“官衔怪得清如许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官衔怪得清如许”出自哪首诗?
答案: “官衔怪得清如许”出自: 宋代 刘克庄的 《送方善夫赴鹭洲山长二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān xián guài dé qīng rú xǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“官衔怪得清如许”的上一句是什么?
答案:
“官衔怪得清如许”的上一句是: 遥知系马向堂阶 , 诗句拼音为: yáo zhī xì mǎ xiàng táng jiē
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“官衔怪得清如许”的下一句是什么?
答案: “官衔怪得清如许”的下一句是: 文馆虽然冷亦佳 , 诗句拼音为: wén guǎn suī rán lěng yì jiā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“官衔怪得清如许”全诗
送方善夫赴鹭洲山长二首 其一 (sòng fāng shàn fū fù lù zhōu shān cháng èr shǒu qí yī)
奎画煌煌天上来,遥知系马向堂阶。
官衔怪得清如许,文馆虽然冷亦佳。
尚论乡先宜合祀,旧传潮学各分斋。
未应久作诸侯客,帝有薰琴待汝谐。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“官衔怪得清如许”繁体原文
送方善夫赴鷺洲山長二首 其一
奎畫煌煌天上來,遥知繫馬向堂階。
官銜怪得清如許,文館雖然冷亦佳。
尚論鄉先宜合祀,舊傳潮學各分齋。
未應久作諸侯客,帝有薰琴待汝諧。
“官衔怪得清如许”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
奎画煌煌天上来,遥知系马向堂阶。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
官衔怪得清如许,文馆虽然冷亦佳。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尚论乡先宜合祀,旧传潮学各分斋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未应久作诸侯客,帝有薰琴待汝谐。
“官衔怪得清如许”全诗注音
奎画煌煌天上来,遥知系马向堂阶。
官衔怪得清如许,文馆虽然冷亦佳。
尚论乡先宜合祀,旧传潮学各分斋。
未应久作诸侯客,帝有薰琴待汝谐。
“官衔怪得清如许”全诗翻译
译文:
奎星灿烂地升上天空,遥知它牵引着仪式马匹前来堂阶。
官衔之名真是奇怪得如此清楚,文馆虽然冷清但也不失美好。
还要谈论乡村之事,先宜合祀祭祀祖先,旧传的潮流学派各自分斋。
尚未成为久远的诸侯贵族之客,但皇帝已有薰琴准备迎接你的琴音和谐之美。
“官衔怪得清如许”相关诗句:
- 官衔怪得清如许 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方善夫赴鹭洲山长二首 其一 》
- 怪得鸟声如许好 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《绝句 其二 》
- 冰衔怪得缄题异 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻竹溪得玉局祠二首 其一 》
- 问渠那得清如许 出自 [宋] 朱熹 ·《观书有感二首 其一 》
- 官衔依口得 出自 [唐] 白居易 ·《分司初到洛中偶题六韵兼戏呈冯尹 》
- 斯立官衔清似水 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢徐赞府 》
- 安得妄许成怪奇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戏作常娥责 》
- 身上官衔如座主 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶太原狄尚书见寄 》
- 莫怪神仙近如许 出自 [宋] 范冲 ·《石桥 其一 》
- 怪来平地寒如许 出自 [宋] 杨万里 ·《上元日晚过顺溪 》
- 早衰怪我遽如许 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答顿起二首 其二 》
- 怪翁笔力能如许 出自 [宋] 周孚 ·《题游元着潇湘晚景图 》
- 自怪嵇康如许懒 出自 [宋] 陆游 ·《衰疾 》
- 怪来春晚寒如许 出自 [宋] 杨万里 ·《春雨不止二首 其二 》
- 道人怪我年如许 出自 [宋] 袁燮 ·《赠卜道人二首 其二 》
- 应怪吴侬喜如许 出自 [宋] 华岳 ·《酒歌 》
- 忽怪翟园如许老 出自 [宋] 杨万里 ·《重九前五日再游翟园 》
- 官清已怪腰金晚 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《汪彦文以葆真韵见赠次韵答之 》
- 梅福官衔改旧衔 出自 [唐] 周朴 ·《喜贺拔先辈衡阳除正字 》
- 底官得似教官清 出自 [宋] 王迈 ·《送徐子学梦鲤赴梅教二首 其二 》