“早晚继科名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早晚继科名”出自哪首诗?
答案: “早晚继科名”出自: 宋代 项安世的 《赵婺州挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǎo wǎn jì kē míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“早晚继科名”的上一句是什么?
答案:
“早晚继科名”的上一句是: 传家诸子在 , 诗句拼音为: chuán jiā zhū zǐ zài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“早晚继科名”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“早晚继科名”已经是最后一句了。
“早晚继科名”全诗
赵婺州挽诗 (zhào wù zhōu wǎn shī)
雪里萧山渡,花时杨子城。
八年如昨日,一梦隔平生。
剖竹皆雄郡,刊碑有颂声。
传家诸子在,早晚继科名。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“早晚继科名”繁体原文
趙婺州挽詩
雪裏蕭山渡,花時楊子城。
八年如昨日,一夢隔平生。
剖竹皆雄郡,刊碑有頌聲。
傳家諸子在,早晚繼科名。
“早晚继科名”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
雪里萧山渡,花时杨子城。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
八年如昨日,一梦隔平生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
剖竹皆雄郡,刊碑有颂声。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
传家诸子在,早晚继科名。
“早晚继科名”全诗注音
雪里萧山渡,花时杨子城。
八年如昨日,一梦隔平生。
剖竹皆雄郡,刊碑有颂声。
传家诸子在,早晚继科名。
“早晚继科名”全诗翻译
译文:
雪里,我孤身穿越山渡,花开时节,来到了杨子城。
八年过去了,却仿佛昨日般清晰,就像是一场梦隔断了平生。
剖开竹子,都是雄壮的郡县,刻碑立碑,传颂赞美之声。
传承家风,诸子辈在这里,不论是早是晚,都将继续谱写科举荣誉的名字。
总结:
这首诗通过描绘主人公在雪夜穿越山渡、花开时节到达杨子城的情景,表达了时光飞逝,光阴易逝的感慨。同时,又展现了杨子城的雄壮和灿烂,讴歌了这里传承家风,培养诸子,继承科举荣耀的美好景象。整首诗情感深沉,气势豪迈,表达了诗人对历史传承与后代兴旺的期许与祝愿。
“早晚继科名”相关诗句:
- 早晚继科名 出自 [宋] 项安世 ·《赵婺州挽诗 》
- 名能继世科 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽俞克晦丈二首 其二 》
- 科名继世古来稀 出自 [唐] 朱庆余 ·《上宣州沈大夫 》
- 庆历科名今已继 出自 [宋] 葛密 ·《喜子书思登第 》
- 三世科名各继宫 出自 [宋] 汪莘 ·《寿高内翰 其二 》
- 努力收科无早晚 出自 [宋] 杨万里 ·《刘季澄投赠新诗次韵爲谢 》
- 早晚诛茆继三径 出自 [宋] 李洪 ·《泛舟之龙坞 》
- 早知三礼甲科名 出自 [唐] 张籍 ·《寄陆浑赵明府 》
- 登科雅服才名早 出自 [宋] 王十朋 ·《酬富阳张叔清县尉 》
- 莫叹科名晚 出自 [宋] 司马光 ·《亨杞下第作诗示之 》
- 了却科名诗未晚 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵用学礼 其二 》
- 早晚功名外 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄赠林逋处士 》
- 功名早晚就 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答梁坚运判见寄 》
- 功名早晚成 出自 [宋] 王禹偁 ·《赴长洲县作 其三 》
- 名作棣华来早晚 出自 [唐] 白居易 ·《棣华驿见杨八题梦兄弟诗 》
- 早晚奏名归驶迅 出自 [宋] 韦骧 ·《较试将毕呈彦衡察院上官 》
- 待君早晚功名就 出自 [宋] 苏颂 ·《和安抚王临骐骥见寄 》
- 早晚奏名闻黼坐 出自 [宋] 商倚 ·《次韵余干试院即事呈诸公 》
- 名山早晚寻黄石 出自 [宋] 周必大 ·《孟郡王挽词二首 其二 》
- 分内功名从早晚 出自 [宋] 叶茵 ·《自和 》