“鹤发人间仰达尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤发人间仰达尊”出自哪首诗?
答案: “鹤发人间仰达尊”出自: 宋代 苏籀的 《张孺人九十六岁签判求眉寿堂诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hè fā rén jiān yǎng dá zūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鹤发人间仰达尊”的上一句是什么?
答案:
“鹤发人间仰达尊”的上一句是: 鹊巢流庆嗣如参 , 诗句拼音为:què cháo liú qìng sì rú cān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鹤发人间仰达尊”的下一句是什么?
答案: “鹤发人间仰达尊”的下一句是: 经眼尽知三世事 , 诗句拼音为: jīng yǎn jìn zhī sān shì shì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“鹤发人间仰达尊”全诗
张孺人九十六岁签判求眉寿堂诗二首 其一 (zhāng rú rén jiǔ shí liù suì qiān pàn qiú méi shòu táng shī èr shǒu qí yī)
鹊巢流庆嗣如参,鹤发人间仰达尊。
经眼尽知三世事,含饴已看几重孙。
承顔捧诏疏封邑,扇枕温床不倚门。
取数西方无量佛,满堂氛馥贝多翻。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鹤发人间仰达尊”繁体原文
張孺人九十六歲簽判求眉壽堂詩二首 其一
鵲巢流慶嗣如參,鶴髮人間仰達尊。
經眼盡知三世事,含飴已看幾重孫。
承顔捧詔疏封邑,扇枕溫床不倚門。
取數西方無量佛,滿堂氛馥貝多翻。
“鹤发人间仰达尊”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鹊巢流庆嗣如参,鹤发人间仰达尊。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
经眼尽知三世事,含饴已看几重孙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
承顔捧诏疏封邑,扇枕温床不倚门。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
取数西方无量佛,满堂氛馥贝多翻。
“鹤发人间仰达尊”全诗注音
鹊巢流庆嗣如参,鹤发人间仰达尊。
经眼尽知三世事,含饴已看几重孙。
承顔捧诏疏封邑,扇枕温床不倚门。
取数西方无量佛,满堂氛馥贝多翻。
“鹤发人间仰达尊”全诗翻译
译文:
鹊巢上高枝,流传庆嗣如参。而白鹤羽毛皓然如雪,人间仰慕着他的尊贵身份。
经过慧眼洞悉了三世的事情,他心中充满智慧。年迈的他已经看过了几代人的成长。
他受到皇帝的嘉奖,被封赏了一片封地。即使已经年老体弱,也不倚靠门扇,仍然坚守职责。
他修得高深的佛法,虔诚地崇拜着西方无量的佛陀。府中香烟缭绕,贝多翻飞,富贵气息弥漫。
总结:全文:这篇古文描述了一位年老的贵族,他拥有显赫的家世和高深的智慧。他虔诚崇拜佛法,得到皇帝的赏赐,封地富足繁华。虽然年事已高,但他仍坚守职责,没有因富贵而忘记修行。
“鹤发人间仰达尊”总结赏析
赏析:这首诗是苏籀创作的《张孺人九十六岁签判求眉寿堂诗》之一,诗中表现了张孺人高寿、仪态犹存的令人敬佩之处。
首先,诗人以“鹊巢流庆嗣如参”来形容张孺人的年龄之高,像是鸟巢般建立了一个长寿的家园。用鹊巢和流庆相比,凸显了长寿的难得和可贵。
接着,诗人提到了张孺人的外貌,她的“鹤发人间仰达尊”,鹤发象征了她的老年,但仍然显得威严和令人尊敬。这种对老年的表现方式传达出一种尊重和仰慕之情。
然后,诗中提到张孺人通过“经眼尽知三世事”,表现了她的智慧和阅历丰富,已经看透了世事沧桑,这也反映了她的长寿经历了多少风风雨雨。
接下来,诗人写到张孺人享受的安宁和幸福:“含饴已看几重孙”,她已经看到了几代子孙的出生,这是长寿的喜悦之一。
最后,诗人以“取数西方无量佛,满堂氛馥贝多翻”来形容张孺人的庇佑和家庭的幸福。她的寿命就像西方无量佛一样长久,家庭繁荣昌盛,充满了幸福和香气。
“鹤发人间仰达尊”相关诗句:
- 鹤发人间仰达尊 出自 [宋] 苏籀 ·《张孺人九十六岁签判求眉寿堂诗二首 其一 》
- 达人云间鹤 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其八 》
- 人间岁月尊黄发 出自 [宋] 宋祁 ·《寄献南京致政杜相公 》
- 穷达俛仰间 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其一 》
- 鹤发仰清风 出自 [唐] 薛存诚 ·《东都父老望幸 》
- 仰奉鹤发亲 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔司封江西提举 》
- 鹤发仰清风 出自 [唐] 郑馥 ·《东都父老望幸 》
- 世间唯有达尊三 出自 [宋] 史浩 ·《上普安郡王生辰 其一 》
- 仰叹云间鹤 出自 [宋] 朱熹 ·《十月上休日游卧龙玉渊三峡用山谷惊鹿须要野学盟鸥本愿秋江分韵得鸥字 》
- 堂上尊亲鹤发垂 出自 [宋] 王禹偁 ·《送舍弟赴举因寄两制诸大僚 》
- 鹤发尊荣侍膝旁 出自 [宋] 苏籀 ·《潘舍人求父朝议挽诗 》
- 且对尊前鹤发翁 出自 [宋] 胡寅 ·《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其六 》
- 至尊尊贵异人间 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 明帝裹蒸 》
- 人宜有达尊 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送石钧父二首 其一 》
- 达尊迫人事 出自 [宋] 许及之 ·《次韵叶德友苦热吟 》
- 天下书生仰达人 出自 [唐] 姚合 ·《和李十二舍人裴四二舍人两阁老酬白少傅见寄 》
- 松间白发黄尊师 出自 [唐] 王昌龄 ·《武陵开元观黄链师院三首 一 》
- 别乘达尊人共敬 出自 [宋] 蔡戡 ·《浙东宪司会同年八人以诗记之 》
- 人仰胡僧相貌尊 出自 [宋] 董嗣杲 ·《理公岩 》
- 乡人素仰后山尊 出自 [宋] 汪梦斗 ·《呈金陵教授陈宜之钺前进士三人居慈湖 》