“早知三礼甲科名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“早知三礼甲科名”出自哪首诗？
答案： “早知三礼甲科名”出自： 唐代 张籍的 《寄陆浑赵明府》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǎo zhī sān lǐ jiǎ kē míng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“早知三礼甲科名”的上一句是什么？
答案：
“早知三礼甲科名”的上一句是： 新作陆浑山县长 , 诗句拼音为： xīn zuò lù hún shān xiàn zhǎng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“早知三礼甲科名”的下一句是什么？
答案： “早知三礼甲科名”的下一句是： 郭中时有仙人住 , 诗句拼音为： guō zhōng shí yǒu xiān rén zhù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“早知三礼甲科名”全诗
寄陆浑赵明府 (jì lù hún zhào míng fǔ)
与君学省同官处，常日相随说道情。
新作陆浑山县长，早知三礼甲科名。
郭中时有仙人住，城内应多药草生。
公事稀疎来客少，无妨着屐独闲行。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“早知三礼甲科名”繁体原文
寄陸渾趙明府
與君學省同官處，常日相隨說道情。
新作陸渾山縣長，早知三禮甲科名。
郭中時有仙人住，城內應多藥草生。
公事稀疎來客少，無妨著屐獨閑行。
“早知三礼甲科名”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
与君学省同官处，常日相随说道情。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
新作陆浑山县长，早知三礼甲科名。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
郭中时有仙人住，城内应多药草生。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
公事稀疎来客少，无妨着屐独闲行。
“早知三礼甲科名”全诗注音
与君学省同官处，常日相随说道情。
新作陆浑山县长，早知三礼甲科名。
郭中时有仙人住，城内应多药草生。
公事稀疎来客少，无妨着屐独闲行。
“早知三礼甲科名”全诗翻译
译文：
与君同在一个官府工作，经常一起交流分享情感。
我最近被任命为陆浑山县的县长，早已知道我在科举考试中获得了三礼甲科的名次。
据说在郭中有一位仙人居住，城内应该有很多药草生长。
因为公务不多，很少有来访客人，所以我可以毫不介意穿着木屐独自闲逛。
全诗概括：诗人与朋友在同一个官府工作，他们经常交流分享情感。诗人自豪地宣布自己成为陆浑山县的县长，并且早已知道自己在科举考试中获得了三礼甲科的名次。诗中提到了郭中有一位仙人居住，城内长满了药草。由于公务稀少，来访的客人也很少，因此诗人可以毫不介意穿着木屐独自闲逛。
“早知三礼甲科名”相关诗句：
- 早知三礼甲科名 出自 [唐] 张籍 ·《寄陆浑赵明府 》
- 名占甲科频 出自 [唐] 朱庆余 ·《送韦繇校书赴浙东幕 》
- 策名甲科上 出自 [宋] 翁卷 ·《送戴汉老 》
- 甲科推令名 出自 [唐] 韦应物 ·《送云阳邹儒立少府侍奉还京师 》
- 乃翁甲科第八名 出自 [宋] 杨万里 ·《送周起宗经干赴桂林帅幕 》
- 成名共记甲科上 出自 [唐] 白居易 ·《留别吴七正字 》
- 甲乙科名雁序长 出自 [宋] 周麟之 ·《见张运使郎中 其一 》
- 上甲科名着意争 出自 [宋] 林希逸 ·《送戴兄西上 》
- 黄甲科名新赫奕 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和尧卿兄喜孝卿兄登科 》
- 名世何曾在科甲 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其一○ 》
- 黄甲科名付後昆 出自 [宋] 周必大 ·《淮东兵马钤辖赵公挽词 》
- 甲乙三道科 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和我年三首 一 》
- 甲科知亦有 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵端行廷对少寓期待之意 》
- 早晚继科名 出自 [宋] 项安世 ·《赵婺州挽诗 》
- 登科雅服才名早 出自 [宋] 王十朋 ·《酬富阳张叔清县尉 》
- 科甲早巍巍 出自 [宋] 周必大 ·《资正殿学士萧照邻挽词二首 其一 》
- 早愿三边洗甲兵 出自 [宋] 程公许 ·《元夕题灯龛四首 其二 》
- 三十科名未是迟 出自 [宋] 刘过 ·《寄吕英父 其二 》
- 三世科名各继宫 出自 [宋] 汪莘 ·《寿高内翰 其二 》
- 三十科名续父灯 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其九 》