首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答彭同年劝应贤科 > 早岁逢予叹陆沉

“早岁逢予叹陆沉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“早岁逢予叹陆沉”出自哪首诗？

答案： “早岁逢予叹陆沉”出自： 宋代 李复的 《答彭同年劝应贤科》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǎo suì féng yǔ tàn lù chén ，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。

问题2：“早岁逢予叹陆沉”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“早岁逢予叹陆沉”已经是第一句了。

问题3：“早岁逢予叹陆沉”的下一句是什么？

答案： “早岁逢予叹陆沉”的下一句是： 东风还更枉华音 , 诗句拼音为： dōng fēng huán gèng wǎng huá yīn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“早岁逢予叹陆沉”全诗

答彭同年劝应贤科 (dá péng tóng nián quàn yìng xián kē)

。 朝代：宋 。    作者： 李复。

早岁逢予叹陆沉，东风还更枉华音。
五蹄一角必殊相，八跪二螯多躁心。
衆惜伏辕伤骏骨，自惭跃冶匪祥金。
抟风敢效垂天翼，但乐孤巢寄旧林。

仄仄平仄仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǎo suì féng yǔ tàn lù chén ， dōng fēng huán gèng wǎng huá yīn 。
wǔ tí yī jiǎo bì shū xiāng ， bā guì èr áo duō zào xīn 。
zhòng xī fú yuán shāng jùn gǔ ， zì cán yuè yě fěi xiáng jīn 。
tuán fēng gǎn xiào chuí tiān yì ， dàn lè gū cháo jì jiù lín 。

“早岁逢予叹陆沉”繁体原文

答彭同年勸應賢科

早歲逢予嘆陸沉，東風還更枉華音。
五蹄一角必殊相，八跪二螯多躁心。
衆惜伏轅傷駿骨，自慚躍冶匪祥金。
摶風敢效垂天翼，但樂孤巢寄舊林。

“早岁逢予叹陆沉”韵律对照

仄仄平仄仄仄平，平平平仄仄平平。
早岁逢予叹陆沉，东风还更枉华音。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
五蹄一角必殊相，八跪二螯多躁心。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
衆惜伏辕伤骏骨，自惭跃冶匪祥金。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
抟风敢效垂天翼，但乐孤巢寄旧林。

“早岁逢予叹陆沉”全诗注音

zǎo suì féng yǔ tàn lù chén ， dōng fēng huán gèng wǎng huá yīn 。

早岁逢予叹陆沉，东风还更枉华音。

wǔ tí yī jiǎo bì shū xiāng ， bā guì èr áo duō zào xīn 。

五蹄一角必殊相，八跪二螯多躁心。

zhòng xī fú yuán shāng jùn gǔ ， zì cán yuè yě fěi xiáng jīn 。

衆惜伏辕伤骏骨，自惭跃冶匪祥金。

tuán fēng gǎn xiào chuí tiān yì ， dàn lè gū cháo jì jiù lín 。

抟风敢效垂天翼，但乐孤巢寄旧林。

“早岁逢予叹陆沉”全诗翻译

译文：
早年遇见我时，我感叹陆沉之才隐逸不出。东风吹拂，我心中的华音之美却再次被埋没。
五蹄一角的动物必然各自独特，八跪二螯的生物也多有躁动的心性。
众人都惋惜伏辕受伤，伤及了他卓越的才骏之骨，我自愧不如，好像跃冶者也没有得到吉祥的金铸之物。
我敢追随风，效法垂天的翼，但只愿快乐地守在孤巢，寄托在那熟悉的旧林中。
全文总结：这篇古文表达了对人才的珍惜和赞美，以及对平凡生活的向往。作者用动物的形象隐喻不同人的特质，表达了自愧不如的心境，但又希望追求更高的境界，同时保持安宁和自在的心态。

“早岁逢予叹陆沉”总结赏析

赏析：这首诗《答彭同年劝应贤科》是唐代诗人李复的作品。李复以自己的亲身经历，用巧妙的比喻和富有想象力的语言表达了对自己前途命运的感慨和决心。
首句"早岁逢予叹陆沉"中，"陆沉"是指中国古代的一位传奇舞蹈家，李复借用他的名字来形容自己早年的才情被埋没。"东风还更枉华音"表达了他的才华在东风的吹拂下依然无法传扬，华音即才华。这两句表现了诗人对自己的不满和对前途的犹豫。
接下来的几句"五蹄一角必殊相"，"八跪二螯多躁心"用了生动的比喻，暗示了社会竞争的激烈和人们追求成功的心态。"衆惜伏辕伤骏骨"表现了他的才情备受赞赏，但也为此感到内疚。"自惭跃冶匪祥金"则表达了他对自己才华的怀疑和不足。
最后两句"抟风敢效垂天翼"，"但乐孤巢寄旧林"表现了诗人坚定的决心，要不畏困难，像抟风一样高飞，虽然孤独，却乐于将才华寄托于旧林，表现出对艺术的忠诚和坚守。

“早岁逢予叹陆沉”诗句作者李复介绍：

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。　李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“早岁逢予叹陆沉”相关诗句：

“早岁逢予叹陆沉”每个字的意思：

包含“早岁逢予叹陆沉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