“後来葛稚川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後来葛稚川”出自哪首诗?
答案: “後来葛稚川”出自: 宋代 白玉蟾的 《明发石壁庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hòu lái gě zhì chuān ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“後来葛稚川”的上一句是什么?
答案:
“後来葛稚川”的上一句是: 尚有九节芽 , 诗句拼音为: shàng yǒu jiǔ jié yá
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“後来葛稚川”的下一句是什么?
答案: “後来葛稚川”的下一句是: 亦得饭胡麻 , 诗句拼音为: yì dé fàn hú má ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“後来葛稚川”全诗
明发石壁庵 (míng fā shí bì ān)
有客东北来,翩然袖青蛇。
掀髯石壁前,人间日已斜。
前望罗浮山,千峰如排衙。
鱼龙吹海水,洒雨行天涯。
何处安期生,种枣大如瓜。
见说蒲涧中,尚有九节芽。
後来葛稚川,亦得饭胡麻。
自汲水帘洞,笑咽黄金砂。
海山冥古今,缥缈烟月赊。
急呼南海神,采采扶桑花。
我欲骑天风,去归五云家。
整衣谒紫皇,及此鬓未华。
嗟彼红尘人,还如兔在罝。
胡不学飞仙,白日昇九霞。
仄仄平仄平,平平仄平平。
平平仄仄平,平○仄仄平。
平仄平平平,平平○平○。
平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平○平,仄仄仄○平。
仄仄平仄○,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
仄仄○平平,仄平仄平平。
仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄平平平,平○仄仄平。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
“後来葛稚川”繁体原文
明發石壁菴
有客東北來,翩然袖青蛇。
掀髯石壁前,人間日已斜。
前望羅浮山,千峰如排衙。
魚龍吹海水,洒雨行天涯。
何處安期生,種棗大如瓜。
見說蒲澗中,尚有九節芽。
後來葛稚川,亦得飯胡麻。
自汲水簾洞,笑嚥黄金砂。
海山冥古今,縹緲煙月賒。
急呼南海神,采采扶桑花。
我欲騎天風,去歸五雲家。
整衣謁紫皇,及此鬢未華。
嗟彼紅塵人,還如兔在罝。
胡不學飛仙,白日昇九霞。
“後来葛稚川”韵律对照
仄仄平仄平,平平仄平平。
有客东北来,翩然袖青蛇。
平平仄仄平,平○仄仄平。
掀髯石壁前,人间日已斜。
平仄平平平,平平○平○。
前望罗浮山,千峰如排衙。
平平○仄仄,仄仄○平平。
鱼龙吹海水,洒雨行天涯。
平仄平○平,仄仄仄○平。
何处安期生,种枣大如瓜。
仄仄平仄○,仄仄仄仄平。
见说蒲涧中,尚有九节芽。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
後来葛稚川,亦得饭胡麻。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
自汲水帘洞,笑咽黄金砂。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
海山冥古今,缥缈烟月赊。
仄平平仄平,仄仄平平平。
急呼南海神,采采扶桑花。
仄仄○平平,仄平仄平平。
我欲骑天风,去归五云家。
仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
