“当镂玉牒东燔柴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当镂玉牒东燔柴”出自哪首诗?
答案: “当镂玉牒东燔柴”出自: 宋代 王安石的 《董伯懿示裴晋公平淮右题名碑诗用其韵和酬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng lòu yù dié dōng fán chái ,诗句平仄: 。
问题2:“当镂玉牒东燔柴”的上一句是什么?
答案:
“当镂玉牒东燔柴”的上一句是: 退之道此尤俊伟 , 诗句拼音为: tuì zhī dào cǐ yóu jùn wěi
,诗句平仄: 。
问题3:“当镂玉牒东燔柴”的下一句是什么?
答案: “当镂玉牒东燔柴”的下一句是: 欲编诗书播後嗣 , 诗句拼音为: yù biān shī shū bō hòu sì ,诗句平仄:仄平平平仄仄仄。
“当镂玉牒东燔柴”全诗
董伯懿示裴晋公平淮右题名碑诗用其韵和酬 (dǒng bǎi yì shì péi jìn gōng píng huái yòu tí míng bēi shī yòng qí yùn hé chóu)
元和伐蔡何危哉,朝廷百口无一谐。
盗伤中丞偶不死,利剑白日投天街。
裹疮入相议军旅,国火一再更檀槐。
上前慷慨语发涕,誓出按抚除睽乖。
指撝光顔战洄曲,阚如怒虎搏虺豺。
愬能捕虏取肝鬲,护送密乞完形骸。
笞兵夜半投死地,雪湿不敢燃薪{艹点}。
空城竖子已可缚,中使尚作嗁儿哇。
退之道此尤俊伟,当镂玉牒东燔柴。
欲编诗书播後嗣,笔墨虽巧终类俳。
唐从天宝运中圮,廊庙往往非忠佳。
诸侯纵横代割据,疆土岂得无离
平○仄仄平平平,平○仄仄平仄平。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄○仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄平仄,仄○仄仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
○平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,○○仄仄平平○。
仄平平平仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
平○平仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄○仄仄仄,平仄仄仄平○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平平平平仄仄,平仄仄仄○平平。
仄平平平仄平仄,○仄仄○仄仄平。
平平仄平平○仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平平○仄仄仄,平仄仄仄平○平。
○平平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平○仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄○仄平。
○平○仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平平平平仄仄,平仄仄仄○平平。
平平平○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
“当镂玉牒东燔柴”繁体原文
董伯懿示裴晉公平淮右題名碑詩用其韵和酬
元和伐蔡何危哉,朝廷百口無一諧。
盜傷中丞偶不死,利劍白日投天街。
裹瘡入相議軍旅,國火一再更檀槐。
上前慷慨語發涕,誓出按撫除睽乖。
指撝光顔戰洄曲,闞如怒虎搏虺豺。
愬能捕虜取肝鬲,護送密乞完形骸。
笞兵夜半投死地,雪濕不敢燃薪{艹點}。
空城豎子已可縛,中使尚作嗁兒哇。
退之道此尤俊偉,當鏤玉牒東燔柴。
欲編詩書播後嗣,筆墨雖巧終類俳。
唐從天寶運中圮,廊廟往往非忠佳。
諸侯縱橫代割據,疆土豈得無離
“当镂玉牒东燔柴”韵律对照
“当镂玉牒东燔柴”全诗注音
元和伐蔡何危哉,朝廷百口无一谐。
盗伤中丞偶不死,利剑白日投天街。
裹疮入相议军旅,国火一再更檀槐。
上前慷慨语发涕,誓出按抚除睽乖。
指撝光顔战洄曲,阚如怒虎搏虺豺。
愬能捕虏取肝鬲,护送密乞完形骸。
笞兵夜半投死地,雪湿不敢燃薪{艹点}。
空城竖子已可缚,中使尚作嗁儿哇。
退之道此尤俊伟,当镂玉牒东燔柴。
欲编诗书播後嗣,笔墨虽巧终类俳。
唐从天宝运中圮,廊庙往往非忠佳。
诸侯纵横代割据,疆土岂得无离
“当镂玉牒东燔柴”全诗翻译
译文:
元和年间伐蔡,情况多么危险啊!朝廷上下百口人,没有一个能谐顺的。
有人盗伤了中丞,偶然并未致死,却将利剑白天投向了天街。
裹着伤痛的中丞参与议军旅,国家的危机频频更换檀槐(官员)。
中丞上前发表慷慨悲愤的言语,激动得流下了泪,誓言要除去内部的纷争。
指责阚如等人,光顔战洄曲,就像愤怒的虎子搏击着猛兽。
中丞要求抓捕敌人取回肝和鬲,同时保护运载密信的乞师完形骸(尸体)。
士兵们在夜半冒着生命危险投入死地,但由于雪湿,不敢点燃薪火。
空城已经有人可缚,而朝廷派遣的使者仍然喋喋不休。
退兵的道路尤为卓越,应当刻玉牒以燃柴东烧。
作者有意编辑诗书,传播后世,然而笔墨虽然熟练,最终还是属于俳踪。
唐朝从天宝年间开始运势渐衰,廊庙之中往往出现忠臣良将屈节忍耻。
诸侯们纵横争斗,代代割据,疆土岂能无分离呢?
