“浙水东西接”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浙水东西接”出自哪首诗？
答案： “浙水东西接”出自： 宋代 许及之的 《见提刑巩大监三十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhè shuǐ dōng xī jiē ，诗句平仄： 。
问题2：“浙水东西接”的上一句是什么？
答案：
“浙水东西接”的上一句是： 已着画衣冠 , 诗句拼音为： yǐ zhe huà yī guān
，诗句平仄： 。
问题3：“浙水东西接”的下一句是什么？
答案： “浙水东西接”的下一句是： 恩波昼夜澜 , 诗句拼音为： ēn bō zhòu yè lán ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“浙水东西接”全诗
见提刑巩大监三十韵 (jiàn tí xíng gǒng dà jiān sān shí yùn)
夙借屏星映，曾怜坐客寒。
扁舟违逆水，方丈渺三韩。
分隔悬穹壤，心驰乏羽翰。
荧煌长在望，岁月凛奔湍。
凡骨思佺诀，师资待郢墁。
把文留箧笥，洗眼诵琅玕。
辙敢穷途恸，冠期结绶弹。
苦无苍玉佩，绝忆紫金丹。
往绝修门入，争先要路看。
飞腾宁有策，遇合自相欢。
献纳君王问，施行宇宙宽。
前星开尹幕，列宿炳朝端。
贺老聊为监，严公合从官。
调官因有便，典谒亦曾干。
不得瞻丰采，无由出肺肝。
姓名烦摸索，踪迹自蹒跚。
未有三千牍，那能九万抟。
抱关从苑候，失步向邯郸。
继忆专城去，俱兴歛惠叹。
第闻盘错旧，不见剸裁难。
帝眷从更治，民风要饱观。
甫传光礼乐，已着画衣冠。
浙水东西接，恩波昼夜澜。
去天邻杜曲，近日即长安。
儒腐真堪厌，才优特未殚。
少迟调鼎铉，即合侍金銮。
余子甘流落，遗编守故残。
若为百里宰，已判一生酸。
蜀道游虽倦，山阴兴未阑。
犹能风雪里，作意驻征鞍。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄○平。
○仄平平仄，平平仄仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○○仄仄○。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
○仄平○仄，仄○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄○平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄？平。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
仄○平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄○○仄，平平仄仄○。
仄○平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
“浙水东西接”繁体原文
見提刑鞏大監三十韻
夙借屏星映，曾憐坐客寒。
扁舟違逆水，方丈渺三韓。
分隔懸穹壤，心馳乏羽翰。
熒煌長在望，歲月凜奔湍。
凡骨思佺訣，師資待郢墁。
把文留篋笥，洗眼誦琅玕。
轍敢窮途慟，冠期結綬彈。
苦無蒼玉佩，絕憶紫金丹。
往絕修門入，爭先要路看。
飛騰寧有策，遇合自相歡。
獻納君王問，施行宇宙寬。
前星開尹幕，列宿炳朝端。
賀老聊爲監，嚴公合從官。
調官因有便，典謁亦曾干。
不得瞻丰采，無由出肺肝。
姓名煩摸索，蹤跡自蹣跚。
未有三千牘，那能九萬摶。
抱關從苑候，失步向邯鄲。
繼憶專城去，俱興歛惠歎。
第聞盤錯舊，不見剸裁難。
帝眷從更治，民風要飽觀。
甫傳光禮樂，已著畫衣冠。
浙水東西接，恩波晝夜瀾。
去天鄰杜曲，近日即長安。
儒腐真堪厭，才優特未殫。
少遲調鼎鉉，即合侍金鑾。
餘子甘流落，遺編守故殘。
若爲百里宰，已判一生酸。
蜀道游雖倦，山陰興未闌。
猶能風雪裏，作意駐征鞍。
“浙水东西接”韵律对照
仄仄○平仄，平平仄仄平。
夙借屏星映，曾怜坐客寒。
○平平仄仄，平仄仄○平。
扁舟违逆水，方丈渺三韩。
○仄平平仄，平平仄仄仄。
分隔悬穹壤，心驰乏羽翰。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
荧煌长在望，岁月凛奔湍。
平仄○平仄，平平仄仄仄。
凡骨思佺诀，师资待郢墁。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
把文留箧笥，洗眼诵琅玕。
仄仄平平仄，○○仄仄○。
辙敢穷途恸，冠期结绶弹。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
苦无苍玉佩，绝忆紫金丹。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
往绝修门入，争先要路看。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
飞腾宁有策，遇合自相欢。
○仄平○仄，仄○仄仄平。
献纳君王问，施行宇宙宽。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
前星开尹幕，列宿炳朝端。
仄仄平平○，平平仄○平。
贺老聊为监，严公合从官。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
调官因有便，典谒亦曾干。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不得瞻丰采，无由出肺肝。
仄平平仄仄，平仄仄？平。
