“稍稍斜回檝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稍稍斜回檝”出自哪首诗?
答案: “稍稍斜回檝”出自: 唐代 楼頴的 《东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shāo shāo xié huí jí ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“稍稍斜回檝”的上一句是什么?
答案:
“稍稍斜回檝”的上一句是: 池上得清飙 , 诗句拼音为: chí shàng dé qīng biāo
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“稍稍斜回檝”的下一句是什么?
答案: “稍稍斜回檝”的下一句是: 时时一度桥 , 诗句拼音为: shí shí yí dù qiáo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“稍稍斜回檝”全诗
东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首 三 (dōng jiāo nà liáng yì zuǒ wēi wèi lǐ lù shì shōu kūn jì tài yuán cuī cān jūn sān shǒu sān)
林间求适意,池上得清飙。
稍稍斜回檝,时时一度桥。
水光壁际动,山影浪中摇。
不见李元礼,神仙何处要。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
“稍稍斜回檝”繁体原文
東郊納涼憶左威衛李錄事收昆季太原崔參軍三首 三
林間求適意,池上得清飆。
稍稍斜回檝,時時一度橋。
水光壁際動,山影浪中搖。
不見李元禮,神仙何處要。
“稍稍斜回檝”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
林间求适意,池上得清飙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
稍稍斜回檝,时时一度桥。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
水光壁际动,山影浪中摇。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
不见李元礼,神仙何处要。
“稍稍斜回檝”全诗注音
林间求适意,池上得清飙。
稍稍斜回檝,时时一度桥。
水光壁际动,山影浪中摇。
不见李元礼,神仙何处要。
“稍稍斜回檝”全诗翻译
译文:
林中寻求舒适的心情,池上感受清风的吹拂。
轻轻地划动桨,偶尔回航,不时经过一座小桥。
水面上的光芒在河岸间闪动,山影在波浪中摇曳。
可惜不见李元礼,不知神仙在何方需要他。
“稍稍斜回檝”总结赏析
赏析:
这是一首描写自然景色的古诗,表现了诗人在东郊山水之间的闲适之情。诗中采用了丰富的自然景物描写,表达了诗人对大自然的赞美和向往。
首先,诗人描述了自己在林间寻求适意,池塘畔感受清风的情景。这里的林间和池上都是大自然的一部分,给人一种宁静和舒适的感觉。池上清风拂面,让人感到清爽宜人。
接着,诗人提到了稍稍斜回檝,时时一度桥。这里的桥可能是一座小桥,连接着两岸的景色,使得诗人可以在山水之间来回穿梭,增添了诗中的动感和变化。
诗人用“水光壁际动,山影浪中摇”来描绘水面上的景象,水光和山影相互映衬,交相辉映,创造出一幅美丽的画面。这种景象表现了自然界的和谐与美丽。
最后两句“不见李元礼,神仙何处要”表达了诗人的情感,暗示了他对于李元礼的思念。这里的李元礼可能是诗人的朋友或亲人,而“神仙何处要”则反映了诗人对于神仙仙境的向往,希望能够与李元礼相聚于此。
总的来说,这首诗通过对自然景色的描写,表现了诗人的闲适和向往之情,同时也表达了对亲人的思念之情。整首诗清新宜人,意境深远,具有很高的艺术价值。
“稍稍斜回檝”相关诗句:
- 稍稍斜回檝 出自 [唐] 楼頴 ·《东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首 三 》
- 稍稍动斜月 出自 [宋] 苏轼 ·《高邮陈直躬处士画雁二首 其二 》
- 春意稍稍回芳蕤 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 渔舟稍稍避回湍 出自 [唐] 张祜(一) ·《寓居临平山下三首 其二 》
- 稍稍江云欲回雁 出自 [宋] 黄彦平 ·《己酉人日 》
- 愿君稍弭檝 出自 [唐] 杜易简 ·《湘川新曲二首 一 》
- 万里厌劳方稍稍 出自 [宋] 元绦 ·《送程给事知越州 》
- 天半稍稍分浮图 出自 [宋] 释道潜 ·《西湖雪霁寄彦瞻 》
- 菊丛稍稍敷金蕊 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其二 》
- 桃李稍稍敷春妍 出自 [宋] 王质 ·《初春 》
- 绕屋稍稍并种梅 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁七十以人生七十古来稀爲韵寄钱大参七首 其六 》
- 稍稍秋风吹客衣 出自 [宋] 王质 ·《送胡正仲二首 其二 》
- 深飞撩动声稍稍 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 山和尚 》
- 乔松稍稍韵微风 出自 [唐] 顾云 ·《华清词 》
- 同声稍稍变他宫 出自 [宋] 孔平仲 ·《累约慎思视事今已入境盘桓不进欲以十四日交承又云六甲穷日戏作藏头一首 》
- 年来稍稍学折枝 出自 [宋] 陈傅良 ·《和孟阜老梅韵 其一 》
- 墨客稍稍跻天衢 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 凉风稍稍袭人衣 出自 [宋] 刘攽 ·《晚归 》
- 景物自新春稍稍 出自 [宋] 王炎 ·《春日遣怀 》
- 稍稍近能窥雾豹 出自 [宋] 项安世 ·《寿王尚书二首 其二 》