首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 投献省主李奉世密学 > 稍回岩谷春

“稍回岩谷春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“稍回岩谷春”出自哪首诗？

答案： “稍回岩谷春”出自： 宋代 郭祥正的 《投献省主李奉世密学》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shāo huí yán gǔ chūn ，诗句平仄： 仄○平仄平 。

问题2：“稍回岩谷春”的上一句是什么？

答案： “稍回岩谷春”的上一句是： 愿公吐和气 , 诗句拼音为： yuàn gōng tǔ hé qì ，诗句平仄： 仄○平仄平 。

问题3：“稍回岩谷春”的下一句是什么？

答案： “稍回岩谷春”的下一句是： 养成尺寸木 , 诗句拼音为： yǎng chéng chǐ cùn mù ，诗句平仄：仄平仄仄仄。

“稍回岩谷春”全诗

投献省主李奉世密学 (tóu xiàn shěng zhǔ lǐ fèng shì mì xué)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

祖朝相国之真孙，轩轩冠盖宜高门。
拔身州掾入政府，议论挺特穷根源。
顔渊必用孔丘铸，自此声名闻至尊。
熙宁神化迈前古，屡诏驰车外循抚。
大河之北淮之壖，民起疵癏勇歌舞。
枢庭进直腰横金，君臣道合同一心。
货泉交汇指诸掌，老吏缩手随规箴。
如公之才世希有，突兀千丈辉乔林。
徐冠貂蝉坐廊庙，重见成王得周召。
泰山镂牒天垂休，却笑鸿蒙首频掉。
贱生流落何可言，四十栖迟埋冗员。
涸鳞怅望一盃水，安用西江浩渺之波澜。
愿公吐和气，稍回岩谷春。
养成尺寸木，为公车下轮。
他年青史上，报德岂无人。

仄平○仄平平平，平平○仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平仄平平仄平仄。
平○仄仄平○平，平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
○平平平仄平仄，仄仄平仄平平平。
平○平平仄平仄，○仄平○仄平仄。
仄平○仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，仄仄平○平仄平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平平○。
仄平仄○仄，仄○平仄平。
仄平仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zǔ cháo xiàng guó zhī zhēn sūn ， xuān xuān guān gài yí gāo mén 。
bá shēn zhōu yuàn rù zhèng fǔ ， yì lùn tǐng tè qióng gēn yuán 。
yán yuān bì yòng kǒng qiū zhù ， zì cǐ shēng míng wén zhì zūn 。
xī níng shén huà mài qián gǔ ， lǚ zhào chí chē wài xún fǔ 。
dà hé zhī běi huái zhī ruán ， mín qǐ cī guān yǒng gē wǔ 。
shū tíng jìn zhí yāo héng jīn ， jūn chén dào hé tong yī xīn 。
huò quán jiāo huì zhǐ zhū zhǎng ， lǎo lì suō shǒu suí guī zhēn 。
rú gōng zhī cái shì xī yǒu ， tū wù qiān zhàng huī qiáo lín 。
xú guān diāo chán zuò láng miào ， chóng jiàn chéng wáng dé zhōu zhào 。
tài shān lòu dié tiān chuí xiū ， què xiào hóng méng shǒu pín diào 。
jiàn shēng liú luò hé kě yán ， sì shí qī chí mái rǒng yuán 。
hé lín chàng wàng yī bēi shuǐ ， ān yòng xī jiāng hào miǎo zhī bō lán 。
yuàn gōng tǔ hé qì ， shāo huí yán gǔ chūn 。
yǎng chéng chǐ cùn mù ， wèi gōng chē xià lún 。
tā nián qīng shǐ shàng ， bào dé qǐ wú rén 。

