首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄吴行可 > 池塘草色稍回春

“池塘草色稍回春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“池塘草色稍回春”出自哪首诗？

答案： “池塘草色稍回春”出自： 宋代 许景衡的 《寄吴行可》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chí táng cǎo sè shāo huí chūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“池塘草色稍回春”的上一句是什么？

答案： “池塘草色稍回春”的上一句是： 山驿梅花初破腊 , 诗句拼音为： shān yì méi huā chū pò là ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“池塘草色稍回春”的下一句是什么？

答案： “池塘草色稍回春”的下一句是： 新年持节经行处 , 诗句拼音为： xīn nián chí jié jīng xíng chù ，诗句平仄：平平平仄平平仄。

“池塘草色稍回春”全诗

寄吴行可 (jì wú xíng kě)

。 朝代：宋 。    作者： 许景衡。

忆昨扬旌过水滨，一樽灯火夜相亲。
边城喜有笑谈顷，乡路谁知梦寐频。
山驿梅花初破腊，池塘草色稍回春。
新年持节经行处，亦许孤灯续後尘。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yì zuó yáng jīng guò shuǐ bīn ， yī zūn dēng huǒ yè xiāng qīn 。
biān chéng xǐ yǒu xiào tán qǐng ， xiāng lù shuí zhī mèng mèi pín 。
shān yì méi huā chū pò là ， chí táng cǎo sè shāo huí chūn 。
xīn nián chí jié jīng xíng chù ， yì xǔ gū dēng xù hòu chén 。

“池塘草色稍回春”繁体原文

寄吳行可

憶昨揚旌過水濱，一樽燈火夜相親。
邊城喜有笑談頃，鄉路誰知夢寐頻。
山驛梅花初破臘，池塘草色稍回春。
新年持節經行處，亦許孤燈續後塵。

“池塘草色稍回春”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
忆昨扬旌过水滨，一樽灯火夜相亲。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
边城喜有笑谈顷，乡路谁知梦寐频。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
山驿梅花初破腊，池塘草色稍回春。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
新年持节经行处，亦许孤灯续後尘。

“池塘草色稍回春”全诗注音

yì zuó yáng jīng guò shuǐ bīn ， yī zūn dēng huǒ yè xiāng qīn 。

忆昨扬旌过水滨，一樽灯火夜相亲。

biān chéng xǐ yǒu xiào tán qǐng ， xiāng lù shuí zhī mèng mèi pín 。

边城喜有笑谈顷，乡路谁知梦寐频。

shān yì méi huā chū pò là ， chí táng cǎo sè shāo huí chūn 。

山驿梅花初破腊，池塘草色稍回春。

xīn nián chí jié jīng xíng chù ， yì xǔ gū dēng xù hòu chén 。

新年持节经行处，亦许孤灯续後尘。

“池塘草色稍回春”全诗翻译

译文：
忆起昨日，我随着军旗在水滨上扬，与朋友们共度美好的夜晚，一边饮酒一边赏灯。在边城，大家开心地笑谈片刻，不知乡路的人又怎能了解我在梦寐之间的频繁往来。
山驿中的梅花初破寒冬，池塘旁的青草也渐渐回春。在新年的时候，我执掌节令行走在各地，也愿意继续孤灯独自前行，跟随前人的足迹。
总结：作者回忆昨日与朋友们夜晚相聚的美好时光，忧虑别乡的亲友未能理解他频繁的往来，然后描述了山驿和池塘的自然景观，最后表示愿意继续旅行。

“池塘草色稍回春”诗句作者许景衡介绍：

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本，校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》（简称永嘉本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“池塘草色稍回春”相关诗句：

“池塘草色稍回春”每个字的意思：

包含“池塘草色稍回春”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