“翻尤葛稚川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翻尤葛稚川”出自哪首诗？
答案： “翻尤葛稚川”出自： 宋代 许仲蔚的 《链丹井》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fān yóu gě zhì chuān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“翻尤葛稚川”的上一句是什么？
答案：
“翻尤葛稚川”的上一句是： 汲引殊无状 , 诗句拼音为： jí yǐn shū wú zhuàng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“翻尤葛稚川”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“翻尤葛稚川”已经是最后一句了。
“翻尤葛稚川”全诗
链丹井 (liàn dān jǐng)
青云路在天，弃鼎亦徒然。
九转果何物，一泓空旧泉。
竞知丹可煮，不悟骨非仙。
汲引殊无状，翻尤葛稚川。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“翻尤葛稚川”繁体原文
鍊丹井
青雲路在天，棄鼎亦徒然。
九轉果何物，一泓空舊泉。
競知丹可煮，不悟骨非仙。
汲引殊無狀，翻尤葛稚川。
“翻尤葛稚川”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
青云路在天，弃鼎亦徒然。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
九转果何物，一泓空旧泉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
竞知丹可煮，不悟骨非仙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
汲引殊无状，翻尤葛稚川。
“翻尤葛稚川”全诗注音
青云路在天，弃鼎亦徒然。
九转果何物，一泓空旧泉。
竞知丹可煮，不悟骨非仙。
汲引殊无状，翻尤葛稚川。
“翻尤葛稚川”全诗翻译
译文：
青云路在天上，放弃仙鼎也是徒劳无功的。
九转果是何物，只是一泓空旧泉水。
纷纷争说丹药可以炼制，却不悟修炼的根本不是仙骨。
勤勉地汲取修行之道，却没有什么特别的表现，反而像葛稚川一样翻来覆去。
“翻尤葛稚川”相关诗句：
- 翻尤葛稚川 出自 [宋] 许仲蔚 ·《链丹井 》
- 後来葛稚川 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明发石壁庵 》
- 颇闻葛稚川 出自 [宋] 冯时行 ·《登洪雅明月楼与陈舜弼杨养源任道夫孙彦和探山水有清音韵赋诗得有字 》
- 岂无葛稚川 出自 [宋] 李纲 ·《寓琼山远华馆一夕梦游山间小堂松竹环合有道士坐堂上诵李太白送人游桃源序中有良田名池竹果森然三十六洞别爲一天之语觉而异之今假道容惠当游勾漏都峤白石罗浮皆洞天也岂神者先告将有所遇耶赋诗以纪之 》
- 邀名葛稚川 出自 [唐] 王绩 ·《围碁 》
- 昔在葛稚川 出自 [宋] 刘攽 ·《惠州丰湖 》
- 仙坛葛稚川 出自 [宋] 陶弼 ·《容管 》
- 洞里真人葛稚川 出自 [唐] 谭用之 ·《赠索处士 》
- 开竈烧丹葛稚川 出自 [宋] 李纲 ·《初发雷阳有感二首 其二 》
- 学道定似葛稚川 出自 [宋] 周文璞 ·《瞿塘神君歌 》
- 玉笥仙坛葛稚川 出自 [宋] 韩淲 ·《郑一送其母舅就禄临江因往长沙 其一 》
- 付与风流葛稚川 出自 [宋] 徐俯 ·《跋韩子苍代葛亚卿诗 》
- 妙语宁闻葛稚川 出自 [宋] 李彭 ·《潮州木龟有堂旧在天庆观北极殿之左近爲道流窃取而去今莫知所在矣 》
- 采药行寻葛稚川 出自 [宋] 释道潜 ·《子苍见和二篇再用前韵酬之 》
- 灵迹曾传葛稚川 出自 [宋] 郑玠 ·《丹竈 》
- 借问何如葛稚川 出自 [宋] 宋庠 ·《招希元对奕 》
- 年永曾闻葛稚川 出自 [宋] 刘过 ·《上益公十绝爲寿 寿鹿 》
- 安得人如葛稚川 出自 [宋] 晁说之 ·《连日酷暑异常摅闷而作 》
- 深入何殊葛稚川 出自 [宋] 余翼 ·《诗二首 其一 》
- 爲访仙翁葛稚川 出自 [宋] 许元信 ·《幕阜山 》