首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 十月上休日游卧龙玉渊三峡用山谷惊鹿须要野学盟鸥本愿秋江分韵得鸥字 > 仰叹云间鹤

“仰叹云间鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“仰叹云间鹤”出自哪首诗？

答案： “仰叹云间鹤”出自： 宋代 朱熹的 《十月上休日游卧龙玉渊三峡用山谷惊鹿须要野学盟鸥本愿秋江分韵得鸥字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎng tàn yún jiān hè ，诗句平仄： 。

问题2：“仰叹云间鹤”的上一句是什么？

答案： “仰叹云间鹤”的上一句是： 不能恣夷犹 , 诗句拼音为： bù néng zì yí yóu ，诗句平仄： 。

问题3：“仰叹云间鹤”的下一句是什么？

答案： “仰叹云间鹤”的下一句是： 俯羡谷中鸥 , 诗句拼音为： fǔ xiàn gǔ zhōng ōu ，诗句平仄：仄仄仄○平。

“仰叹云间鹤”全诗

十月上休日游卧龙玉渊三峡用山谷惊鹿须要野学盟鸥本愿秋江分韵得鸥字 (shí yuè shàng xiū rì yóu wò lóng yù yuān sān xiá yòng shān gǔ jīng lù xū yào yě xué méng ōu běn yuàn qiū jiāng fēn yùn dé ōu zì)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

匡庐霜天後，不见云气浮。
木叶红已踈，山顔转清幽。
向闻有绝壑，乃在卧龙湫。
及此遂一徃，幸无烟景愁。
隮攀欲其深，泉石固所求。
况有百尺崖，喷雪飞寒流。
幽岑自回抱，直下鸣青璆。
便可洗我耳，枕石忘所忧。
精神共虚廓，方物皆悠悠。
所恨非独往，不能恣夷犹。
仰叹云间鹤，俯羡谷中鸥。
先生先我来，结屋阳冈头。
虚名付忠武，灭迹慕巢由。
是间颇足居，不田亦平畴。
野人种椒橘，崖蜜易岁收。
西源有老翁，卷舌藏戈矛。
似学辟世士，乃欲邀圣丘。
先生且无然，但作一月留。
俟我有决计，它时卜从游。

平平平平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄○，平平仄平平。
仄○仄仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄仄？，仄平平仄平。
平平仄○○，平仄仄仄平。
仄仄仄仄平，○仄平平平。
平平仄○仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平○。
仄○平○仄，仄仄仄○平。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄○○仄平，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄○。
平平仄仄平，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○平平，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，平平仄○平。

kuāng lú shuāng tiān hòu ， bù jiàn yún qì fú 。
mù yè hóng yǐ shū ， shān yán zhuǎn qīng yōu 。
xiàng wén yǒu jué hè ， nǎi zài wò lóng qiū 。
jí cǐ suì yī wǎng ， xìng wú yān jǐng chóu 。
jī pān yù qí shēn ， quán shí gù suǒ qiú 。
kuàng yǒu bǎi chǐ yá ， pēn xuě fēi hán liú 。
yōu cén zì huí bào ， zhí xià míng qīng qiú 。
biàn kě xǐ wǒ ěr ， zhěn shí wàng suǒ yōu 。
jīng shén gòng xū kuò ， fāng wù jiē yōu yōu 。
suǒ hèn fēi dú wǎng ， bù néng zì yí yóu 。
yǎng tàn yún jiān hè ， fǔ xiàn gǔ zhōng ōu 。
xiān shēng xiān wǒ lái ， jié wū yáng gāng tóu 。
xū míng fù zhōng wǔ ， miè jì mù cháo yóu 。
shì jiān pō zú jū ， bù tián yì píng chóu 。
yě rén zhǒng jiāo jú ， yá mì yì suì shōu 。
xī yuán yǒu lǎo wēng ， juàn shé cáng gē máo 。
sì xué pì shì shì ， nǎi yù yāo shèng qiū 。
xiān shēng qiě wú rán ， dàn zuò yī yuè liú 。
sì wǒ yǒu jué jì ， tā shí bǔ cóng yóu 。

