒，應用麵爲牲。
月映金天朗，風來玉宇清。
玄談知理勝，蔬食覺身輕。
仙馭排雲下，空歌遶殿聲。
仍聞得丹訣，簪紱頓忘情。
“斋居荐至诚”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
太乙祠宫肃，斋居荐至诚。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
已将茅缩酒，应用面为牲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月映金天朗，风来玉宇清。
平平平仄○，平仄仄平○。
玄谈知理胜，蔬食觉身轻。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仙驭排云下，空歌遶殿声。
平○仄平仄，平仄仄仄平。
仍闻得丹诀，簪绂顿忘情。
“斋居荐至诚”全诗注音
太乙祠宫肃，斋居荐至诚。
已将茅缩酒，应用面为牲。
月映金天朗，风来玉宇清。
玄谈知理胜，蔬食觉身轻。
仙驭排云下，空歌遶殿声。
仍闻得丹诀，簪绂顿忘情。
“斋居荐至诚”全诗翻译
译文：
太乙祠堂庄严肃穆，斋戒居住虔诚恭敬。
已经将茅草缩作酒，用以祭奉神明；献上美味的食物作为供品。
月光映照着金碧辉煌的天空，清风吹拂着美丽的玉宇。
深奥玄谈使人懂得真理胜过，素食使身体感觉轻盈。
仙人驾着祥云降临，空中回荡着悠扬的歌声环绕着殿宇。
依然能听到炼丹之术的传承，但已不再关心尘世的荣辱。
全诗描绘了太乙祠堂肃穆恭敬的氛围，以及修道者的虔诚奉献。其中，通过茅缩酒和应用面为牲，体现了祭祀仪式的庄重；描述月映金天和风来玉宇，表现了自然的美妙景色；玄谈知理胜和蔬食觉身轻，表达了修道之道的崇高和身心的清净；仙驭排云下和空歌遶殿声，描绘了仙人降临神秘场景。最后，提及丹诀和簪绂忘情，暗示修道者对尘世荣辱的超脱。全诗旨在赞颂修道生活的高尚与卓越。
“斋居荐至诚”总结赏析
赏析：: 这首诗《次韵和李舍人立秋祠太一宫宿斋书事之什》是杨亿创作的，描述了在太乙祠宫宿斋的场景和心境。全诗充满了宗教与仙道的情感，同时也表现出一种清静、虔诚的氛围。
诗人首先描绘了太乙祠宫的庄严肃穆，以及在这里举行的虔诚的斋戒仪式。茅缩酒和牲礼的准备，彰显了祭祀的庄重与神圣。这一段落的标签可以是"宗教仪式"。
接下来的句子中，诗人描述了宫内的月光和清风，月光映照着金天，清风吹过玉宇，这些意象增添了一种神秘和超自然的气氛，标签可以是"仙境景观"。
诗的下半部分涉及到仙道和修身养性，诗人提到玄谈知理胜，蔬食使身轻。这表达了诗人对仙道修行的向往和追求，标签可以是"仙道修行"。
最后的两句中，诗人提到仙驭排云，空歌遶殿声，似乎在描述仙人的行动和歌声，展现出一种神秘的仙境景象，标签可以是"仙人仪态"。
整首诗通过描绘太乙祠宫的场景和描述仙道修行的心境，充满了宗教和神秘色彩，展示了诗人对仙道的向往和虔诚。
“斋居荐至诚”相关诗句：
- 斋居荐至诚 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和李舍人立秋祠太一宫宿斋书事之什 》
- 斋居祓至诚 出自 [宋] 宋庠 ·《郊报纪事奏御 》
- 诚斋廉茂荐 出自 [宋] 韩淲 ·《吴雷州挽诗 其一 》
- 荐兹至诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 终献用《顺安》。 》
- 荐玉燔柴极至诚 出自 [宋] 夏竦 ·《五月同州奏牡丹一枝开三花 》
- 至诚之诚乃如神 出自 [宋] 陈耆卿 ·《读商君传二首 其一 》
- 备物荐诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用《凝安》。 其三 》
- 荐诚以物 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 荧惑位奠玉币用《嘉安》。 》
- 备物荐诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月三首 降神用《高安》。六变。 》
- 礼诚荐达 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其七 》
- 陈诚以荐 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 明堂乐章 雍和 》
- 登荐惟诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 圣祖位酌献用《祖安》。御制。 》
- 膋香荐诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 庄怀皇后室用《永安》。 》
- 登荐厥诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 尚书奉俎用《丰安》。 》
- 荐此明诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雨师五首 迎神用《欣安》。 》
- 酌醴荐诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 亚、终献用《大安》。 》
- 因物荐诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 迎神用 其四 》
- 致诚勤荐 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 太和 》
- 致诚勤荐 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 太和 》
- 量币荐诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位奠币用《定安》。 》