“陆沉何用叹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陆沉何用叹”出自哪首诗?
答案: “陆沉何用叹”出自: 宋代 周孚的 《吕城与苏庭藻饮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lù chén hé yòng tàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“陆沉何用叹”的上一句是什么?
答案:
“陆沉何用叹”的上一句是: 子来真醒心 , 诗句拼音为: zǐ lái zhēn xǐng xīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“陆沉何用叹”的下一句是什么?
答案: “陆沉何用叹”的下一句是: 白堕不妨深 , 诗句拼音为: bái duò bù fáng shēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“陆沉何用叹”全诗
吕城与苏庭藻饮 (lǚ chéng yǔ sū tíng zǎo yǐn)
俗物败人意,子来真醒心。
陆沉何用叹,白堕不妨深。
老去惭连璧,情亲记断金。
归途更清绝,天迥月低林。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
“陆沉何用叹”繁体原文
呂城與蘇庭藻飲
俗物敗人意,子來真醒心。
陸沉何用歎,白墮不妨深。
老去慚連璧,情親記斷金。
歸途更清絕,天迥月低林。
“陆沉何用叹”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
俗物败人意,子来真醒心。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
陆沉何用叹,白堕不妨深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老去惭连璧,情亲记断金。
平平平平仄,平仄仄平平。
归途更清绝,天迥月低林。
“陆沉何用叹”全诗注音
俗物败人意,子来真醒心。
陆沉何用叹,白堕不妨深。
老去惭连璧,情亲记断金。
归途更清绝,天迥月低林。
“陆沉何用叹”全诗翻译
译文:
俗世的物质享受败坏了人的心志,你要保持真正清醒的心智。陆沉为何叹息,白堕也无需太过忧虑。随着岁月的流逝,虽然会感到惭愧如同连环玉璧一样,但情感的亲近仍如断裂的黄金记忆。归途上更显得清静孤绝,天空高远,月儿垂挂在低垂的树林之间。
全诗表达了作者对世俗物质的无欲无求态度,强调了保持清醒心智的重要性,同时表现出对岁月流逝和人情冷暖的感慨。归途中的宁静景色进一步增添了诗中的孤独与深沉氛围。
“陆沉何用叹”相关诗句:
- 陆沉何用叹 出自 [宋] 周孚 ·《吕城与苏庭藻饮 》
- 阔步何须叹陆沉 出自 [宋] 胡寅 ·《和汝霖三首 其二 》
- 妻孥叹陆沉 出自 [宋] 文天祥 ·《感伤 》
- 儒衣叹陆沉 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《彭乐道挽诗三首 其二 》
- 未可叹沉陆 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 早岁逢予叹陆沉 出自 [宋] 李复 ·《答彭同年劝应贤科 》
- 墨绶低回叹陆沉 出自 [宋] 虞俦 ·《同主簿过翠眉亭 其一 》
- 不爲唐贤叹陆沉 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵木犀 》
- 度岭三年叹陆沉 出自 [宋] 张守 ·《被召赴经筵途中偶成 》
- 应叹光阴恨陆沉 出自 [宋] 李复 ·《答潞城令谷大同 》
- 今来正叹陆沉久 出自 [唐] 齐己 ·《观李琼处士画海涛 》
- 肯向花前叹陆沉 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠花正开得诚斋木樨七言次韵奉酬 》
- 自叹清才久陆沉 出自 [宋] 楼钥 ·《莫将仕挽词 》
- 未用深藏叹陆沈 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵陆郎中 》
- 未用叹沉冥 出自 [宋] 范成大 ·《次韵庆充避暑水西寺 》
- 未用叹升沉 出自 [宋] 黄彦平 ·《临川投赠 其四 》
- 明时何陆沉 出自 [宋] 司马光 ·《送吴耿先生 》
- 如何道术坐陆沉 出自 [宋] 孙应时 ·《遂安县兴学和詹本仁见赠诗 》
- 水行双井陆沉沉 出自 [宋] 王炎 ·《过涪翁墓二首 其二 》
- 何用更沉吟 出自 [唐] 道怤 ·《悟玄颂 》