“涉世正如许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“涉世正如许”出自哪首诗?
答案: “涉世正如许”出自: 宋代 洪咨夔的 《舟中望南山次及甫韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shè shì zhèng rú xǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“涉世正如许”的上一句是什么?
答案:
“涉世正如许”的上一句是: 水缩滩碛多 , 诗句拼音为: shuǐ suō tān qì duō
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“涉世正如许”的下一句是什么?
答案: “涉世正如许”的下一句是: 忠信平风波 , 诗句拼音为: zhōng xìn píng fēng bō ,诗句平仄:平仄平平平。
“涉世正如许”全诗
舟中望南山次及甫韵 (zhōu zhōng wàng nán shān cì jí fǔ yùn)
水赢牵路漫,水缩滩碛多。
涉世正如许,忠信平风波。
寒肩拥榾柮,灰里寻阴何。
举头见南山,白云生薜萝。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄平平,仄平平仄平。
“涉世正如许”繁体原文
舟中望南山次及甫韵
水贏牽路漫,水縮灘磧多。
涉世正如許,忠信平風波。
寒肩擁榾柮,灰裏尋陰何。
舉頭見南山,白雲生薜蘿。
“涉世正如许”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
水赢牵路漫,水缩滩碛多。
仄仄平平仄,平仄平平平。
涉世正如许,忠信平风波。
平平仄仄仄,平仄平平平。
寒肩拥榾柮,灰里寻阴何。
仄平仄平平,仄平平仄平。
举头见南山,白云生薜萝。
“涉世正如许”全诗注音
水赢牵路漫,水缩滩碛多。
涉世正如许,忠信平风波。
寒肩拥榾柮,灰里寻阴何。
举头见南山,白云生薜萝。
“涉世正如许”全诗翻译
译文:
水赢牵着路漫无边,水退后滩碛众多。涉世之路正如此,忠诚信义平静风波。寒冷时肩膀拥着榾柮(一种柴火搬运的器具),在灰尘中寻找遮荫何处。抬头望见南山,白云生长薜萝。
总结:
诗人以水赢与退、忠诚信义以及寻找遮荫的场景描绘,表现了人生道路的曲折与平静,并展现了对自然景物的赞美之情。
“涉世正如许”相关诗句:
- 涉世正如许 出自 [宋] 洪咨夔 ·《舟中望南山次及甫韵 》
- 涉世浑如涉大川 出自 [宋] 许及之 ·《题漕司涉斋 》
- 涉世谁如子 出自 [宋] 苏过 ·《寄题几仲所居二诗次定国王父旧韵 其二 》
- 涉世如虚舟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《都下喜见八叔父 》
- 涉世谅如此 出自 [宋] 王安石 ·《凤凰山 》
- 如何涉斯世 出自 [宋] 杨万里 ·《憩怀古堂 》
- 涉世如溪谷 出自 [宋] 许月卿 ·《涉世 》
- 人生涉世亦如此 出自 [宋] 赵文 ·《陈清叔晚菊 》
- 山翁涉世如狼胡 出自 [宋] 李弥逊 ·《丞厅後圃双梅一枝发和似表弟韵 》
- 平生涉世如虚舟 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵子静 》
- 十年涉世浑如此 出自 [宋] 戴表元 ·《丙子除夜 》
- 山翁涉世如狼胡 出自 [宋] 王十朋 ·《丞厅後圃双梅一枝发和以表弟韵 》
- 涉世间关如履险 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄默庵 》
- 蚤知涉世元如此 出自 [宋] 李流谦 ·《杜少陵祠 》
- 往往正坐涉世深 出自 [宋] 许月卿 ·《涉世 》
- 人事正如许 出自 [宋] 岳珂 ·《山居作报书竟夜有感戏成 》
- 风味正如许 出自 [宋] 李处权 ·《简友生促酒 》
- 吾心正如许 出自 [宋] 刘子翬 ·《寒中偶书 》
- 沙鴈求羣正如许 出自 [宋] 吴则礼 ·《无着有还玉涧之意作诗留之 》
- 是时三辰正如许 出自 [宋] 杨万里 ·《三辰砚屏歌 》