姓名烦摸索，踪迹自蹒跚。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
未有三千牍，那能九万抟。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
抱关从苑候，失步向邯郸。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
继忆专城去，俱兴歛惠叹。
仄○平仄仄，仄仄仄○○。
第闻盘错旧，不见剸裁难。
仄仄○○仄，平平仄仄○。
帝眷从更治，民风要饱观。
仄○平仄仄，仄仄仄○○。
甫传光礼乐，已着画衣冠。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
浙水东西接，恩波昼夜澜。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
去天邻杜曲，近日即长安。
平仄平平仄，平平仄仄平。
儒腐真堪厌，才优特未殚。
仄○○仄仄，仄仄仄平平。
少迟调鼎铉，即合侍金銮。
平仄平平仄，○平仄仄平。
余子甘流落，遗编守故残。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
若为百里宰，已判一生酸。
仄仄平平仄，平平○仄平。
蜀道游虽倦，山阴兴未阑。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
犹能风雪里，作意驻征鞍。
“浙水东西接”全诗注音
夙借屏星映，曾怜坐客寒。
扁舟违逆水，方丈渺三韩。
分隔悬穹壤，心驰乏羽翰。
荧煌长在望，岁月凛奔湍。
凡骨思佺诀，师资待郢墁。
把文留箧笥，洗眼诵琅玕。
辙敢穷途恸，冠期结绶弹。
苦无苍玉佩，绝忆紫金丹。
往绝修门入，争先要路看。
飞腾宁有策，遇合自相欢。
献纳君王问，施行宇宙宽。
前星开尹幕，列宿炳朝端。
贺老聊为监，严公合从官。
调官因有便，典谒亦曾干。
不得瞻丰采，无由出肺肝。
姓名烦摸索，踪迹自蹒跚。
未有三千牍，那能九万抟。
抱关从苑候，失步向邯郸。
继忆专城去，俱兴歛惠叹。
第闻盘错旧，不见剸裁难。
帝眷从更治，民风要饱观。
甫传光礼乐，已着画衣冠。
浙水东西接，恩波昼夜澜。
去天邻杜曲，近日即长安。
儒腐真堪厌，才优特未殚。
少迟调鼎铉，即合侍金銮。
余子甘流落，遗编守故残。
若为百里宰，已判一生酸。
蜀道游虽倦，山阴兴未阑。
犹能风雪里，作意驻征鞍。
“浙水东西接”全诗翻译
译文：
夙光借来的星星映照着，曾经怜悯那坐在客船上的寒冷。小舟逆水而行，方丈高大如三韩山。我们被隔在天空和大地之间，心灵飘忽无定，如鸟儿缺少羽翅。明亮的星辰依然在远方闪耀，岁月却像奔流不息的急湍一样冷酷。
虽然有才华，思念着佺人的遗训，但尚需学习师资的教诲，等待着郢墁的赐教。我将文稿保存在箱子里，用洁净的目光诵读着古籍。前途的道路难以预知，或许会有痛苦和哀伤，但我要冠绝时代，展现才华。
遗憾没有苍玉佩，遗忘了紫金丹，我将迈入修道的门径，争先踏上路途去观察世界。飞腾与翱翔并非取决于策略，遇到志同道合之人自然欢欣鼓舞。将心意献于君王，问他的政务，广施恩泽，宇宙变得辽阔。
前面星辰开启尹幕，星宿炳照朝廷的端庄。祝贺老师聊作为监督，严公与从官一同参加。调度官吏因为得到了便利，诏谒礼仪也曾履行。无法瞻仰殿上的雄姿，没有机会见到剸裁的英俊。帝王的眷顾来自于更多的治理，民风要广泛观察。
刚刚传扬了光辉的礼乐，就已经穿上了华丽的衣冠。浙江的水东西相接，恩波绵延不断。离开了天子的陵寝，接近的就是长安的城郊。儒学虽然堆积如腐烂，但才华却依然优秀并未用尽。稍稍耽搁了时机，即可侍奉金銮。
我们这些后人甘愿流落，守护着古籍的遗编。若有幸成为百里之尹，也必然承担一生的辛酸。蜀道虽然游览疲倦，山阴的兴盛也未完结。即使在风雪之中，仍然心怀豪情，愿意驻留在征途的马鞍上。
“浙水东西接”相关诗句：
- 浙水东西接 出自 [宋] 许及之 ·《见提刑巩大监三十韵 》
- 是什麽浙东山浙西水 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其七 》
- 浙水东兼浙水西 出自 [宋] 杨万里 ·《王式之命刘秀才写予真因署其上 》
- 江东接壤异西浙 出自 [宋] 方回 ·《闽中郑君炎南仲两魁乡赋比自霅教爲昌化簿 》
- 浙水西东淮水东 出自 [宋] 方回 ·《秋风歌 》
- 浙水忽西东 出自 [唐] 罗隐 ·《投宣武郑尚书二十韵 》
- 浙水东西流 出自 [宋] 陆文圭 ·《送天台陈审中 》
- 浙水东游复自西 出自 [宋] 韩淲 ·《舟中晓咏 其一 》
- 浙水东西两节旄 出自 [宋] 杨亿 ·《景阳谏议赴余杭 》
- 浙水东西隔岸隈 出自 [宋] 傅梦得 ·《钱塘 》
- 东西浙水一家风 出自 [宋] 陈着 ·《送同少野赴华藏寺二首 其一 》
- 浙水东西拥数州 出自 [宋] 韩淲 ·《临安县观钱氏庙 其一 》
- 浙水东西江路绝 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和正仲咏荷 》
- 浙西浙东皆弗如 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其二 》
- 流水东西接御沟 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 八 》
- 流水东西接御沟 出自 [唐] 白居易 ·《长乐坡送人赋得愁 》
- 浙之左右接西蜀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 转徙浙东西 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管送别 》
- 久计浙西东 出自 [宋] 陈造 ·《赠杨伯时 》
- 行矣浙东西 出自 [宋] 王十朋 ·《徐孺子亭 》