“此诗乘怒勿示人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此诗乘怒勿示人”出自哪首诗?
答案: “此诗乘怒勿示人”出自: 宋代 释德洪的 《喜会李公弱》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shī chéng nù wù shì rén ,诗句平仄: 仄平○仄仄仄平 。
问题2:“此诗乘怒勿示人”的上一句是什么?
答案:
“此诗乘怒勿示人”的上一句是: 再拜当为乃翁寿 , 诗句拼音为: zài bài dāng wèi nǎi wēng shòu
,诗句平仄: 仄平○仄仄仄平 。
问题3:“此诗乘怒勿示人”的下一句是什么?
答案: “此诗乘怒勿示人”的下一句是: 愿君低回为遮丑 , 诗句拼音为: yuàn jūn dī huí wèi zhē chǒu ,诗句平仄:仄平平○平平仄。
“此诗乘怒勿示人”全诗
喜会李公弱 (xǐ huì lǐ gōng ruò)
韵如风蝉蜕尘垢,气如春容在杨柳。
风流翰墨俱细事,自是吾家道门友。
十年契阔挂梦寐,一见令人忘白首。
况在祝融眉额间,青碧连天雪晴後。
冷斋拨炉闻夜语,雪灰消尽红金斗。
君才合在台阁间,簿书堆中不应有。
且置玉堂风雨笔,来试牛刀霹雳手。
民奸吏滑本有神,到君难藏如鼻口。
卧驼忽起便过人,再拜当为乃翁寿。
此诗乘怒勿示人,愿君低回为遮丑。
仄○平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄○,平仄平平仄平仄。
仄平仄平○仄仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄平仄○,仄平平○仄○仄。
○仄仄平平仄仄,平仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平○○○仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄○平仄平仄。
仄平○仄仄仄平,仄平平○平平仄。
“此诗乘怒勿示人”繁体原文
喜會李公弱
韻如風蟬蜕塵垢,氣如春容在楊柳。
風流翰墨俱細事,自是吾家道門友。
十年契闊挂夢寐,一見令人忘白首。
况在祝融眉額間,青碧連天雪晴後。
冷齋撥爐聞夜語,雪灰消盡紅金斗。
君才合在臺閣間,簿書堆中不應有。
且置玉堂風雨筆,來試牛刀霹靂手。
民姦吏滑本有神,到君難藏如鼻口。
卧駝忽起便過人,再拜當爲乃翁壽。
此詩乘怒勿示人,願君低回爲遮醜。
“此诗乘怒勿示人”韵律对照
仄○平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
韵如风蝉蜕尘垢,气如春容在杨柳。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
风流翰墨俱细事,自是吾家道门友。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
十年契阔挂梦寐,一见令人忘白首。
仄仄仄平平仄○,平仄平平仄平仄。
况在祝融眉额间,青碧连天雪晴後。
仄平仄平○仄仄,仄平平仄平平仄。
冷斋拨炉闻夜语,雪灰消尽红金斗。
平平仄仄平仄○,仄平平○仄○仄。
君才合在台阁间,簿书堆中不应有。
○仄仄平平仄仄,平仄平平仄仄仄。
且置玉堂风雨笔,来试牛刀霹雳手。
平平仄仄仄仄平,仄平○○○仄仄。
民奸吏滑本有神,到君难藏如鼻口。
仄平仄仄仄○平,仄仄○平仄平仄。
卧驼忽起便过人,再拜当为乃翁寿。
仄平○仄仄仄平,仄平平○平平仄。
此诗乘怒勿示人,愿君低回为遮丑。
“此诗乘怒勿示人”全诗注音
韵如风蝉蜕尘垢,气如春容在杨柳。
风流翰墨俱细事,自是吾家道门友。
十年契阔挂梦寐,一见令人忘白首。
况在祝融眉额间,青碧连天雪晴後。
冷斋拨炉闻夜语,雪灰消尽红金斗。
君才合在台阁间,簿书堆中不应有。
且置玉堂风雨笔,来试牛刀霹雳手。
民奸吏滑本有神,到君难藏如鼻口。
卧驼忽起便过人,再拜当为乃翁寿。
此诗乘怒勿示人,愿君低回为遮丑。
“此诗乘怒勿示人”全诗翻译
译文:
韵如风蝉蜕净尘垢,气如春容似杨柳。
风流雅士皆细事,都是我家道门友。
十年情谊挂梦寐,一见让人忘白首。
况且祝融眉间有,青碧连天雪晴后。
冷斋拨炉闻夜语,雪灰消尽红金斗。
君才合在台阁间,簿书堆中不应有。
且置玉堂风雨笔,来试牛刀霹雳手。
民间奸吏滑有神,到君难藏如鼻口。
卧驼忽然起身过,再拜必然为乃翁寿。
此诗乘怒莫示人,愿君低回为遮丑。
总结:诗人赞美友人风采潇洒,才学卓越,情意深厚。诗中暗含对不忠之人的鄙视和希望友人长寿的祝愿。诗人提醒友人勿过于张扬,低调为人,不露锋芒,以免引来忌妒之人的妒忌。
“此诗乘怒勿示人”相关诗句:
- 此诗乘怒勿示人 出自 [宋] 释德洪 ·《喜会李公弱 》
- 作诗自警勿示人 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张安抚李侍郎同赋茯苓酥 》
- 诗题:予自到岭外居岚瘴中未尝不以先死对治人人见其浩然若有所得者今岁在海外遇寒食困发家书想望松楸不能自理偶成此诗示儿子首句(全诗):春日自明霁按:末句作诗示阿张 出自 [宋] 宋庠 ·《存目 其四 》
- 勿示外人 出自 [宋] 项安世 ·《原酒 》
- 渠坐诗穷君勿怒 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵邵文伯怀桐渚与陈子高唱酬之乐 》
- 此诗勿遣闲人见 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和酬郑侍御东阳春闷放怀追越游见寄 》
- 勿示痴道人 出自 [宋] 释德洪 ·《送觉海大师还庐陵省亲 》
- 谨勿示他人 出自 [宋] 王迈 ·《简复斋陈寺丞子表夫知丞并呈真西山 》
- 慎勿示要人 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 括苍石屏 》
- 乘此飞仙勿留坟 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻生日见寄 》
- 陶敏先生录示此诗 出自 [唐] 韩愈 ·《游祝融峯 》
- 此诗承陶敏先生录示 出自 [唐] 李节 ·《过耒江吊子美 》
- 此诗承陶敏先生录示 出自 [唐] 周源 ·《访李真人 》
- 此诗承陶敏先生录示 出自 [唐] 白居易 ·《登西山望硖石湖 》
- 此诗承张靖龙同志录示 出自 [唐] 钱弘儇 ·《游南雁荡 》
- 此诗承陶敏先生录示) 出自 [唐] 卢肇 ·《题云峯寺 》
- 此诗承汤华泉同志录示 出自 [唐] 高元裕 ·《简知举陈商(题拟) 》
- 此诗承周勳初先生录示 出自 [唐] 李幼卿 ·《题琅琊山寺道标道揖二上人东峰禅室时助成此□□筑斯地 》
- 我诗难示人 出自 [宋] 熊禾 ·《题东坡诗集後 》
- 此诗承张靖龙同志录示) 出自 [唐] 方干 ·《和征妇寄寒衣 》