“借问何如葛稚川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“借问何如葛稚川”出自哪首诗?
答案: “借问何如葛稚川”出自: 宋代 宋庠的 《招希元对奕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiè wèn hé rú gě zhì chuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“借问何如葛稚川”的上一句是什么?
答案:
“借问何如葛稚川”的上一句是: 乘闲欲数纹楸路 , 诗句拼音为: chéng xián yù shù wén qiū lù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“借问何如葛稚川”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“借问何如葛稚川”已经是最后一句了。
“借问何如葛稚川”全诗
招希元对奕 (zhāo xī yuán duì yì)
咒木成卢非我事,赌牛探炙亦何缘。
乘闲欲数纹楸路,借问何如葛稚川。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“借问何如葛稚川”繁体原文
招希元對奕
咒木成盧非我事,賭牛探炙亦何緣。
乘閒欲數紋楸路,借問何如葛稚川。
“借问何如葛稚川”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
咒木成卢非我事,赌牛探炙亦何缘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乘闲欲数纹楸路,借问何如葛稚川。
“借问何如葛稚川”全诗注音
咒木成卢非我事,赌牛探炙亦何缘。
乘闲欲数纹楸路,借问何如葛稚川。
“借问何如葛稚川”全诗翻译
译文:
咒木成卢非我事,赌牛探炙亦何缘。
我并不涉及木材变成卢舍那的神咒,与赌博牛肉和探炙(烤肉)亦无关。
乘闲欲数纹楸路,借问何如葛稚川。
趁着闲暇之余,我想数一数纹楸树所经之路,顺便问一问葛稚川的情况如何。
总结:
这首诗表达了诗人的无关心态,他并不关心一些与自己无关的事情,同时展示了他闲暇时候的想法和好奇心。
“借问何如葛稚川”相关诗句:
- 借问何如葛稚川 出自 [宋] 宋庠 ·《招希元对奕 》
- 安得人如葛稚川 出自 [宋] 晁说之 ·《连日酷暑异常摅闷而作 》
- 深入何殊葛稚川 出自 [宋] 余翼 ·《诗二首 其一 》
- 谁问稚川何处在 出自 [宋] 连希元 ·《留题碧落洞 》
- 颇闻葛稚川 出自 [宋] 冯时行 ·《登洪雅明月楼与陈舜弼杨养源任道夫孙彦和探山水有清音韵赋诗得有字 》
- 仙坛葛稚川 出自 [宋] 陶弼 ·《容管 》
- 昔在葛稚川 出自 [宋] 刘攽 ·《惠州丰湖 》
- 邀名葛稚川 出自 [唐] 王绩 ·《围碁 》
- 岂无葛稚川 出自 [宋] 李纲 ·《寓琼山远华馆一夕梦游山间小堂松竹环合有道士坐堂上诵李太白送人游桃源序中有良田名池竹果森然三十六洞别爲一天之语觉而异之今假道容惠当游勾漏都峤白石罗浮皆洞天也岂神者先告将有所遇耶赋诗以纪之 》
- 翻尤葛稚川 出自 [宋] 许仲蔚 ·《链丹井 》
- 後来葛稚川 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明发石壁庵 》
- 洞里真人葛稚川 出自 [宋] 谭用之 ·《赠索处士 》
- 洞里真人葛稚川 出自 [唐] 谭用之 ·《赠索处士 》
- 开竈烧丹葛稚川 出自 [宋] 李纲 ·《初发雷阳有感二首 其二 》
- 灵迹曾传葛稚川 出自 [宋] 郑玠 ·《丹竈 》
- 年永曾闻葛稚川 出自 [宋] 刘过 ·《上益公十绝爲寿 寿鹿 》
- 学道定似葛稚川 出自 [宋] 周文璞 ·《瞿塘神君歌 》
- 羞媿丹砂葛稚川 出自 [宋] 张守 ·《再惠诗有学仙之意次前韵 》
- 爲访仙翁葛稚川 出自 [宋] 许元信 ·《幕阜山 》
- 丹鼎怡神葛稚川 出自 [宋] 张守 ·《次韵李丞相园亭二首 其一 》