“仰叹云间鹤”繁体原文

十月上休日遊卧龍玉淵三峽用山谷驚鹿須要野學盟鷗本願秋江分韻得鷗字

匡廬霜天後，不見雲氣浮。
木葉紅已踈，山顔轉清幽。
向聞有絕壑，乃在卧龍湫。
及此遂一徃，幸無烟景愁。
隮攀欲其深，泉石固所求。
况有百尺崖，噴雪飛寒流。
幽岑自回抱，直下鳴青璆。
便可洗我耳，枕石忘所憂。
精神共虛廓，方物皆悠悠。
所恨非獨往，不能恣夷猶。
仰歎雲間鶴，俯羨谷中鷗。
先生先我來，結屋陽岡頭。
虛名付忠武，滅迹慕巢由。
是間頗足居，不田亦平疇。
野人種椒橘，崖蜜易歲收。
西源有老翁，卷舌藏戈矛。
似學辟世士，乃欲邀聖丘。
先生且無然，但作一月留。
俟我有决計，它時卜從游。

“仰叹云间鹤”韵律对照

平平平平仄，仄仄平仄平。
匡庐霜天後，不见云气浮。

仄仄平仄○，平平仄平平。
木叶红已踈，山顔转清幽。

仄○仄仄仄，仄仄仄平○。
向闻有绝壑，乃在卧龙湫。

仄仄仄仄？，仄平平仄平。
及此遂一徃，幸无烟景愁。

平平仄○○，平仄仄仄平。
隮攀欲其深，泉石固所求。

仄仄仄仄平，○仄平平平。
况有百尺崖，喷雪飞寒流。

平平仄○仄，仄仄平平平。
幽岑自回抱，直下鸣青璆。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
便可洗我耳，枕石忘所忧。

平平仄平仄，平仄平平平。
精神共虚廓，方物皆悠悠。

仄仄平仄仄，仄平仄平○。
所恨非独往，不能恣夷犹。

仄○平○仄，仄仄仄○平。
仰叹云间鹤，俯羡谷中鸥。

平平平仄平，仄仄平平平。
先生先我来，结屋阳冈头。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
虚名付忠武，灭迹慕巢由。

仄○○仄平，仄平仄平平。
是间颇足居，不田亦平畴。

仄平仄平仄，平仄仄仄○。
野人种椒橘，崖蜜易岁收。

平平仄仄平，仄仄○平平。
西源有老翁，卷舌藏戈矛。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
似学辟世士，乃欲邀圣丘。

