“前若相招後若推”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“前若相招後若推”出自哪首诗？
答案： “前若相招後若推”出自： 宋代 曾丰的 《送段文子之桂阳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qián ruò xiāng zhāo hòu ruò tuī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“前若相招後若推”的上一句是什么？
答案：
“前若相招後若推”的上一句是： 瘦筇轻拨火云开 , 诗句拼音为：shòu qióng qīng bō huǒ yún kāi
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“前若相招後若推”的下一句是什么？
答案： “前若相招後若推”的下一句是： 康乐苍梧充史具 , 诗句拼音为： kāng lè cāng wú chōng shǐ jù ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“前若相招後若推”全诗
送段文子之桂阳 (sòng duàn wén zǐ zhī guì yáng)
瘦筇轻拨火云开，前若相招後若推。
康乐苍梧充史具，祝融彭蠡效诗材。
况余湘水故人在，曾为阮家青眼来。
囊正自枵我辄瘿，好音听与雁俱回。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平平仄平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“前若相招後若推”繁体原文
送段文子之桂陽
瘦筇輕撥火雲開，前若相招後若推。
康樂蒼梧充史具，祝融彭蠡效詩材。
况餘湘水故人在，曾爲阮家青眼來。
囊正自枵我輒癭，好音聽與雁俱回。
“前若相招後若推”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
瘦筇轻拨火云开，前若相招後若推。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
康乐苍梧充史具，祝融彭蠡效诗材。
仄平平仄仄平仄，平平仄平平仄平。
况余湘水故人在，曾为阮家青眼来。
平仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
囊正自枵我辄瘿，好音听与雁俱回。
“前若相招後若推”全诗注音
瘦筇轻拨火云开，前若相招後若推。
康乐苍梧充史具，祝融彭蠡效诗材。
况余湘水故人在，曾为阮家青眼来。
囊正自枵我辄瘿，好音听与雁俱回。
“前若相招後若推”全诗翻译
译文：
瘦弱的竹筇轻轻拨动，火焰如云般展开，前行时像在相互招呼，后退时像在相互推让。
在康乐的苍梧，成就历史功绩，祝融、彭蠡般展现出杰出的才华。
更何况我曾在湘水之滨有故人相伴，曾因阮家的青睐而前来。
虽然我的钱袋空空如也，但我喜欢音乐，就像和雁儿一起回返。
总结：
诗人描述了自己瘦弱的形象，行走之间表现出自信与谦虚。他表达了在康乐的苍梧有成就历史功绩的豪杰们，以及湘水之滨有故人相伴的情景。尽管身无寸缕，但他却喜欢音乐，愿意和雁儿一起回家。
“前若相招後若推”相关诗句：
- 前若相招後若推 出自 [宋] 曾丰 ·《送段文子之桂阳 》
- 前後苦相推 出自 [唐] 元稹 ·《楚歌十首 九 》
- 後句作「若衍若垂何可据」 出自 [唐] 李德谷 ·《咏吐绶鸡（句） 》
- 去若相追来若争 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一○ 》
- 若使青娥相见後 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其三三 》
- 别後若爲相忆处 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送何亨老以直秘阁出守毗陵 》
- 气味若相若 出自 [宋] 王之望 ·《赠范觉民 》
- 相夸绶若若 出自 [宋] 苏轼 ·《和刘道原寄张师民 》
- 明日尊前若相问 出自 [唐] 黄滔 ·《送人往苏州觐其兄 》
- 但若前生略相识 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄姚文发 》
- 前途若有相逢处 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其一 》
- 唐相若能前此制 出自 [宋] 韦骧 ·《丛山堂 》
- 若岛若可若贯休 出自 [宋] 方回 ·《走笔送僧宣无言归泉南 》
- 舜若之身兮谁前谁後 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○五 》
- 推排若差肩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《玉芝园 》
- 滞舟推若泥 出自 [宋] 曾丰 ·《乙丑十一月十一日决狱次日迎帅舟中赋二诗首呈吴司理 其一 》
- 若个子推山 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒食雨 其一 》
- 若用此理推 出自 [唐] 白居易 ·《齐物二首 一 》
- 推奸当若此 出自 [宋] 韦骧 ·《鵰狐图 》
- 循环若推毂 出自 [宋] 华岳 ·《上詹仲通县尉 其二 》