“莫叹科名晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫叹科名晚”出自哪首诗?
答案: “莫叹科名晚”出自: 宋代 司马光的 《亨杞下第作诗示之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò tàn kē míng wǎn ,诗句平仄: 仄○平平仄 。
问题2:“莫叹科名晚”的上一句是什么?
答案:
“莫叹科名晚”的上一句是: 未必遂沈沦 , 诗句拼音为: wèi bì suì shěn lún
,诗句平仄: 仄○平平仄 。
问题3:“莫叹科名晚”的下一句是什么?
答案: “莫叹科名晚”的下一句是: 惟忧道谊贫 , 诗句拼音为: wéi yōu dào yì pín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“莫叹科名晚”全诗
亨杞下第作诗示之 (hēng qǐ xià dì zuò shī shì zhī)
清白君家旧,文章时态新。
何妨偶蹉跌,未必遂沈沦。
莫叹科名晚,惟忧道谊贫。
进修专在已,得失尽由人。
孝友亦为政,箪瓢足养亲。
那将少年泪,容易輙伤春。
平仄平平仄,平平平仄平。
平○仄平仄,仄仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄○。
仄○仄平仄,平仄仄平平。
“莫叹科名晚”繁体原文
亨杞下第作詩示之
清白君家舊,文章時態新。
何妨偶蹉跌,未必遂沈淪。
莫歎科名晚,惟憂道誼貧。
進修專在已,得失盡由人。
孝友亦爲政,簞瓢足養親。
那將少年淚,容易輙傷春。
“莫叹科名晚”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
清白君家旧,文章时态新。
平○仄平仄,仄仄仄○平。
何妨偶蹉跌,未必遂沈沦。
仄○平平仄,平平仄仄平。
莫叹科名晚,惟忧道谊贫。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
进修专在已,得失尽由人。
仄仄仄平仄,平平仄仄○。
孝友亦为政,箪瓢足养亲。
仄○仄平仄,平仄仄平平。
那将少年泪,容易輙伤春。
“莫叹科名晚”全诗注音
清白君家旧,文章时态新。
何妨偶蹉跌,未必遂沈沦。
莫叹科名晚,惟忧道谊贫。
进修专在已,得失尽由人。
孝友亦为政,箪瓢足养亲。
那将少年泪,容易輙伤春。
“莫叹科名晚”全诗翻译
译文:
清白的君子家庭虽然比较古老,但他的文章风采却非常新颖。
何必担心偶尔的跌倒,未必就会陷入失败。
不要悔恨科举名次晚,只要牢记重视人际交往与道德友谊,即使贫穷也没关系。
进修学问只要心有所专,得失完全取决于个人的努力。
孝道和友情同样重要,勤俭节约足以养活父母。
不要轻易流泪,因为容易伤害到美好的春光。
全文
总结:
文章写道,家庭传统虽然古老,但文章的创作却时新。人生不必因为偶尔的挫折而沮丧,也不要过于在意取得科举名次的晚早,而应当重视人际交往与道德友谊。在学习进修方面,要专心致志,而成就的高低取决于个人的努力。除了个人修养,孝道和友情同样重要,要孝敬父母,重视朋友。不应该轻易流泪,以免伤害到美好的时光。
“莫叹科名晚”总结赏析
这首诗《亨杞下第作诗示之》是司马光的作品,它包含了多个主题,让人深思。
首先,诗人提到了“清白君家旧”,清白可能指的是廉洁正直之意,这表明作者对于古代的道德标准有所关注。接着,他提到了“文章时态新”,这可能意味着时光不断前进,新事物不断涌现,但作者认为这并不影响自己,不必担心失败。
诗中还提到了对科举制度和功名利禄的思考,作者劝人不必为晚入科而失落,更重要的是要珍惜真诚的友情和孝顺的亲情。他强调,“进修专在已”,学习应当持之以恒,而成功与失败都取决于个人的努力。
最后,诗中表达了对青年时光的珍惜,不要轻易流泪或受伤,要坚韧地面对生活中的挑战,因为岁月如梭,春光易逝。
“莫叹科名晚”相关诗句:
- 莫叹科名晚 出自 [宋] 司马光 ·《亨杞下第作诗示之 》
- 争叹科名淹旧发 出自 [宋] 冯山 ·《和杨寿祺承事见寄 》
- 早晚继科名 出自 [宋] 项安世 ·《赵婺州挽诗 》
- 了却科名诗未晚 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵用学礼 其二 》
- 莫讶科名後余子 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟生朝 》
- 莫叹谋身晚 出自 [唐] 贯休 ·《淮上逢故人 》
- 莫叹交游晚 出自 [宋] 张元干 ·《过宿赵次张郊居二首 其二 》
- 莫叹佳期晚 出自 [唐] 李商隐 ·《向晚 》
- 莫叹干时晚 出自 [唐] 方干 ·《中路寄喻凫先辈 》
- 莫叹归休晚 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵寄成都李希淳屯田 》
- 慨叹功名晚 出自 [宋] 徐俯 ·《题顔鲁公画像 》
- 行人莫叹碧云晚 出自 [唐] 曹邺 ·《送进士下第归南海 》
- 功名莫叹嗟 出自 [宋] 张耒 ·《寒食日赠同饮者 》
- 身名莫叹行将老 出自 [宋] 陈宓 ·《送师道弟调选 》
- 莫负高名兴苦叹 出自 [宋] 李复 ·《李毅师载出塞归熟食日邀客湖上有诗求和遂用其韵 》
- 莫叹功名难奋身 出自 [宋] 邹浩 ·《怀至远弟 》
- 未遇功名莫嗟叹 出自 [宋] 张耒 ·《三乡道中遇雨 》
- 莫言名晚出 出自 [宋] 陈槱 ·《春膏纸 》
- 莫恨成名晚 出自 [宋] 王十朋 ·《至乐斋读书 》
- 磻溪莫讶功名晚 出自 [宋] 李处权 ·《寄吕季升 》