“书此示家人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“书此示家人”出自哪首诗？
答案： “书此示家人”出自： 唐代 权德舆的 《卦名诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shū cǐ shì jiā rén ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“书此示家人”的上一句是什么？
答案：
“书此示家人”的上一句是： 中孚谅可乐 , 诗句拼音为： zhōng fú liàng kě lè
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“书此示家人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“书此示家人”已经是最后一句了。
“书此示家人”全诗
卦名诗 (guà míng shī)
节变忽惊春，临风骋望频。
支颐倦书幌，步履整山巾。
时鸟渐成曲，杂芳随意新。
曙霞连观阙，绮陌丽咸秦。
天地今交泰，云雷背遘屯。
中孚谅可乐，书此示家人。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平○仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
“书此示家人”繁体原文
卦名詩
節變忽驚春，臨風騁望頻。
支頤倦書幌，步履整山巾。
時鳥漸成曲，雜芳隨意新。
曙霞連觀闕，綺陌麗咸秦。
天地今交泰，雲雷背遘屯。
中孚諒可樂，書此示家人。
“书此示家人”韵律对照
仄仄仄平平，○平仄仄平。
节变忽惊春，临风骋望频。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
支颐倦书幌，步履整山巾。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
时鸟渐成曲，杂芳随意新。
仄平平○仄，仄仄仄平平。
曙霞连观阙，绮陌丽咸秦。
平仄平平仄，平平仄仄平。
天地今交泰，云雷背遘屯。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
中孚谅可乐，书此示家人。
“书此示家人”全诗注音
节变忽惊春，临风骋望频。
支颐倦书幌，步履整山巾。
时鸟渐成曲，杂芳随意新。
曙霞连观阙，绮陌丽咸秦。
天地今交泰，云雷背遘屯。
中孚谅可乐，书此示家人。
“书此示家人”全诗翻译
译文：
春天的变化突然使人惊喜，站在风中眺望，心情频频飘荡。
扶着下巴，有些疲倦地在书幌下写字，脚步整齐地踏着山巾。
时光像鸟儿渐渐变成鸣曲，各种芬芳随心所欲地更新。
旭日的霞光连绵接续，美丽的街道和秦地的田野都华丽绚烂。
天地现在相交融合，云和雷都背负着和谐相遇。
中孚之人谅可喜乐，写下这篇诗赠给家人。
全诗概括为赞美春天的美好变化和自然的和谐交融，表达了诗人对家人的思念之情。
“书此示家人”相关诗句：
- 书此示家人 出自 [唐] 权德舆 ·《卦名诗 》
- 明（同前书作「此」）珠含光未示人 出自 [唐] 天然 ·《孤寂吟 》
- 诗题：予自到岭外居岚瘴中未尝不以先死对治人人见其浩然若有所得者今岁在海外遇寒食困发家书想望松楸不能自理偶成此诗示儿子首句（全诗）：春日自明霁按：末句作诗示阿张 出自 [宋] 宋庠 ·《存目 其四 》
- 书此示乡园 出自 [唐] 孟浩然 ·《入峡寄弟 》
- 书此示京畿 出自 [唐] 张说 ·《岭南送使 》
- 书成莫示人 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷杂诗十二首 修书 》
- 书以示同人 出自 [宋] 王十朋 ·《维舟岳阳之西岸徐师汊风作不敢行再留一宿用韩昌黎洞庭阻风韵示同行朱仲文张子是 》
- 归来示家人 出自 [宋] 文同 ·《谢杨侍读惠端溪紫石砚 》
- 真人示我尺素书 出自 [宋] 张耒 ·《踵息斋 》
- 此景示人人不悟 出自 [宋] 黄裳 ·《通道瓢吟 》
- 以此示人人不识 出自 [宋] 吕本中 ·《求赵表之墨 》
- 逢人指示此身非 出自 [宋] 苏辙 ·《新种芭蕉 》
- 今歌此井示吴人 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《庆封宅古井行 》
- 此诗乘怒勿示人 出自 [宋] 释德洪 ·《喜会李公弱 》
- 读外家书见此孙 出自 [宋] 林希逸 ·《用韵送徐平父西上 》
- 端爲此家多贮书 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答胡山甫兼简汪日宾 其一 》
- 示大家身 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九五 》
- 家宝示众 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 指示四书要 出自 [宋] 许月卿 ·《大行皇帝挽词五首 其三 》
- 书元示有王 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和深父伤字韵 其二 》