“早晚奏名闻黼坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早晚奏名闻黼坐”出自哪首诗?
答案: “早晚奏名闻黼坐”出自: 宋代 商倚的 《次韵余干试院即事呈诸公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo wǎn zòu míng wén fǔ zuò ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“早晚奏名闻黼坐”的上一句是什么?
答案:
“早晚奏名闻黼坐”的上一句是: 北里吹竽夜听歌 , 诗句拼音为: běi lǐ chuī yú yè tīng gē
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“早晚奏名闻黼坐”的下一句是什么?
答案: “早晚奏名闻黼坐”的下一句是: 望中无奈白云何 , 诗句拼音为: wàng zhōng wú nài bái yún hé ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“早晚奏名闻黼坐”全诗
次韵余干试院即事呈诸公 (cì yùn yú gān shì yuàn jí shì chéng zhū gōng)
风生帘幕撼层波,况值清秋一半过。
堂上簪裾方鹭集,案间图史已星罗。
东篱采菊朝尝酒,北里吹竽夜听歌。
早晚奏名闻黼坐,望中无奈白云何。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“早晚奏名闻黼坐”繁体原文
次韵余幹試院即事呈諸公
風生簾幕撼層波,况值清秋一半過。
堂上簪裾方鷺集,案間圖史已星羅。
東籬採菊朝嘗酒,北里吹竽夜聽歌。
早晚奏名聞黼坐,望中無奈白雲何。
“早晚奏名闻黼坐”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风生帘幕撼层波,况值清秋一半过。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
堂上簪裾方鹭集,案间图史已星罗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东篱采菊朝尝酒,北里吹竽夜听歌。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
早晚奏名闻黼坐,望中无奈白云何。
“早晚奏名闻黼坐”全诗注音
风生帘幕撼层波,况值清秋一半过。
堂上簪裾方鹭集,案间图史已星罗。
东篱采菊朝尝酒,北里吹竽夜听歌。
早晚奏名闻黼坐,望中无奈白云何。
“早晚奏名闻黼坐”全诗翻译
译文:
风吹动帘幕,波浪起伏,更值得喜悦的是,清秋已经过了一半。
堂上宾客身着华丽的礼服,端坐在一起,就像一群白鹭聚集在一起。案上摆放着各种图书历史,星星点点,琳琅满目。
东边篱笆边,采摘着菊花,早晨品尝着美酒。北边的村里,吹奏着竽管,夜晚欢聚共享歌乐。
不论是早晨还是晚上,都有人传诵着我的名字,我坐在黼(一种贵族官员的服饰)上,遥望着天空,却无法预测白云会去向何方。
总结:这古文描绘了一个清秋时节,景色宜人的场景。堂上宾客盛装而至,秋高气爽,文化繁荣,诗酒歌乐充斥着每个角落,作者也因名声显赫而倍感自豪,但在如此美好的景象前,却对未来的事物充满了迷茫与不知。
“早晚奏名闻黼坐”总结赏析
《次韵余干试院即事呈诸公》是商倚创作的一首诗歌。这首诗描写了一个清秋时节,风吹动着帘幕,层层波浪涟漪。下面进行赏析:
在诗的开篇,诗人通过描述风生帘幕撼动层波,展现了清秋的景象。这里的"风生帘幕"为我们勾勒出了一幅屋内的画面,仿佛让人身临其境。清秋的美景与气氛已经渐次展现。
第二句中,诗人提到堂上的簪裾,以及案间的图史。这一句强调了宴会的场景,堂上的宾客已经盛装就座,案头则堆满了文史典籍,充分展示了文人雅士的风采。
接下来的几句则描述了宴会中的欢乐氛围。东篱的菊花被采摘来,朝间品酒,北里则吹奏竽管,夜晚欢歌不断。这里呈现了诗人在宴会上的愉悦心情,也展示了古代士人的生活情趣。
最后两句表达了诗人的心境,他希望自己的名声能够传扬,但面对广袤的白云,感到自己的渺小。这里反映出了诗人对于生活的感慨和对未来的期许。
标签:
- 写景
- 宴会
- 心境
- 士人生活
“早晚奏名闻黼坐”相关诗句:
- 早晚奏名闻黼坐 出自 [宋] 商倚 ·《次韵余干试院即事呈诸公 》
- 早晚奏名归驶迅 出自 [宋] 韦骧 ·《较试将毕呈彦衡察院上官 》
- 早岁闻名晚相得 出自 [宋] 苏轼 ·《蒜山松林中可卜居余欲僦其地地属金山故作此诗与金山元长老 》
- 早晚方归奏 出自 [唐] 王维 ·《送祢郎中 》
- 早晚奏篇来拭目 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵德升颐轩书怀 》
- 早晚瑶阶归伏奏 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠史开府 》
- 应同奏疏早名家 出自 [宋] 胡寅 ·《和路枢四首 其三 》
- 坐闻松籁奏 出自 [宋] 郭祥正 ·《乐游轩呈运使陈大夫 》
- 坐闻一曲琵琶奏 出自 [宋] 詹初 ·《书白乐天琵琶行後 》
- 早晚能闻诸 出自 [宋] 李觏 ·《哀老妇 》
- 早晚功名外 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄赠林逋处士 》
- 功名早晚成 出自 [宋] 王禹偁 ·《赴长洲县作 其三 》
- 功名早晚就 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答梁坚运判见寄 》
- 早晚继科名 出自 [宋] 项安世 ·《赵婺州挽诗 》
- 早晚同将坐卧吟 出自 [宋] 魏野 ·《酬和提刑王国博见寄兼谢惠竹簟 》
- 盟金早晚闻仙语 出自 [宋] 王初 ·《延平天庆观 》
- 早晚相闻休妄想 出自 [宋] 释宗盛 ·《偈 》
- 早晚病除闻药喜 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和毅夫儿病 》
- 闻君早晚趋宁化 出自 [宋] 吴沆 ·《友人趋宁化 》
- 寇邓经纶早晚闻 出自 [宋] 许翰 ·《辛亥三月系舟潇湘得邵武柳州二丞相正月初书抚事感怀寄此长句 》