“稍回岩谷春”繁体原文

投獻省主李奉世密學

祖朝相國之真孫，軒軒冠蓋宜高門。
拔身州掾入政府，議論挺特窮根源。
顔淵必用孔丘鑄，自此聲名聞至尊。
熙寧神化邁前古，屢詔馳車外循撫。
大河之北淮之壖，民起疵癏勇歌舞。
樞庭進直腰横金，君臣道合同一心。
貨泉交匯指諸掌，老吏縮手隨規箴。
如公之才世希有，突兀千丈輝喬林。
徐冠貂蟬坐廊廟，重見成王得周召。
泰山鏤牒天垂休，却笑鴻濛首頻掉。
賤生流落何可言，四十栖遲埋冗員。
涸鱗悵望一盃水，安用西江浩渺之波瀾。
願公吐和氣，稍回巖谷春。
養成尺寸木，爲公車下輪。
他年青史上，報德豈無人。

“稍回岩谷春”韵律对照

仄平○仄平平平，平平○仄平平平。
祖朝相国之真孙，轩轩冠盖宜高门。

仄平平仄仄仄仄，仄○仄仄平平平。
拔身州掾入政府，议论挺特穷根源。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
顔渊必用孔丘铸，自此声名闻至尊。

平平平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
熙宁神化迈前古，屡诏驰车外循抚。

仄平平仄平平平，平仄平平仄平仄。
大河之北淮之壖，民起疵癏勇歌舞。

平○仄仄平○平，平平仄仄平仄平。
枢庭进直腰横金，君臣道合同一心。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
货泉交汇指诸掌，老吏缩手随规箴。

○平平平仄平仄，仄仄平仄平平平。
如公之才世希有，突兀千丈辉乔林。

平○平平仄平仄，○仄平○仄平仄。
徐冠貂蝉坐廊庙，重见成王得周召。

仄平○仄平平平，仄仄平平仄平仄。
泰山镂牒天垂休，却笑鸿蒙首频掉。

仄平平仄平仄平，仄仄平○平仄平。
贱生流落何可言，四十栖迟埋冗员。

仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平平○。
涸鳞怅望一盃水，安用西江浩渺之波澜。

仄平仄○仄，仄○平仄平。
愿公吐和气，稍回岩谷春。

仄平仄仄仄，平平平仄平。
养成尺寸木，为公车下轮。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
他年青史上，报德岂无人。

