“岩谷回旋径忽通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岩谷回旋径忽通”出自哪首诗?
答案: “岩谷回旋径忽通”出自: 宋代 郑敦芳的 《妙香堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán gǔ huí xuán jìng hū tōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“岩谷回旋径忽通”的上一句是什么?
答案:
“岩谷回旋径忽通”的上一句是: 峰峦合匝溪如断 , 诗句拼音为: fēng luán hé zā xī rú duàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“岩谷回旋径忽通”的下一句是什么?
答案: “岩谷回旋径忽通”的下一句是: 石屋凄凉飞瀑布 , 诗句拼音为: shí wū qī liáng fēi pù bù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“岩谷回旋径忽通”全诗
妙香堂 (miào xiāng táng)
山势巍巍千万重,来游仍觉思无穷。
峰峦合匝溪如断,岩谷回旋径忽通。
石屋凄凉飞瀑布,竹窗虚寂洒香风。
开轩无限峥嵘景,尽日闲观属远公。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岩谷回旋径忽通”繁体原文
妙香堂
山勢巍巍千萬重,來游仍覺思無窮。
峰巒合匝溪如斷,巖谷迴旋徑忽通。
石屋凄凉飛瀑布,竹窗虛寂灑香風。
開軒無限崢嶸景,盡日閒觀屬遠公。
“岩谷回旋径忽通”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
山势巍巍千万重,来游仍觉思无穷。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
峰峦合匝溪如断,岩谷回旋径忽通。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
石屋凄凉飞瀑布,竹窗虚寂洒香风。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
开轩无限峥嵘景,尽日闲观属远公。
“岩谷回旋径忽通”全诗注音
山势巍巍千万重,来游仍觉思无穷。
峰峦合匝溪如断,岩谷回旋径忽通。
石屋凄凉飞瀑布,竹窗虚寂洒香风。
开轩无限峥嵘景,尽日闲观属远公。
“岩谷回旋径忽通”全诗翻译
译文:
山势高耸巍峨,层峦叠嶂,连绵不断,仿佛有千万座重重叠叠。我来此游览,仍感觉心思无穷无尽,不知所思何绪。
山间的峰峦交错,山溪如一条断续的银带,环绕着山岩峡谷,曲折回旋,蜿蜒穿行,小径忽隐忽现。
在山间石屋凄凉萧索,飞流直下的瀑布发出淙淙的水声,竹窗虚掩,室内飘来阵阵香风。
打开窗户,眼前的美景无限壮观,高峻的山峰层次交错,一片雄浑壮观的景象,让人不禁整日悠闲地欣赏,仿佛属于遥远的公侯。
全文总结:此篇古文描写了一处山势巍峨、景色壮丽的山区风光。山峰重重叠叠,山溪蜿蜒回旋,石屋凄凉飘香,窗外是壮丽的山景,让人留连忘返,尽情欣赏。
“岩谷回旋径忽通”相关诗句:
- 岩谷回旋径忽通 出自 [宋] 郑敦芳 ·《妙香堂 》
- 盘旋岩谷不求伸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《盘云 其二 》
- 西岩一径通 出自 [唐] 许浑 ·《李生弃官入道因寄 》
- 石径通岩窦 出自 [宋] 释重显 ·《寄于秘丞 其一 》
- 径须回旋作诗供 出自 [宋] 方岳 ·《再次韵因索纸笔 》
- 回旋着籍通 出自 [宋] 刘攽 ·《寄杭州通判苏子瞻海州使君孙巨源 》
- 岩腹纡盘一径通 出自 [宋] 王洋 ·《祝舜俞拉希言见访富春赤亭山居 》
- 千仞巉岩一径通 出自 [宋] 邹浩 ·《仙宫庙 》
- 四围岩谷上通天 出自 [宋] 张商英 ·《赠玉岩 》
- 忽见幽林小径通 出自 [宋] 释德洪 ·《王表臣忘机堂次蔡德符韵 》
- 稍回岩谷春 出自 [宋] 郭祥正 ·《投献省主李奉世密学 》
- 萦回一径通 出自 [宋] 黄庚 ·《宿甘露寺 》
- 岩谷仍回御冦风 出自 [宋] 孔武仲 ·《太一宫 》
- 岩岩路径入空蒙 出自 [宋] 汪元量 ·《少室山 》
- 谷中通谷更唅呀 出自 [宋] 晁补之 ·《齐山怪石森耸其西峰曰小九华 》
- 回旋且回旋 出自 [宋] 韩淲 ·《春昼 》
- 出谷入谷路回转 出自 [唐] 护国 ·《临川道中 》
- 忽忽千岩布 出自 [宋] 邓肃 ·《再次韵 》
- 幽径旋锄荒 出自 [宋] 释文珦 ·《双溪寺 》
- 幽径旋移松 出自 [宋] 彭汝砺 ·《雪後会仙洞 》