“涉世浑如涉大川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“涉世浑如涉大川”出自哪首诗?
答案: “涉世浑如涉大川”出自: 宋代 许及之的 《题漕司涉斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shè shì hún rú shè dà chuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“涉世浑如涉大川”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“涉世浑如涉大川”已经是第一句了。
问题3:“涉世浑如涉大川”的下一句是什么?
答案: “涉世浑如涉大川”的下一句是: 风波过却愈拳拳 , 诗句拼音为: fēng bō guò què yù quán quán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“涉世浑如涉大川”全诗
题漕司涉斋 (tí cáo sī shè zhāi)
涉世浑如涉大川,风波过却愈拳拳。
朱帘画舫非吾事,只合扁舟听雨眠。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“涉世浑如涉大川”繁体原文
題漕司涉齋
涉世渾如涉大川,風波過却愈拳拳。
朱簾畫舫非吾事,只合扁舟聽雨眠。
“涉世浑如涉大川”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
涉世浑如涉大川,风波过却愈拳拳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朱帘画舫非吾事,只合扁舟听雨眠。
“涉世浑如涉大川”全诗注音
涉世浑如涉大川,风波过却愈拳拳。
朱帘画舫非吾事,只合扁舟听雨眠。
“涉世浑如涉大川”全诗翻译
译文:
涉世就像涉过大江一样,风波一场接着一场,却更加坚定。
红纱帘画的华船并不是我所追求的,只愿乘着简陋的扁舟,静静倾听雨声,舒然入眠。
总结:
诗人通过比喻自身涉世的经历,认为人生就像是穿越汹涌大江一样,充满波折和挑战。然而,经历的风波越多,心中的坚定愈加坚强。他对世俗名利不感兴趣,只愿过简朴安宁的生活,享受自然的宁静和雨声的陪伴。
“涉世浑如涉大川”相关诗句:
- 涉世浑如涉大川 出自 [宋] 许及之 ·《题漕司涉斋 》
- 十年涉世浑如此 出自 [宋] 戴表元 ·《丙子除夜 》
- 仙子浑无涉世劳 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 神仙隐迹 》
- 无劳涉大川 出自 [宋] 郭印 ·《和何子应游金璧池二首 其二 》
- 大暑涉长川 出自 [宋] 孔武仲 ·《昼息于林下 》
- 大川宜利涉 出自 [宋] 陆游 ·《书意三首 其二 》
- 兴言大川涉 出自 [宋] 李曾伯 ·《过新滩作出峡行 》
- 如涉川无梁 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 行陆如涉川 出自 [宋] 文天祥 ·《汶阳道中 》
- 譬如涉大海 出自 [宋] 彭龟年 ·《送吕子约赴天台倅 》
- 譬如涉大海 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答宋中道 》
- 涉世如溪谷 出自 [宋] 许月卿 ·《涉世 》
- 涉世正如许 出自 [宋] 洪咨夔 ·《舟中望南山次及甫韵 》
- 涉世如虚舟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《都下喜见八叔父 》
- 涉世谁如子 出自 [宋] 苏过 ·《寄题几仲所居二诗次定国王父旧韵 其二 》
- 如何涉斯世 出自 [宋] 杨万里 ·《憩怀古堂 》
- 涉世谅如此 出自 [宋] 王安石 ·《凤凰山 》
- 大军徒涉水如汤 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》
- 山翁涉世如狼胡 出自 [宋] 王十朋 ·《丞厅後圃双梅一枝发和以表弟韵 》
- 涉世间关如履险 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄默庵 》