“浙水东兼浙水西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浙水东兼浙水西”出自哪首诗?
答案: “浙水东兼浙水西”出自: 宋代 杨万里的 《王式之命刘秀才写予真因署其上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhè shuǐ dōng jiān zhè shuǐ xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“浙水东兼浙水西”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浙水东兼浙水西”已经是第一句了。
问题3:“浙水东兼浙水西”的下一句是什么?
答案: “浙水东兼浙水西”的下一句是: 千岩万壑总遨嬉 , 诗句拼音为: qiān yán wàn hè zǒng áo xī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“浙水东兼浙水西”全诗
王式之命刘秀才写予真因署其上 (wáng shì zhī mìng liú xiù cái xiě yǔ zhēn yīn shǔ qí shàng)
浙水东兼浙水西,千岩万壑总遨嬉。
游山祗欠金华债,乘兴今随王式之。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“浙水东兼浙水西”繁体原文
王式之命劉秀才寫予真因署其上
浙水東兼浙水西,千巖萬壑總遨嬉。
游山祗欠金華債,乘興今隨王式之。
“浙水东兼浙水西”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
浙水东兼浙水西,千岩万壑总遨嬉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
游山祗欠金华债,乘兴今随王式之。
“浙水东兼浙水西”全诗注音
浙水东兼浙水西,千岩万壑总遨嬉。
游山祗欠金华债,乘兴今随王式之。
“浙水东兼浙水西”全诗翻译
译文:
浙江的东部和西部都有美丽的浙水,千山万壑尽情游玩。游山玩水虽然欠下了金华的债务,但如今心情高兴,随着王式之一同出游。
总结:
诗人描述了游览浙江美景的情景,称赞了浙江的自然风光,但也提到了欠下的债务,然而依然快乐地与王式之一同游览。诗意蕴含了诗人对美景的赞美和对友情的珍视。
“浙水东兼浙水西”相关诗句:
- 浙水东兼浙水西 出自 [宋] 杨万里 ·《王式之命刘秀才写予真因署其上 》
- 是什麽浙东山浙西水 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其七 》
- 浙水东西流 出自 [宋] 陆文圭 ·《送天台陈审中 》
- 浙水忽西东 出自 [唐] 罗隐 ·《投宣武郑尚书二十韵 》
- 浙水东西接 出自 [宋] 许及之 ·《见提刑巩大监三十韵 》
- 浙水西东淮水东 出自 [宋] 方回 ·《秋风歌 》
- 浙水东西隔岸隈 出自 [宋] 傅梦得 ·《钱塘 》
- 浙水东西江路绝 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和正仲咏荷 》
- 浙水东西两节旄 出自 [宋] 杨亿 ·《景阳谏议赴余杭 》
- 浙水东游复自西 出自 [宋] 韩淲 ·《舟中晓咏 其一 》
- 东西浙水一家风 出自 [宋] 陈着 ·《送同少野赴华藏寺二首 其一 》
- 浙水东西拥数州 出自 [宋] 韩淲 ·《临安县观钱氏庙 其一 》
- 浙西浙东皆弗如 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其二 》
- 浙西水 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一二 》
- 浙西水平远 出自 [宋] 赵蕃 ·《爲施衢州作超览堂诗三首 其一 》
- 相思浙水西 出自 [宋] 章甫 ·《独登南楼兼怀严圣几俞若晦 其三 》
- 擅富浙水西 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄友卿窄韵一首 》
- 归心浙水西 出自 [唐] 陈陶 ·《永嘉赠别 》
- 飘然浙水东 出自 [宋] 曹勋 ·《涂中寒食 》
- 稽城浙水东 出自 [唐] 白居易 ·《秋寄微之十二韵 》