“早晚诛茆继三径”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“早晚诛茆继三径”出自哪首诗？
答案： “早晚诛茆继三径”出自： 宋代 李洪的 《泛舟之龙坞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǎo wǎn zhū máo jì sān jìng ，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄仄 。
问题2：“早晚诛茆继三径”的上一句是什么？
答案：
“早晚诛茆继三径”的上一句是： 景物偏偷闲客闲 , 诗句拼音为： jǐng wù piān tōu xián kè xián
，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄仄 。
问题3：“早晚诛茆继三径”的下一句是什么？
答案： “早晚诛茆继三径”的下一句是： 招呼明月弄潺湲 , 诗句拼音为： zhāo hū míng yuè nòng chán yuán ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“早晚诛茆继三径”全诗
泛舟之龙坞 (fàn zhōu zhī lóng wù)
苕花如雪忽秋残，翠老溪头几曲山。
心逐浮云朝独出，家临清霅暮能还。
世情大似醉翁醉，景物偏偷闲客闲。
早晚诛茆继三径，招呼明月弄潺湲。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄仄仄，平平平仄仄平平。
“早晚诛茆继三径”繁体原文
泛舟之龍塢
苕花如雪忽秋殘，翠老溪頭幾曲山。
心逐浮雲朝獨出，家臨清霅暮能還。
世情大似醉翁醉，景物偏偷閒客閒。
早晚誅茆繼三徑，招呼明月弄潺湲。
“早晚诛茆继三径”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
苕花如雪忽秋残，翠老溪头几曲山。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
心逐浮云朝独出，家临清霅暮能还。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
世情大似醉翁醉，景物偏偷闲客闲。
仄仄平仄仄仄仄，平平平仄仄平平。
早晚诛茆继三径，招呼明月弄潺湲。
“早晚诛茆继三径”全诗注音
苕花如雪忽秋残，翠老溪头几曲山。
心逐浮云朝独出，家临清霅暮能还。
世情大似醉翁醉，景物偏偷闲客闲。
早晚诛茆继三径，招呼明月弄潺湲。
“早晚诛茆继三径”全诗翻译
译文：
苕花像雪一样洁白，忽然秋天渐渐消逝，翠老山溪蜿蜒几曲。
心灵随着浮云早晨独自出行，家在清霅，傍晚便可归还。
世间的情感就像醉酒的老翁陶醉，景物偷偷为闲游的客人留下片刻安逸。
早晚我将剿除茂草，继续修整三径，邀请明月来玩耍，弄动潺湲的水声。
全诗写了秋日时光的流逝与自然景色的美丽。苕花虽然美丽如雪，但也随着秋季的到来逐渐消逝。作者心灵早晨随着浮云出游，傍晚又能回到家中。诗人感叹世间情感如同醉翁般陶醉，而自然景物却偷偷留下一份闲适给游客。最后，诗人决心早晚整理茂草，拓展三径，邀请明月玩耍，让潺湲的水声陪伴。整体表达了诗人对自然美景和人生境遇的感慨与对未来美好生活的向往。
“早晚诛茆继三径”相关诗句：
- 早晚诛茆继三径 出自 [宋] 李洪 ·《泛舟之龙坞 》
- 强欲诛茆启三径 出自 [宋] 宋祁 ·《书怀 其一 》
- 径欲诛茆老一龛 出自 [宋] 刘克庄 ·《仙游县 》
- 早晚要须三径归 出自 [宋] 黄公度 ·《桂阳宰胡达信同年见赠三首次韵 其二 》
- 早晚诛茅半隠边 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 缓步 》
- 早晚继科名 出自 [宋] 项安世 ·《赵婺州挽诗 》
- 诛茅三径原同閈 出自 [宋] 胡宿 ·《送张著作任蕲水 》
- 诛茅三径莫相忘 出自 [宋] 赵鼎 ·《洛阳九日次韵县尉 其一 》
- 湖曲旧诛茆 出自 [宋] 陆游 ·《园中作 》
- 试觅诛茆地 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖至东泾三首 其二 》
- 乞我诛茆地 出自 [宋] 陆游 ·《平都山 》
- 诛茆老幽麓 出自 [宋] 郑康佐 ·《卓锡泉 》
- 诛茆冬未葺 出自 [宋] 李洪 ·《残春雨夜读陈子高诗用其韵 》
- 席地不诛茆 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次仪父春日草韵一首 》
- 诛茆建崇堂 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其七 》
- 何当遂诛茆 出自 [宋] 杜柬之 ·《云安玉虚观南轩感事二首 其一 》
- 诛茆谋盖棺 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《纯阳洞读书和中山陈礼郎韵 》
- 东岭亦诛茆 出自 [宋] 沈辽 ·《初创二山 》
- 诛茆剡曲傍 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲觧嘲二首 其二 》
- 何当诛茆居 出自 [宋] 陈公辅 ·《行诸山道中 》