全文概述:这篇古文描述了元和年间伐蔡的战争场景和朝廷内部的纷争,描绘了中丞受伤后悲愤的情景,以及他的英勇表现和对国家的忧虑。文章表达了作者对时局动荡和政治腐败的忧虑,同时强调了忠诚和国家统一的重要性。文中充满了战争、忠诚和忧国忧民的情感。
“当镂玉牒东燔柴”总结赏析
《董伯懿示裴晋公平淮右题名碑诗用其韵和酬》是王安石创作的一首诗歌。这首诗表达了对时局的忧虑和对国家未来的期望,同时也赞颂了董伯懿和裴晋公的英勇和忠诚。
诗中王安石首先提到元和年间伐蔡的危机,形势紧张。朝廷百官意见不一,谐和困难,显示了时局的混乱和困难。
然后,诗人描述了董伯懿的英勇。董伯懿曾被盗伤,但幸存下来,利剑曾扔向天街,表现出他的勇气和决心。
诗中也提到了裴晋公,他在议军旅中裹疮入相,国火一再更檀槐,表现了他的奉献和忠诚。
接下来,诗人表达了对国家和百姓的担忧,希望能有人出任按抚之职,解决国家内外的问题。
诗中还有一些描述战斗场面和英雄气概的描写,如指撝光顔战洄曲、愬能捕虏取肝鬲等。
最后,诗人表达了自己希望编写诗书以传承后嗣,但他也意识到文才虽然巧妙,却难以达到真正的诗人水准。
最后两句提到唐代历史,指出自天宝年间以来,廊庙之中出现了忠臣孝子的不足,诸侯割据,国土分离,暗示了对国家局势的担忧。
标签:
抒情、咏史、忧国愁民
“当镂玉牒东燔柴”相关诗句:
- 当镂玉牒东燔柴 出自 [宋] 王安石 ·《董伯懿示裴晋公平淮右题名碑诗用其韵和酬 》
- 燔柴封玉牒 出自 [宋] 郭祥正 ·《樊山 》
- 白玉镂牒陈胶庠 出自 [宋] 林师蒧 ·《熊守子复左史刻九朝宸翰寘于台学赋诗记之 》
- 荐玉燔柴极至诚 出自 [宋] 夏竦 ·《五月同州奏牡丹一枝开三花 》
- 载镂斯牒 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 册宝降殿用《正安》。 》
- 方洁当函玉牒书 出自 [宋] 刘摰 ·《石棋局 》
- 泰山镂牒天垂休 出自 [宋] 郭祥正 ·《投献省主李奉世密学 》
- 燔柴广庭 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 》
- 圆丘俟燔柴 出自 [唐] 刘禹锡 ·《卧病闻常山旋师策勳宥过王泽大洽因寄李六侍郎 》
- 所至以柴燔 出自 [宋] 曾丰 ·《义宁祷霁未应 》
- 道涂若燔柴 出自 [宋] 刘攽 ·《游景灵宫 》
- 燔柴就阳位 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和圣制南郊礼毕五言六韵诗 》
- 夷见燔柴去 出自 [宋] 林希逸 ·《望祀蓬莱 》
- 欲求岱岳燔柴礼 出自 [唐] 鲍溶 ·《寄宋申锡评事时从李少师移军回归 》
- 郊外燔柴烟欲断 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九七 》
- 散斋蔬素到燔柴 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁卯元日十首 其四 》
- 燔柴夹水明如昼 出自 [宋] 陈藻 ·《平江腊月廿五夜作 》
- 左顾右盼如燔柴 出自 [宋] 缪瑜 ·《遇灾报应诗 》
- 燔柴空有高坛在 出自 [宋] 曾极 ·《南唐郊坛 》
- 尚堪方岳看燔柴 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵静翁雪中见过三首 其三 》