“浙西浙东皆弗如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浙西浙东皆弗如”出自哪首诗？
答案： “浙西浙东皆弗如”出自： 宋代 汪莘的 《访杨湖州 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhè xī zhè dōng jiē fú rú ，诗句平仄： 仄平仄平平仄平 。
问题2：“浙西浙东皆弗如”的上一句是什么？
答案：
“浙西浙东皆弗如”的上一句是： 苕溪霅溪风景好 , 诗句拼音为：tiáo xī zhà xī fēng jǐng hǎo
，诗句平仄： 仄平仄平平仄平 。
问题3：“浙西浙东皆弗如”的下一句是什么？
答案： “浙西浙东皆弗如”的下一句是： 处处堤边种杨柳 , 诗句拼音为： chù chù dī biān zhǒng yáng liǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“浙西浙东皆弗如”全诗
访杨湖州 其二 (fǎng yáng hú zhōu qí èr)
苕溪霅溪风景好，浙西浙东皆弗如。
处处堤边种杨柳，家家门外有芙蕖。
使君远继东坡事，处士端宜耘老居。
闻道香名来一访，白须照水久踌躇。
平平仄平平仄仄，仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“浙西浙东皆弗如”繁体原文
訪楊湖州 其二
苕溪霅溪風景好，浙西浙東皆弗如。
處處堤邊種楊柳，家家門外有芙蕖。
使君遠繼東坡事，處士端宜耘老居。
聞道香名來一訪，白鬚照水久躊躇。
“浙西浙东皆弗如”韵律对照
平平仄平平仄仄，仄平仄平平仄平。
苕溪霅溪风景好，浙西浙东皆弗如。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
处处堤边种杨柳，家家门外有芙蕖。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
使君远继东坡事，处士端宜耘老居。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
闻道香名来一访，白须照水久踌躇。
“浙西浙东皆弗如”全诗注音
苕溪霅溪风景好，浙西浙东皆弗如。
处处堤边种杨柳，家家门外有芙蕖。
使君远继东坡事，处士端宜耘老居。
闻道香名来一访，白须照水久踌躇。
“浙西浙东皆弗如”全诗翻译
译文：
苕溪和霅溪的风景都很美，浙西和浙东都无法媲美。
每处堤边都种满了杨柳，每家门外都有芙蕖花。
使君继承了东坡的事业，居士宜于耕耘而安居。
听说香名远扬而来一访，白发在水面上映照，久久地犹豫不决。
总结：
诗人描绘了苕溪和霅溪的美景，称赞其胜过浙西和浙东的景色。堤边的杨柳和家门外的芙蕖花使得景色更加宜人。诗人提到了继承东坡事业的使君，以及适合耕耘而居住的居士。他听闻有人前来拜访，却长时间犹豫未决。整首诗抒发了对美景和人生境遇的感慨之情。
“浙西浙东皆弗如”相关诗句：
- 浙西浙东皆弗如 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其二 》
- 是什麽浙东山浙西水 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其七 》
- 浙水东兼浙水西 出自 [宋] 杨万里 ·《王式之命刘秀才写予真因署其上 》
- 去年两浙浙西州 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋病中不饮二首後一首用辘轳体 其一 》
- 浙右浙东赓唱诗 出自 [宋] 许及之 ·《爲转庵寿二首 其一 》
- 山会浙东西 出自 [宋] 徐清叟 ·《题会江驿 》
- 浙水忽西东 出自 [唐] 罗隐 ·《投宣武郑尚书二十韵 》
- 东西浙河节 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 浮迹东西浙 出自 [宋] 林人隠 ·《菁江 》
- 行矣浙东西 出自 [宋] 王十朋 ·《徐孺子亭 》
- 两岸东西浙 出自 [宋] 朱继芳 ·《钱塘江 》
- 转徙浙东西 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管送别 》
- 梦绕浙西东 出自 [宋] 李焘 ·《客怀 其一 》
- 明朝浙东西 出自 [宋] 林景熙 ·《送胡汲古归严陵觐亲 》
- 江东企西浙 出自 [宋] 吴潜 ·《古风一首送常明仲还里社 》
- 浙水东西接 出自 [宋] 许及之 ·《见提刑巩大监三十韵 》
- 久计浙西东 出自 [宋] 陈造 ·《赠杨伯时 》
- 默化浙东西 出自 [宋] 敖陶孙 ·《雪中陈孔章招饮 》
- 浙水东西流 出自 [宋] 陆文圭 ·《送天台陈审中 》
- 浙水东西江路绝 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和正仲咏荷 》