“不爲唐贤叹陆沉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不爲唐贤叹陆沉”出自哪首诗?
答案: “不爲唐贤叹陆沉”出自: 宋代 姜特立的 《次韵木犀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo huǒ xī chí shāo dèng lín ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“不爲唐贤叹陆沉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不爲唐贤叹陆沉”已经是第一句了。
问题3:“不爲唐贤叹陆沉”的下一句是什么?
答案: “不爲唐贤叹陆沉”的下一句是: 此花孤绝更清深 , 诗句拼音为: cǐ huā gū jué gèng qīng shēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“不爲唐贤叹陆沉”全诗
次韵木犀 (cì yùn mù xī)
老火西驰烧邓林,此花孤绝更清深。
犀纹隠隠通肌骨,羽葆层层间彩金。
残蕊尚堪然古鼎,生香长得泛秋砧。
形容尽入诗人笔,不为唐贤叹陆沉。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“不爲唐贤叹陆沉”繁体原文
次韵木犀
老火西馳燒鄧林,此花孤絕更清深。
犀紋隠隠通肌骨,羽葆層層間彩金。
殘蕊尚堪然古鼎,生香長得汎秋砧。
形容盡入詩人筆,不爲唐賢歎陸沉。
“不爲唐贤叹陆沉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老火西驰烧邓林,此花孤绝更清深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
犀纹隠隠通肌骨,羽葆层层间彩金。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
残蕊尚堪然古鼎,生香长得泛秋砧。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
形容尽入诗人笔,不为唐贤叹陆沉。
“不爲唐贤叹陆沉”全诗注音
老火西驰烧邓林,此花孤绝更清深。
犀纹隠隠通肌骨,羽葆层层间彩金。
残蕊尚堪然古鼎,生香长得泛秋砧。
形容尽入诗人笔,不为唐贤叹陆沉。
“不爲唐贤叹陆沉”全诗翻译
译文:
老火燃烧着邓林,这朵花孤立而更显幽深。
犀纹隐约地贯穿着肌肉和骨骼,羽毛层层间交织着金色的光彩。
残留的花蕊仍然像古代的青铜鼎一样令人敬畏,散发着馥郁的香气,在秋夜泛起微微的悠远回响。
这种景象完美地被诗人笔墨所描绘,着实令人不禁感叹唐代贤人陆羽的文学才华。
全诗写的是一朵孤立而高雅的花,它形态独特,犀纹贯穿其间,羽毛轻盈华贵。残留的花蕊宛如古代的鼎炉,香气长存,仿佛在秋夜里回荡。这美景被诗人笔下细致入微地描绘,令人不由得想起唐代文学家陆羽,而对他的才华和作品产生敬佩之情。
“不爲唐贤叹陆沉”相关诗句:
- 不爲唐贤叹陆沉 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵木犀 》
- 未可叹沉陆 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 妻孥叹陆沉 出自 [宋] 文天祥 ·《感伤 》
- 陆沉何用叹 出自 [宋] 周孚 ·《吕城与苏庭藻饮 》
- 儒衣叹陆沉 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《彭乐道挽诗三首 其二 》
- 自叹清才久陆沉 出自 [宋] 楼钥 ·《莫将仕挽词 》
- 应叹光阴恨陆沉 出自 [宋] 李复 ·《答潞城令谷大同 》
- 早岁逢予叹陆沉 出自 [宋] 李复 ·《答彭同年劝应贤科 》
- 度岭三年叹陆沉 出自 [宋] 张守 ·《被召赴经筵途中偶成 》
- 阔步何须叹陆沉 出自 [宋] 胡寅 ·《和汝霖三首 其二 》
- 墨绶低回叹陆沉 出自 [宋] 虞俦 ·《同主簿过翠眉亭 其一 》
- 肯向花前叹陆沉 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠花正开得诚斋木樨七言次韵奉酬 》
- 今来正叹陆沉久 出自 [唐] 齐己 ·《观李琼处士画海涛 》
- 老因唐律爲沉吟 出自 [宋] 韩淲 ·《五日 》
- 不尔事陆沉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戊午夜宿宝石寺视宝石戏题 》
- 水行双井陆沉沉 出自 [宋] 王炎 ·《过涪翁墓二首 其二 》
- 陆沉三世不迁官 出自 [宋] 胡仔 ·《足子苍和人诗 》
- 後来不忧身陆沉 出自 [宋] 陈师道 ·《题画李白真 》
- 爲郎堪叹冯唐老 出自 [宋] 王十朋 ·《吴参议和诗用前韵以酬 》
- 烦君错爲叹贤劳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答固道 》