首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 东都父老望幸 > 鹤发仰清风

“鹤发仰清风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鹤发仰清风”出自哪首诗？

答案： “鹤发仰清风”出自： 唐代 郑馥的 《东都父老望幸》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hè fā yǎng qīng fēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“鹤发仰清风”的上一句是什么？

答案： “鹤发仰清风”的上一句是： 龙颜觐白日 , 诗句拼音为： lóng yán jìn bái rì ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“鹤发仰清风”的下一句是什么？

答案： “鹤发仰清风”的下一句是： 望幸诚逾邈 , 诗句拼音为： wàng xìng chéng yú miǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“鹤发仰清风”全诗

东都父老望幸 (dōng dōu fù lǎo wàng xìng)

。 朝代：唐 。    作者： 郑馥。

銮舆秦地久，羽卫洛阳空。
彼土虽凭固，兹川乃得中。
龙颜觐白日，鹤发仰清风。
望幸诚逾邈，怀来意不穷。
昔因封泰岳，今伫蹑维嵩。
天地心无异，神只理亦同。
翠华翔渭北，玉检候关东。
衆愿其难阻，明君早勒功。

平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。

luán yú qín dì jiǔ ， yǔ wèi luò yáng kōng 。
bǐ tǔ suī píng gù ， zī chuān nǎi dé zhōng 。
lóng yán jìn bái rì ， hè fā yǎng qīng fēng 。
wàng xìng chéng yú miǎo ， huái lái yì bù qióng 。
xī yīn fēng tài yuè ， jīn zhù niè wéi sōng 。
tiān dì xīn wú yì ， shén zhī lǐ yì tóng 。
cuì huá xiáng wèi běi ， yù jiǎn hòu guān dōng 。
zhòng yuàn qí nán zǔ ， míng jūn zǎo lè gōng 。

“鹤发仰清风”繁体原文

東都父老望幸

鑾輿秦地久，羽衛洛陽空。
彼土雖憑固，茲川乃得中。
龍顏覲白日，鶴髮仰清風。
望幸誠逾邈，懷來意不窮。
昔因封泰岳，今佇躡維嵩。
天地心無異，神祇理亦同。
翠華翔渭北，玉檢候關東。
衆願其難阻，明君早勒功。

“鹤发仰清风”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平○。
銮舆秦地久，羽卫洛阳空。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
彼土虽凭固，兹川乃得中。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
龙颜觐白日，鹤发仰清风。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
望幸诚逾邈，怀来意不穷。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
昔因封泰岳，今伫蹑维嵩。

平仄平平仄，平平仄仄平。
天地心无异，神只理亦同。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
翠华翔渭北，玉检候关东。

仄仄○○仄，平平仄仄平。
衆愿其难阻，明君早勒功。

“鹤发仰清风”全诗注音

luán yú qín dì jiǔ ， yǔ wèi luò yáng kōng 。

銮舆秦地久，羽卫洛阳空。

bǐ tǔ suī píng gù ， zī chuān nǎi dé zhōng 。

彼土虽凭固，兹川乃得中。

lóng yán jìn bái rì ， hè fā yǎng qīng fēng 。

龙颜觐白日，鹤发仰清风。

wàng xìng chéng yú miǎo ， huái lái yì bù qióng 。

望幸诚逾邈，怀来意不穷。

xī yīn fēng tài yuè ， jīn zhù niè wéi sōng 。

昔因封泰岳，今伫蹑维嵩。

tiān dì xīn wú yì ， shén zhī lǐ yì tóng 。

天地心无异，神只理亦同。

cuì huá xiáng wèi běi ， yù jiǎn hòu guān dōng 。

翠华翔渭北，玉检候关东。

zhòng yuàn qí nán zǔ ， míng jūn zǎo lè gōng 。

衆愿其难阻，明君早勒功。

“鹤发仰清风”全诗翻译

译文：
朝廷的骑车车队在秦地久留，而护卫的羽卫却空等在洛阳。
那里的土地虽然坚固，但这片平原才是最适合的中央之地。
龙颜（指皇帝）在这里朝拜太阳，鹤发（指长者）仰望清风。
展望着皇帝幸福的未来，怀抱着美好的心愿没有尽头。
古时因为封赏泰岳，如今却踏足维嵩（泰岳、维嵩都是指高山）。
天地的本质是一样的，神灵的作为也是相同的。
翠华（指美丽之地）展翅飞翔在渭水北岸，玉检（指清廉之吏）守候在东关。
众人都希望困难不会阻挠，明君早日施展他的功业。



总结：

这首诗通过描写朝廷的骑车车队在秦地久留，护卫羽卫却等待在洛阳，对比两地的地理条件，以及皇帝和长者的仪态，表达了对明君的期待和美好未来的向往。诗人以古代名山泰岳和维嵩作比，强调天地和神灵都是相同的，不分异类。最后，诗人寄望于明君能早日施展其功业，带来幸福与繁荣。

“鹤发仰清风”诗句作者郑馥介绍：

更多...

“鹤发仰清风”相关诗句：

“鹤发仰清风”每个字的意思：

包含“鹤发仰清风”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