整衣谒紫皇,及此鬓未华。
平仄平平平,平○仄仄平。
嗟彼红尘人,还如兔在罝。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
胡不学飞仙,白日昇九霞。
“後来葛稚川”全诗注音
有客东北来,翩然袖青蛇。
掀髯石壁前,人间日已斜。
前望罗浮山,千峰如排衙。
鱼龙吹海水,洒雨行天涯。
何处安期生,种枣大如瓜。
见说蒲涧中,尚有九节芽。
後来葛稚川,亦得饭胡麻。
自汲水帘洞,笑咽黄金砂。
海山冥古今,缥缈烟月赊。
急呼南海神,采采扶桑花。
我欲骑天风,去归五云家。
整衣谒紫皇,及此鬓未华。
嗟彼红尘人,还如兔在罝。
胡不学飞仙,白日昇九霞。
“後来葛稚川”全诗翻译
译文:
有位客人从东北而来,轻盈地拂动着一条青蛇,他站在石壁前,掀开长须,此时人间的太阳已经偏西。他向前眺望,望见了罗浮山,千峰似乎排列得如同官衙之威。海中鱼龙欢快地吹动海水,飘洒雨点润湿了天涯大地。安期生究竟在何方?种出的枣子竟大如瓜。听说蒲涧中还有九节枣芽。后来葛稚川,也能得到胡麻饭。他自己亲手汲取水帘洞中的水,笑着咽下了黄金般的沙子。海山存在于古今,虚幻的烟雾和皎洁的月光都在欠账赊账。急速呼唤南海的神明,采摘扶桑花。我渴望驾驭天风,前去归属于五云之家。整理衣冠,前往拜见紫皇,然而我此刻的发丝尚未华发。唉叹那红尘中的众生,如同兔子被困在罗网之中。何不学习飞升的仙者,白日里升入九霄云外。
总结:
诗人描述了一位从东北来的客人,他轻盈地拂动着一条青蛇,站在石壁前眺望罗浮山。海中的鱼龙欢快地吹动海水,洒下雨点,此时太阳已经偏西。诗人思念安期生,称他种出的枣子大如瓜,并听说蒲涧中还有九节枣芽。葛稚川也能得到胡麻饭,自己亲手汲水帘洞中的水,咽下黄金般的沙子。诗人感慨海山在古今中流转,烟雾和月光虚幻不定。他急切呼唤南海神明,渴望采摘扶桑花,驾风而去归五云之家,前往拜见紫皇。然而,他自己的发丝尚未华白。他叹息红尘众生,鼓励他们学习仙者飞升,升入苍穹。
“後来葛稚川”相关诗句:
- 後来葛稚川 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明发石壁庵 》
- 翻尤葛稚川 出自 [宋] 许仲蔚 ·《链丹井 》
- 昔在葛稚川 出自 [宋] 刘攽 ·《惠州丰湖 》
- 邀名葛稚川 出自 [唐] 王绩 ·《围碁 》
- 仙坛葛稚川 出自 [宋] 陶弼 ·《容管 》
- 岂无葛稚川 出自 [宋] 李纲 ·《寓琼山远华馆一夕梦游山间小堂松竹环合有道士坐堂上诵李太白送人游桃源序中有良田名池竹果森然三十六洞别爲一天之语觉而异之今假道容惠当游勾漏都峤白石罗浮皆洞天也岂神者先告将有所遇耶赋诗以纪之 》
- 颇闻葛稚川 出自 [宋] 冯时行 ·《登洪雅明月楼与陈舜弼杨养源任道夫孙彦和探山水有清音韵赋诗得有字 》
- 妙语宁闻葛稚川 出自 [宋] 李彭 ·《潮州木龟有堂旧在天庆观北极殿之左近爲道流窃取而去今莫知所在矣 》
- 六一先生葛稚川 出自 [宋] 楼钥 ·《次周益公韵 其二 》
- 玉笥仙坛葛稚川 出自 [宋] 韩淲 ·《郑一送其母舅就禄临江因往长沙 其一 》
- 洞里真人葛稚川 出自 [唐] 谭用之 ·《赠索处士 》
- 借问何如葛稚川 出自 [宋] 宋庠 ·《招希元对奕 》
- 洞里真人葛稚川 出自 [宋] 谭用之 ·《赠索处士 》
- 安得人如葛稚川 出自 [宋] 晁说之 ·《连日酷暑异常摅闷而作 》
- 爲访仙翁葛稚川 出自 [宋] 许元信 ·《幕阜山 》
- 丹鼎怡神葛稚川 出自 [宋] 张守 ·《次韵李丞相园亭二首 其一 》
- 灵迹曾传葛稚川 出自 [宋] 郑玠 ·《丹竈 》
- 年永曾闻葛稚川 出自 [宋] 刘过 ·《上益公十绝爲寿 寿鹿 》
- 付与风流葛稚川 出自 [宋] 徐俯 ·《跋韩子苍代葛亚卿诗 》
- 采药行寻葛稚川 出自 [宋] 释道潜 ·《子苍见和二篇再用前韵酬之 》