“稍回岩谷春”全诗注音

zǔ cháo xiàng guó zhī zhēn sūn ， xuān xuān guān gài yí gāo mén 。

祖朝相国之真孙，轩轩冠盖宜高门。

bá shēn zhōu yuàn rù zhèng fǔ ， yì lùn tǐng tè qióng gēn yuán 。

拔身州掾入政府，议论挺特穷根源。

yán yuān bì yòng kǒng qiū zhù ， zì cǐ shēng míng wén zhì zūn 。

顔渊必用孔丘铸，自此声名闻至尊。

xī níng shén huà mài qián gǔ ， lǚ zhào chí chē wài xún fǔ 。

熙宁神化迈前古，屡诏驰车外循抚。

dà hé zhī běi huái zhī ruán ， mín qǐ cī guān yǒng gē wǔ 。

大河之北淮之壖，民起疵癏勇歌舞。

shū tíng jìn zhí yāo héng jīn ， jūn chén dào hé tong yī xīn 。

枢庭进直腰横金，君臣道合同一心。

huò quán jiāo huì zhǐ zhū zhǎng ， lǎo lì suō shǒu suí guī zhēn 。

货泉交汇指诸掌，老吏缩手随规箴。

rú gōng zhī cái shì xī yǒu ， tū wù qiān zhàng huī qiáo lín 。

如公之才世希有，突兀千丈辉乔林。

xú guān diāo chán zuò láng miào ， chóng jiàn chéng wáng dé zhōu zhào 。

徐冠貂蝉坐廊庙，重见成王得周召。

tài shān lòu dié tiān chuí xiū ， què xiào hóng méng shǒu pín diào 。

泰山镂牒天垂休，却笑鸿蒙首频掉。

jiàn shēng liú luò hé kě yán ， sì shí qī chí mái rǒng yuán 。

贱生流落何可言，四十栖迟埋冗员。

hé lín chàng wàng yī bēi shuǐ ， ān yòng xī jiāng hào miǎo zhī bō lán 。

涸鳞怅望一盃水，安用西江浩渺之波澜。

yuàn gōng tǔ hé qì ， shāo huí yán gǔ chūn 。

愿公吐和气，稍回岩谷春。

yǎng chéng chǐ cùn mù ， wèi gōng chē xià lún 。

养成尺寸木，为公车下轮。

tā nián qīng shǐ shàng ， bào dé qǐ wú rén 。

他年青史上，报德岂无人。

“稍回岩谷春”全诗翻译

译文：
祖朝的相国有位真正的孙子，他高贵光耀，冠盖堂皇，宜居高门。
后来他担任州掾，进入政府，他在议论中展现出非凡的才智，深入研究问题的根源。
他坚信顔渊将会采纳孔丘的思想来铸就国家的伟业，从此他的声名传遍至尊之位。
在熙宁年间，他的智慧和品德超越了古代前贤，屡次受到君主的诏令，赐车驾出城外巡视安抚。
大河以北，淮水河壖之地，百姓因他而振奋起来，摒弃疵癏，勇敢地歌舞欢腾。
他进入枢庭，直上通天，腰间佩带金饰，君臣之间的道路和心意融合成一，合而为一。
货币交汇指挥在他的掌握之中，老吏见他都收敛手中的规箴，遵循他的指示。
他的才华如同公子般，在世间极为罕见，犹如高耸入云的巨林。
他高居于位，荣耀不凡，像是王朝之后的象征，再次见到成王，得到周公的垂青。
泰山上刻镂着他的赞美，天地都在休息，他的名声不断传颂。
但他出身卑微，经历艰辛流亡，一直苦守在官场中，被冷落于边陲。
他四十岁时，依然处于朝廷的冗员之列，生活悲哀，忧伤难言。
虽然他能力出众，但命运多舛，就像涸鳞仰望只剩下一杯水，何以安慰他内心湍急澎湃的波澜。
愿他能吐气如兰，回归山谷春色。
用心栽培尺寸的木料，为他的车轮增添荣耀。
在未来的青史之上，一定会记载他的善行美德，岂能无人传颂。


总结：全文：本文描述了祖朝时期相国的真孙，他才华横溢，地位崇高，受到君主赏识。他以智慧和品德引领时代，推动国家繁荣昌盛，使民众振奋向上。尽管他才能卓越，但命运多舛，曾遭受流落困苦。愿他的善行美德被铭记于青史之上。

“稍回岩谷春”总结赏析

这首诗《投献省主李奉世密学》是郭祥正为李奉世所作，表达了对李奉世的赞美和敬意。整首诗充满了崇敬之情，下面我将对其进行赏析：
此诗以丰富的修辞手法，抒发了诗人对李奉世的深切敬仰之情。首先，诗人以"祖朝相国之真孙"来描绘李奉世的尊贵身份，强调他的家世和地位。接着，通过"议论挺特穷根源"，"顔渊必用孔丘铸"等句，赞扬了李奉世的博学多才和深刻思考，将他与伟大的古代圣贤相提并论。
诗中还表现出李奉世的政绩，如"大河之北淮之壖，民起疵癏勇歌舞"，描绘了他的治理成就，以及"货泉交汇指诸掌"，"老吏缩手随规箴"，强调了他的清廉政风和对官吏的管理。
此外，诗中运用了自然景物的比喻，如"突兀千丈辉乔林"，将李奉世的才华与壮丽的自然景观相对应，增强了赞美之情。
最后，诗人以自己的身份作为贱生，表达了对李奉世的感慨和仰慕之情。整首诗以豪放、奔放的笔调，充分展现了诗人对李奉世的崇敬和景仰。

“稍回岩谷春”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“稍回岩谷春”相关诗句：

“稍回岩谷春”每个字的意思：

包含“稍回岩谷春”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