平平○平平，仄仄仄仄○。
先生且无然，但作一月留。

仄仄仄仄仄，平平仄○平。
俟我有决计，它时卜从游。

“仰叹云间鹤”全诗注音

kuāng lú shuāng tiān hòu ， bù jiàn yún qì fú 。

匡庐霜天後，不见云气浮。

mù yè hóng yǐ shū ， shān yán zhuǎn qīng yōu 。

木叶红已踈，山顔转清幽。

xiàng wén yǒu jué hè ， nǎi zài wò lóng qiū 。

向闻有绝壑，乃在卧龙湫。

jí cǐ suì yī wǎng ， xìng wú yān jǐng chóu 。

及此遂一徃，幸无烟景愁。

jī pān yù qí shēn ， quán shí gù suǒ qiú 。

隮攀欲其深，泉石固所求。

kuàng yǒu bǎi chǐ yá ， pēn xuě fēi hán liú 。

况有百尺崖，喷雪飞寒流。

yōu cén zì huí bào ， zhí xià míng qīng qiú 。

幽岑自回抱，直下鸣青璆。

biàn kě xǐ wǒ ěr ， zhěn shí wàng suǒ yōu 。

便可洗我耳，枕石忘所忧。

jīng shén gòng xū kuò ， fāng wù jiē yōu yōu 。

精神共虚廓，方物皆悠悠。

suǒ hèn fēi dú wǎng ， bù néng zì yí yóu 。

所恨非独往，不能恣夷犹。

yǎng tàn yún jiān hè ， fǔ xiàn gǔ zhōng ōu 。

仰叹云间鹤，俯羡谷中鸥。

xiān shēng xiān wǒ lái ， jié wū yáng gāng tóu 。

先生先我来，结屋阳冈头。

xū míng fù zhōng wǔ ， miè jì mù cháo yóu 。

虚名付忠武，灭迹慕巢由。

shì jiān pō zú jū ， bù tián yì píng chóu 。

是间颇足居，不田亦平畴。

yě rén zhǒng jiāo jú ， yá mì yì suì shōu 。

野人种椒橘，崖蜜易岁收。

xī yuán yǒu lǎo wēng ， juàn shé cáng gē máo 。

西源有老翁，卷舌藏戈矛。

sì xué pì shì shì ， nǎi yù yāo shèng qiū 。

似学辟世士，乃欲邀圣丘。

xiān shēng qiě wú rán ， dàn zuò yī yuè liú 。

先生且无然，但作一月留。

sì wǒ yǒu jué jì ， tā shí bǔ cóng yóu 。

俟我有决计，它时卜从游。

“仰叹云间鹤”全诗翻译

译文：

匡庐在霜天之后，却不见云气飘浮。林中的叶子已经变红，山容转为清幽。早听说有绝壑，就在卧龙湫中。如今来到此处，幸而没有烟景愁。我顺着陡峭的山崖攀爬，泉水和石头固然是我所求。何况还有百尺高的崖壁，喷出雪白的寒流。隐匿在幽岑之中，直接坐在青色的璆璆之上。只需洗净我的耳朵，枕着石头便能忘却烦忧。
心灵与自然融为一体，方寸间都是悠远深远的意境。只可惜我不是独自前来，不能尽情地遨游于山林之间。仰望天空中的仙鹤，俯视谷中的鸥鸟，内心充满感叹。先生比我先到此地，在阳冈头结屋居住。虽然名声归于忠武之士，却渴望消失如同巢由。在这里的环境相当宜居，虽不务农耕，平地亦广阔。野人种植着辣椒和橘子，山崖蜜糖易于年年收获。
西边的源头有位老翁，舌头卷着藏着戈矛。他似乎学着隐遁于世的士人，却又想招引圣人前来。先生，你可不要这样想，只需多留一个月。等我有了决定，以后再来游览。

“仰叹云间鹤”诗句作者朱熹介绍：

朱熹（一一三○～一二○○），字元晦，一字仲晦，号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁，祖籍徽州婺源（今属江西），生於南剑州尤溪（今属福建）。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，授泉州同安主簿。罢归请祠，监潭州南岳庙。孝宗朝，历官秘书郎，知南康军，直秘阁，提举江西、浙东常平茶盐，江西提刑，秘阁修撰。光宗即位，知漳州。绍熙四年（一一九三），知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位，除焕章阁待制兼侍讲，寻提举南京鸿庆宫。庆元二年（一一九六），韩侂胄专政，行僞学党禁，落职罢祠。六年，卒，年七十一。嘉定二年（一二○九），追谥文。理宗淳佑元年（一二四一），从祀孔庙。熹登第五十载，任地方官仅七年半，立朝时间更短，生平主要从事着述和讲学，是宋代理学集大成者。有《楚辞集注》八卷、《诗集传》二十卷等。文集版本甚多，生前即有无名氏编刊之《晦庵先生文集》前集十一卷，後集十八卷，卒後，有宁宗时浙江官刻之《晦庵先生文集》一百卷。度宗咸淳元年（一二六五），建安书院雕印，除集一百卷外，并附王遂辑续集十一卷及余师鲁辑别集十卷。自宋末至明、清，仍续有增补、刊刻。事见《勉斋集》卷三六《文公朱先生行状》，《宋史》卷四二九有传。　朱熹诗，以《四部丛刊》影印明嘉靖十一年（一五三二）《晦庵先生朱文公文集》（其中卷一至卷一○及别集卷七诗部）爲底本，校以宋宁宗时刻本（简称宋本）、明成化十九年（一四八三）刻本（简称成化本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、朝鲜李朝英祖辛卯（一七七一）刊《朱子大全》（简称朝鲜本）等。底本卷末考异，酌予吸收。新辑集外诗，编爲第十一、十二卷。更多...

“仰叹云间鹤”相关诗句：

“仰叹云间鹤”每个字的意思：

包含“仰叹云间鹤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